アプリをダウンロードする
educalingo
artimão

"artimão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARTIMÃOの発音

ar · ti · mão


ARTIMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTIMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Portimão · Simão · Solimão · barbatimão · caimão · cimão · corrimão · fleimão · freimão · gaimão · limão · queimão · quimão · reimão · sanselimão · sino-saimão · sulimão · timão · trugimão · ximão

ARTIMÃOのように始まるポルトガル語の単語

artificioso · artifício · artigar · artigo · artiguelho · artiguenho · artiguete · artilhamento · artilhar · artilharia · artilheiro · artilheria · artimanha · artinha · artiodáctilo · artiodáctilos · artiodátilos · artiozoário · artista · artisticamente

ARTIMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gusmão · Salomão · Soleimão · alemão · alquimão · antemão · avezimão · contramão · irmão · mamão · massoleimão · mão · pulmão · romão · salmão · sobrelimão · turchimão · turcimão · turquimão · xaimão

ポルトガル語の同義語辞典にあるartimãoの類義語と反意語

同義語

«artimão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTIMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artimãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartimãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artimão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

artimão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los niños
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Artiman
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

artimão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

artimão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

artimão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

artimão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

artimão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artimão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

artimão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

artimão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

artimão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

artimão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Artiman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

artimão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

artimão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

artimão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

artimão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artimão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

artimão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

artimão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artimão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Artiman
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artimão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

artimão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

artimão
5百万人のスピーカー

artimãoの使用傾向

傾向

用語«ARTIMÃO»の使用傾向

artimãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artimão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artimãoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTIMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartimãoの使いかたを見つけましょう。artimãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
... 15 m 13,50 m 10,50 m Grossura do mastro do traquete 15 m 0,37 m Comprimento do mastro de artimão 13,50 m 0,34 m 7,50 m 0,17 m 7,50 m 0,17 m Grossura do mastro de artimão Comprimento do mastro do contra Grossura do mastro do ...
Frédéric Mauro, 1997
2
Cantos matutinos. [With a portrait.]
testo a virar! Leme encontro! Larga as escotas por mão! Aquartella a bujarrona! ., Olha a escola do artimão... ~ Quem prendeu aquella escola Em cima do corrimão? 'I'res horas sobre o galope, Oito dias no porão. _ -- Uma vela a sotavento!
Francisco GOMES DE AMORIM, 1858
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arte + manha) *Artimão*, m.(V.artemão) * *Artiodáctilos*, m. pl. Zool. Ordem de mamíferos, que comprehende os animaes, cujos dedos são em número par, como o boi,oveado,o javali. (Do gr.artios, par + daktulos, dedo) * *Artiodáctylos*,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Olha a escota do artimão... Quem prendeu aquella escota Em cima do corrimão? ... Três horas sobre o galope. Quinze dias no porão. Uma vella a sotavento! Vai na bordada do mar... Chega aos braços de bombordo ! Timoneiro, deixa orçar.
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e a gente armada, e mu vias bandeyras, e a gauea da galé com bandeyra, e a galé apadezada, e per antre os padezes deitados pera fora muytos piques, com que a galé vinha muy crespa e guerreira com grande artimão, e as outras galés ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e a gente armada, e muytas bandeyras, e a gauea da galé com bandeyra, e a galé apadezada, e per antre os padezes deitados pera fora muytos piques, com que a galé vinha muy crespa e guerreira com grande artimão, e as outras galés ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1860
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Olha a escota do artimão... Quem prendeu aquella escóta Em cima do corrimão? ... Tres horas sobre o galope, Quinze dias no porão. Uma vella a sotavento! Vai na bordada do mar... * Chega aos braços de bombordo ! Timoneiro, deixa orçar.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
0 masto do Artimão tera de comprido doze braças, porq emterra tres braças, e hüa q a xareta leuanta e são quatro e oito que fiquäo, são por respeito de nirar a uerga que he latina, terá este masto de grossura a metade da grossura do masto  ...
9
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI.
H O Masto do Artimão tera de comprido noue braças, e tera de grossura menos dous dedos que o traquete. H O Masto da contra tera de comprido cinco braças, e terá de grossura a metade do artimão. H O botole tera de comprido cinco ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892
10
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
... O Masto do Artimão terá de comprido noue braças, e terá de grossura menos dous dedos que o traquete # O Masto da contra tera de comprido cinco braças, e terá de grossura a metade do artimão # O botolò terá de comprido çinco braças,  ...
Francisco Contente Domingues, 2004
参照
« EDUCALINGO. Artimão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artimao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA