アプリをダウンロードする
educalingo
aruega

"aruega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARUEGAの発音

a · ru · e · ga


ARUEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARUEGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Noruega · Nóbrega · Ortega · adega · bodega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

ARUEGAのように始まるポルトガル語の単語

aruagal · aruaí · aruaná · aruanás · aruanda · aruaque · aruá · Aruba · arubé · aruca · arué · aruga · arujo · arumaçá · arumarana · arumará · arumaru · arumã · arumbava · arumbeba

ARUEGAのように終わるポルトガル語の単語

Córsega · Tárrega · Tâmega · achega · alfândega · almôndega · escorrega · esfrega · falmega · fumega · grega · manega · moega · nádega · pelega · relega · sonega · sossega · telega · ómega

ポルトガル語の同義語辞典にあるaruegaの類義語と反意語

同義語

«aruega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARUEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aruegaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaruegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aruega»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aruega
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aruega
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To play
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aruega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aruega
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aruega
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aruega
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aruega
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aruega
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aruega
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aruega
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aruega
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aruega
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo muter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aruega
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aruega
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aruega
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aruega
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aruega
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aruega
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aruega
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aruega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να παίξετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aruega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aruega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aruega
5百万人のスピーカー

aruegaの使用傾向

傾向

用語«ARUEGA»の使用傾向

aruegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aruega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aruegaに関するニュースでの使用例

例え

«ARUEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaruegaの使いかたを見つけましょう。aruegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vozes da marcha pela terra
Foi em Aruega, o primeiro assentamento que teve em Minas Gerais. Nós pegamos e ocupamos. Depois fomos despejados dessa área. Aí, depois que saímos de Aruega surgiu Sapezinho, que é o nome de outro acampamento, no município ...
Andrea Paula dos Santos, Suzana Lopes Salgado Ribeiro, José Carlos Sebe Bom Meihy, 1998
2
Fé, produção e política: experiências associativas de ...
O endereço da ACOP é Rua Ataléia, 173 — CEP 39855 — Ouro Verde de Minas -MG Grupo Coletivo da Fazenda Aruega A Fazenda Aruega é uma área de 1500 hectares ocupada por famílias de sem-terra em 1988, no município de Novo ...
Eduardo M. Ribeiro, 1994
3
Lutas e conquistas de camponeses sem terra: a trajetória dos ...
Este estudo se propos a observar se houve melhoria nas condicoes de vida das familias assentadas na Fazenda Aruega, Novo Cruzeiro-MG, apos o acesso a terra, supondo-se que tal melhoria seja indicativa de inclusao social desses camponeses, ...
M. G. Carvalho, 2000
4
A formação do MST no Brasil
Na fazenda Aruega, com a demarcação dos lotes, ficara definido que o número de famílias assentadas seria vinte e cinco. Dessa forma, havia um excedente de cento e vinte e cinco famílias. No acampamento em Itaipé, estavam em torno de  ...
Bernardo Mançano Fernandes, 2000
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Ganha no seu commercio com a Dinamarca , e a Noruega , porém 'este ganho se absorve pelo contrabando que se faz nas fronteiras da No- aruega. O commercio da Suecia no O- ,ceano Germanico, e no Oceano Occidental, se estendeoá ...
Joseph de Laporte, 1807
6
Câmaras setoriais agroindustriais, representação de ...
In: BRONETTA, R. e DELL'ARUEGA, C. Labour relations and economic performance. Londres: Maemillan Press, l990. Corporatism is dead! Long live corporatism! Government and Opposition. Londres, l989, v. 24, n. l. Still the century of ...
Maya Takagi, 2004
7
Manchete
"Se eles tivessem tido tempo de fabricar e treinar com a aruega e o sapezinho, o soldado Valdeci não teria sido degolado." RICARDO RODRIGUES Soldados mineiros mostram como funcionam a aruega (que prende a foice com o gancho)  ...
8
Por dentro do redemunho
... rabo-de-pomba é custoso de acabar, nem limpando de enxadão. Carece de tocar fogo em tudo. Muito importante: tem de ver a face, que terreno aruega num serve, bate pouco sol; os ventos também é importante, tem de ver a altura, num ...
Victor Hugo Romão, 1995
9
Paradise
... di Cristo: ché 'l primo amor che 'n lui fu manifesto, fu al primo consiglio che diè Cristo. Spesse fîate fu tacito e desto trovato in terra da la sua nutrice, come Llicesse: 'lo son venuto a questo'. 'J: I a 'J: 'J: 58 6| (x-l 67 70 73 76 Sits Cal- aruega ...
Dante, 2013
10
Current Construction Reports: Housing units authorized by ...
4 4 37 37 Rosemount .................... -- 10 10 (10) 156 156 Steele County Owatonna ____ --...-.-.-.-.....--_- 14 14 100 100 Dogoglaslacoémty U ' d Aruega 1-33231-- TZTSFE---" 4 4 200 200 T°dd C<>wlly . Todd County Unincorporated Area - 7 7 77 ...
参照
« EDUCALINGO. Aruega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aruega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA