アプリをダウンロードする
educalingo
aspetual

"aspetual"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASPETUALの発音

as · pe · tu · al


ASPETUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASPETUALと韻を踏むポルトガル語の単語

atual · conceptual · concetual · contextual · contratual · espiritual · eventual · factual · habitual · intelectual · mutual · pactual · percentual · percetual · pontual · ritual · setual · spiritual · textual · virtual

ASPETUALのように始まるポルトガル語の単語

asperidão · asperifoliáceas · asperifólias · asperifólio · asperizar · asperíssimo · aspermado · aspermatismo · aspermia · aspermo · asperococo · asperólito · aspersar · aspersão · asperso · aspersor · aspersório · asperugo · aspeto · aspérrimo

ASPETUALのように終わるポルトガル語の単語

acentual · catual · conceitual · conflitual · conventual · cultual · estatual · extracontratual · extratextual · fatual · gestual · impontual · inabitual · instintual · intertextual · intratextual · mentual · octual · perispiritual · porcentual

ポルトガル語の同義語辞典にあるaspetualの類義語と反意語

同義語

«aspetual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPETUALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspetualを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaspetualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aspetual»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aspetual
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Astute
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aspetual
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aspetual
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aspetual
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aspetual
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aspetual
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aspetual
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aspetual
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aspetual
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aspetual
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aspetual
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aspetual
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aspetual
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aspetual
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aspetual
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aspetual
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aspetual
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aspetual
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aspetual
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aspetual
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aspetual
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aspetual
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aspetual
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aspetual
5百万人のスピーカー

aspetualの使用傾向

傾向

用語«ASPETUAL»の使用傾向

aspetualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspetual»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aspetualに関するニュースでの使用例

例え

«ASPETUAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaspetualの使いかたを見つけましょう。aspetualに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
se se derem as condições indicadas em 2), os clíticos colocam-se ou à esquerda do verbo modal (ou do verbo aspetual), ou à direita do verbo que se encontra no infinitivo: os rapazes não o devem convidar/ os rapazes não devem convidá-lo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Português, Língua e Ensino:
vigora ainda o mais rigoroso amor”) e que esse amor parece condenado: o advérbio ainda assume simultaneamente um valor temporal-aspetual, antecipando o termo da duração (ou da extensão temporal) associada à situação estativa que ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
3
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
"E, de fato, a preponderância da repetição, nas suas múltiplas formas, dá conta desse traço aspetual, da sua realização dependendo o estatuto a ser conferido ao discurso", ao qual ela imprime uma outra "lógica". Após exemplificar e analisar ...
Emília Amaral, 2005
4
The Handbook of Chinese Linguistics
Minnanyu de dongmaoci yu dongxiangci[Aspetual andphasal expressions in Southern Min]. In: Memory of Mantaro Hashimoto,Yue, O. Anne and M. Endo (eds .), 283–301. Tokyo: Uchiyama Shoten. Teng, S. 1982. Disposal structures inAmoy .
C. T. James Huang, Y. H. Audrey Li, Andrew Simpson, 2014
5
The Structure of Stative Verbs
In what is to follow, I will show that the lexical-semantic structure of verbs of internal causation consists of the same building-blocks as the other eventive verbs addressed so far: a basic predicate and some of the aspetual op- erators. Therefore ...
Antonia Rothmayr, 2009
6
Ibérida:
A autora analisa sincrónica e díacrónlcamente a relação entre o significado lexical do verbo e o significado aspetual da forma do Imperfeito. 2) I. I. IURIEVA: Sobre a formação dos substantivos com significado de agente de ação na língua  ...
7
As Cantigas de Pero Mafaldo: (texto estabelecido, com notas ...
IV, 63: sempr'avedes sabor / de me rogardes . . . , a expressão apresenta o sentido de "gostar" ( = você gosta sempre de me rogar), mas em nossa paráfrase preferimos fixar a idéia de insistência, cujo valor aspetual traduzimos pela perífrase ...
Segismundo Spina, 1983
8
Language and linguistics
Minnanyu de dongmaoci yu dongxiangci [Aspetual and phasal expressions in Southern Min]. In Memory of Mantaro Hashimoto, ed. by Anne O. Yue and Mitsuaki Endo, 283-301. Tokyo: Uchiyama Shoten. Tsao, Fengfu. 1996. Hanyu de tisheng ...
9
A Discourse Grammar of Mandarin Chinese
Its main theme is the interactions between the aspetual meanings and the classes and sub-classes of verbal situation types. The major difference between this work and our present study is one of approach and focus. He (1992) takes a  ...
Chauncey Cheng-hsi Chu, 1998
10
De l'aspect sémantique à la structure de l'événement: les ...
... Isačenko 1960), qui avec l'aspect (vid) réalisent la catégorie plus large de l' aspectualité (aspetual′nost′) ; l'Américain Forsyth (1970) utilise, lui, le terme de procedural. Même ces termes sont sujets à caution : selon les auteurs, sposoby ...
Eric Corre, 2009
参照
« EDUCALINGO. Aspetual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aspetual>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA