アプリをダウンロードする
educalingo
assadeiro

"assadeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSADEIROの発音

as · sa · dei · ro


ASSADEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSADEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

ASSADEIROのように始まるポルトガル語の単語

assa · assabão · assaborar · assaborear · assacadilha · assacador · assacar · assacate · assada · assadeira · assado · assador · assadura · assafiado · assalariação · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assalmoado

ASSADEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるassadeiroの類義語と反意語

同義語

«assadeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSADEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assadeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassadeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assadeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assadeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El asador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asbestos
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assadeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assadeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assadeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assadeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assadeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assadeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assadeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assadeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

assadeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assadeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assadeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assadeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assadeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assadeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assadeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assadeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assadeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assadeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assadeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assadeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assadeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assadeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assadeiro
5百万人のスピーカー

assadeiroの使用傾向

傾向

用語«ASSADEIRO»の使用傾向

assadeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assadeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assadeiroに関するニュースでの使用例

例え

«ASSADEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassadeiroの使いかたを見つけましょう。assadeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Assadeiro, adj. fit to be roasted. Queijo assadeiro , toasliug cheese. Assado, a, adj. See Assar. Assaddr para assar castanhas, an earltien pot with holes to roast chesnuls. Assa-dulcis , s. f. bolan. benzoin, a medicinal kind of resin imported ...
Antonio Vieyra, 1851
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Assadeiro, adj. fit to be roasted. Qaeijo assadeiro, toasting cheese. Assado, a, adj. See Assar. Axsadorjxira assar castanhas, an earthen pot with holes to roast tack. From salto, a leap, as it were leaping upon. Assanhado, a, adj. soured, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Sebo, extrahido do mesentério das reses. *Assacu*, m.(V.açacu) *Assadeira*,f. Mulher, que assa castanhas. Vaso de barro, em queseassam castanhas; assador. * Vaso, em que se assa carne oupeixe. *Assadeiro*,m.O mesmo que assador.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Assacaçâo , s. f. ( Phar. ) cozi- metuo dos medicamentos , nos seus proprios uzos . _ ( Aich. ) a putrefacçáo da materia da Pedra Filorofal. A s sacudida , a, p. p. de assa- cudir. Assacuâir , v. a. ( ant. ) sacudir. Assadeiro , s. m. { p. uг. ) as- gador.
‎1818
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que assaJor; «Quere lançar no assadeiro castanha e tirar bolota», Antonio Prestes. Autos, р. 171.* Г. du Fundäo. Mulher velha. feia e gorda. «> Adj. Próprio para assar. ASSAD KHAN ou АСА. DACÄO. Mouro do sec. XVI ao quäl o  ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
57. "as- saca a pesKoas religiosas que acharom thesouro. '* ASSACIO , s. m. t. de Botic. Todas as coi' sas assadas no seu proprio sueco ; v. g. maçans , peras. ASS ACUDÍ DO , ASSACUDÍR. V. Sacudido, Sacudir, antiq. ASSADÈIRO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ASSADÈIRO , adj. Que é para se assar. " quei- > jo assadeiro." Leao , Dcscr. f. 68 . f. §. Aerador, instrumento. n •• :î: ASSÁ^ , p. pass, de Assar. §. subst. " Um as s ado ou magusto de castanhas. Elucidar. As- sadura : v. g. um assado de porco.
António de Morais Silva, 1813
8
Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms ...
... turmericand seasoning, friedin gheeuntilcoloured, thensimmered with water, cinnamon stick, cloves,dried chillies and mace until tender assadeiro PortugalA large, shallow roastingpan assado Portugal Roasted assaisoner France To season ...
Charles Sinclair, 2009
9
International Dictionary of Food and Cooking
... cloves, dried chillis and mace until tender assadeiro (Pol A large, shallow roasting pan assado /'o . Roasted assaisoner (Frl To season assam jawa (SEAl Tamarind assam tea A high quality tea from Assam in north east India assiette ( Frlfem.
Charles Gordon Sinclair, 1998
10
A Portuguese-English Dictionary
roasting pan; baking pan; woman who roasts and peddles chestnuts, assadeiro ( m.) roasting pan, baking pan. assado -da (adj.) roasted, baked; (colloq.) in a fix; ( slang) burned up, angry; (m.) a roast. — ao (de) sol, sunburned. — de carneiro ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
参照
« EDUCALINGO. Assadeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assadeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA