アプリをダウンロードする
educalingo
astro

"astro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASTROの発音

as · tro


ASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASTROと韻を踏むポルトガル語の単語

austro · cadastro · castro · destro · estro · gastro · lastro · lustro · maestro · mastro · ministro · monstro · nastro · ostro · primeiro-ministro · rastro · registro · rostro · sequestro · sinistro

ASTROのように始まるポルトガル語の単語

astrígero · astrobiologia · astrobiológico · astrobolismo · astrocarpo · astrocário · astrocárpeas · astrocinologia · astrocinológico · astrocitoma · astrodendro · astroderme · astrodinâmica · astrodinâmico · astrofanometria · astrofanômetro · astrofísica · astrofísico · astrofobia · astrofotografia

ASTROのように終わるポルトガル語の単語

alabastro · ambidestro · anestro · balastro · canastro · cestro · claustro · colostro · emplastro · frustro · ligustro · mistro · oleastro · periastro · plaustro · roque-de-castro · sestro · sinestro · sistro · vice-primeiro-ministro

ポルトガル語の同義語辞典にあるastroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASTRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«astro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«astro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«astro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

明星
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La estrella
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

star
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सितारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نجمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

звезда
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

astro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তারকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

star
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bintang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スター
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아스트로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

star
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngôi sao
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நட்சத்திர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

star
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stella
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gwiazda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зірка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αστέρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stjärna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stjerners
5百万人のスピーカー

astroの使用傾向

傾向

用語«ASTRO»の使用傾向

astroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、astroに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ASTRO»の引用

astroという言葉で有名な引用文や文章
1
Coelho Neto
Mais depressa o bronco pastor da serra surpreende, na poeira rutilante das nebulosas, um novo astro, do que o psicólogo de mais aguda sagacidade penetra a intenção de um olhar ou de um sorriso de mulher.

«ASTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からastroの使いかたを見つけましょう。astroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astro Boy and Anime Come to the Americas: An Insider's View ...
Ladd went on to adapt numerous Japanese animated imports, and here provides an insider's view of the creation of an ongoing cultural and media phenomenon.
Fred Ladd, Harvey Deneroff, 2008
2
Um Astro
“Em um homem, dois sentimentos.
Roberta Melo, 2012
3
Astro: The Steller Sea Lion
After Astro, an orphaned Steller sea lion, was rescued by scientists at The Marine Mammal Center in Sausalito, California, his attachment to people made him unable to be returned to the ocean and he now lives at the Mystic Aquarium in ...
Jeanne Walker Harvey, 2013
4
Twelve Lessons in the Astro Biochemic System of Body Building
This was a private course issued to her pupils.
Inez E. Perry, 1996
5
Astro City: Local Heroes
A graphic novel looks at the citizens of Astro City, including a defense attorney, a hotel doorman, and a comic book writer.
Kurt Busiek, 2005
6
Celestial Dynamics: A Course of Astro-Metaphysical Study
1896 a Course of Astro-Metaphysical Study. by `The Author of the Language of the Stars & the Light of Egypt' (1896) Chapter Headings: the Occult Forces of Nature; the Language of the Starry Heavens; the Vital Force; the Temperament, ...
Health Research, Thomas H Burgoyne, 1966
7
Astro Boy 15
The robotic Astro Boy battles a deadly underground tank, helps solve a murder, and prevents the world from being destroyed by a robot bomb.
Osamu Tezuka, 2008
8
Creating and Enhancing Digital Astro Images
To summarise; this is a book that tells practical astronomers (and that includes some but not all professionals) what is needed to get from standing in the dark with a telescope and a camera, to showing your spouse, local society friends or ...
Grant Privett, 2007
9
Understanding Samuel Beckett
An advanced introduction to the novels & plays of Jean-Paul Sartre.
Alan Astro, 1990
10
Astro Boy
The robotic Astro Boy and three other robots work to protect a jewel from the alien menance, Zolomon, then Astro Boy must rescue his parents from kidnappers, and finally he searches for a lying robot.
Osamu Tezuka, Frederik L. Schodt, 2003

用語«ASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jogo Sniper X para Android e iOS traz o astro Jason Statham como …
Jogo Sniper X para Android e iOS traz o astro Jason Statham como protagonista ... traz como diferencial o astro de Hollywood Jason Statham protagonizando o ... «Tudocelular.com, 10月 15»
2
Astro de Senhor dos Anéis quer estar no elenco de Velozes e …
O astro de Senhor dos Anéis, Elijah Wood, quer deixar a saga para trás e fazer história em outra franquia. Será que vamos ver o rostinho do ator no próximo ... «Folha Vitória, 10月 15»
3
Após 16 anos de namoro, astro de Alias e Titanic se casa
Victor Garber finalmente oficializou a união com Rainer Andreesen, seu namorado há mais de 16 anos. Na última segunda-feira, dia 12, o casal compartilhou ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
4
Astro de Parks and Recreations fala sobre atuação dos pais em sua
O astro de Parks and Recreations, Aziz Ansari, não teve que procurar muito longe para formar o elenco da série que estrela, e produz, Master Of None. - Não há ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
5
Chantageado, astro do Hockey se nega a pagar e tem foto com …
Astro da NHL, a Liga de Hockey dos Estados Unidos, o jogador Jaromir Jagr passou uma situação delicada nas últimas semanas. Aos 43 anos ele teve uma ... «Correio da Bahia, 9月 15»
6
Lázaro Ramos mostra quem é Mister Brau, astro pop venerado por …
Um astro pop, ultrafamoso. Um músico venerado por outros músicos. Todo mundo só fala nesse tal de Mr Brau. Quem é esse cara tão cultuado e ao mesmo ... «Globo.com, 9月 15»
7
Astro de Uma Linda Mulher, Richard Gere completa hoje 66 anos
Nascido na Filadélfia, ele se tornou um astro do cinema em 1990, com Justiça Cega e Uma Linda Mulher. Na sequência, trabalhou com o diretor japonês Akira ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
8
Ex-astro da NBA, Darryl Dawkins morre aos 58 anos nos EUA
Ex-astro da NBA, Darryl Dawkins morreu aos 58 anos de idade na última quinta-feira, na Pensilvânia, Estados Unidos. Segundo sua família, a morte foi ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Astro da NBA é acusado de estupro por ex-namorada
O jogador de basquete Derrick Rose, do Chicago Bulls, negou as acusações de uma ex-namorada, que afirma ter sido estuprada pelo astro da NBA e dois de ... «Jornal Correio do Povo, 8月 15»
10
Dupla mantém família como refém durante assalto no Jardim Astro
Um jovem de 19 anos e uma adolescente de 14 foram detidos após manterem uma família refém por cerca de três horas, durante o assalto a uma casa no ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Astro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/astro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA