アプリをダウンロードする
educalingo
atabafamento

"atabafamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATABAFAMENTOの発音

a · ta · ba · fa · men · to


ATABAFAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATABAFAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ATABAFAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

atabacado · atabafado · atabafador · atabafar · atabal · atabalaque · atabale · atabaleiro · atabalhoadamente · atabalhoado · atabalhoamento · atabalhoar · atabaque · atabaqueiro · atabarda · atabefe · atabernado · atabernar · atabuar · atabucar

ATABAFAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるatabafamentoの類義語と反意語

同義語

«atabafamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATABAFAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atabafamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatabafamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atabafamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atabafamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atabamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concussion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atabafamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atabafamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atabafamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atabafamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atabafamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

atabafamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atabafamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

atabafamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atabafamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뇌진탕
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atabafamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

atabafamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atabafamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atabafamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atabafamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atabafamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atabafamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atabafamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atabafamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

atabafamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atabafamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atabafamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atabafamento
5百万人のスピーカー

atabafamentoの使用傾向

傾向

用語«ATABAFAMENTO»の使用傾向

atabafamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atabafamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atabafamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ATABAFAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatabafamentoの使いかたを見つけましょう。atabafamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ousar Ser
Na travessia psicoterapêutica comigo, a Anapôde consciencializarse do « atabafamento» em que elaprópria se colocava ao trabalharhoras extraordinárias , eàs vezes finsdesemana, e simultaneamenteter de cuidar de um marido com ...
Isabel Abecassis Empis, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Atabacado*, adj. Que é da côr do tabaco. * Atabafadamente*, adv. Ás occultas. Com suffocação. *Atabafador*,m.Aquelle que atabafa. * *Atabafamento*,m.Acçãode atabafar. *Atabafar*, v.t.Abafar. Encobrir.* O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: atabafamento; GL: desatabafar. Cf. atafagar. atabafeia and tabafei(r)a (Pt., only in Morais) "a kind of pork sausage": < And. tabbdx = Cl.Ar. tabbax "cook", hybridized with Rom. suffixes. atabal1 (Cs., Gl. and Pt.) and tabal (Cs.) "drum" and ...
Federico Corriente, 2008
4
Obras completas de Rui Barbosa
... senso comum em nos demonstrar, é que nada expõe tanto uma nação a calamidades irrepa~ ráveis, como a inconsciência das suas chagas e a J g presunção da sua suficiência, devidas ao atabafamento sistemático da 172 oBRAs coMi›1 ...
Ruy Barbosa, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... absolver. àssólvição, absolvição. assuísse, barulho, assuada. assuliar, auxiliar . assurriar, dar surriada. ass'viar, assobiar. ass'vio, assobio. àstinado, obstinado. astrever-se, atrever-se. ata, até. atabafllho, atabafera: atabafamento. atalicado, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
s. m. /Na expr. andar ao atá. atabacado, adj. atabafado, adj. atabafador (ô), adj. e s. m. atabafamento, s. m. atabafar, v. atabaféia, s. j. atabafeira, í. /. atabafeiro, s. m. atabafilho, «□ m. atabal, s. m. atabalaque, s. m. atabalar, v. atabale, 8. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Excursão eleitoral aos Estados da Bahia e Minas Geraes. ...
... com o senso commum em nos demonstrar, é que nada expõe tanto uma nação a calamidades irreparaveis, como a inconsciencia das suas chagas e a presumpção da sua sufficiencia, devidas ao atabafamento systematico da verdade.
Ruy Barbosa, 1911
8
O dedo indicador: contos
Talvez na outra viagem, quando fizesse os vinte anos, as possibilidades melhorassem e então iria direito ao assunto. O mal desta paixão era o ter de a guardar só para si. Lembrava-se do atabafamento que sentia e lhe parecia agora ridículo ...
Manuela Nogueira, 1962
9
Runa: revista portuguesa de estudos germanísticos
32 A Alemanha apresenta-se, neste contexto, como um dispositivo de atabafamento, que inviabiliza uma saída profissional adequada (no campo de ensino ou no do jornalismo) e que impede mesmo a comunicação e maturação dos ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. /Na expr. andar ao atá. atabacado, adj. atabafador (ô), adj. e s. m. atabafamento, s. m. atabafar, v. atabaféia, s. f. atabafeira, .v. /. atabafeiro, s. m. atabafilho, s. m. atabal, s. m. atabalaque, s. m. atabalar, v. atabale, s. m. atabaleiro, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Atabafamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atabafamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA