アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atribuível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATRIBUÍVELの発音

a · tri · bu · í · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRIBUÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATRIBUÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


conseguível
con·se·guí·vel
destituível
des·ti·tu·í·vel
destruível
des·tru·í·vel
distinguível
dis·tin·gu·í·vel
distribuível
dis·tri·bu·í·vel
exequível
e·xe·quí·vel
extinguível
ex·tin·gu·í·vel
impoluível
im·po·lu·í·vel
impossuível
im·pos·su·í·vel
indistinguível
in·dis·tin·gu·í·vel
inexequível
i·ne·xe·quí·vel
inextinguível
i·nex·tin·gu·í·vel
insubstituível
in·subs·ti·tu·í·vel
irretorquível
ir·re·tor·quí·vel
irretribuível
ir·re·tri·bu·í·vel
poluível
po·lu·í·vel
reconstituível
re·cons·ti·tu·í·vel
restituível
res·ti·tu·í·vel
retorquível
re·tor·quí·vel
substituível
subs·ti·tu·í·vel

ATRIBUÍVELのように始まるポルトガル語の単語

atrial
atribuição
atribuidor
atribuir
atribulação
atribuladamente
atribulado
atribulador
atribular
atribulativo
atributar
atributivo
atributo
atricado
atricaudato
atricaude
atricionário
atricolo
atricose
atricórneo

ATRIBUÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
disponível
flexível
horrível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
intransferível
nível
passível
possível
previsível
pruível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるatribuívelの類義語と反意語

同義語

«atribuível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRIBUÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atribuívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatribuívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atribuível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

归属
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atribuible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Attributable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कारण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعزى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приходящаяся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atribuível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষণীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attribuable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diagihkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zuzuschreiben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

帰属します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gara-gara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

do
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वास्थ्याचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dayandırılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attribuibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przypadający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

яка припадає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

care pot fi atribuite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποδίδεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toegeskryf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hänför
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilskrives
5百万人のスピーカー

atribuívelの使用傾向

傾向

用語«ATRIBUÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«atribuível»の使用頻度を示しています。
atribuívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atribuível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atribuívelに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIBUÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatribuívelの使いかたを見つけましょう。atribuívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psiquiatria Básica
O risco atribuível pode ser usado para estimar a redução proporcional da doença em uma população, se a exposição ... Embora tanto o risco relativo quanto o atribuível sejam normalmente medidas de associação, do ponto de vista clínico, ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
2
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
A entidade deve divulgar: a. os métodos usados para deterrninar o valor da variação atribuível a mudanças no risco de crédito em conformidade com as exigências da IFRS 7, parágrafos 9(c) e 10(a); e b. se a entidade acredita que a ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
3
IFRS Demonstrações Financeiras - Um Guia para Executivos
... durante o período e de forma cumulativa, no justo valor do empréstimo concedido ou conta a receber atribuível a alterações no risco de crédito do ativo financeiro, determinado como o valor da alteração no justo valor que não é atribuível a ...
ANA ISABEL/LOURENÇO MORAIS, 2013
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Qual é a incidência da doença atribuível à exposição? Quantas vezes é mais provável as pessoas expostas se tornarem doen- RR = IE/ Ie tes, em relação as não expostas? Qual a incidência da doença em uma população associada com a ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Risco atribuível (RA) = Incidência nos expostos - Incidência nos não expostos Segundo o artigo de Doll e Hill'9' sobre a mortalidade por câncer de pulmão em médicos ingleses, sabe-se que os achados foram os seguintes: Mortalidade por  ...
6
IFRS Demonstrações Financeiras - Casos para Executivos
3. Resultado líquido a. Qual o valor do resultado líquido de 2010 atribuível aos acionistas da Media Capital? E qual o valor atribuível aos interesses que não controlam? O resultado líquido de 2010 atribuível aos acionistas da Media Capital ...
ISABEL C. eamp; FERREIRA PEDRO A LOURENÇO, 2013
7
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
PIB atribuível à FBCF em % da despesa N.° postos de trabalho anuais (equiv. de investimento tempo completo) atribuível à FBCF por milhão de euros de investimento Este investimento foi responsável por um aumento do nível de actividade ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 501, p.ú. Se houver atraso na imissão de possenoimóvel, atribuível ao alienante, a partirdela fluirá o prazo de decadência. * Art. 738, p.ú. Se o prejuízo sofrido pela pessoa transportada for atribuível à transgressão de normas e instruções ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Ferramentas estatíticas no contexto clínico
Risco absoluto: o excesso de risco devido ã exposição a um fator de risco ( hazard). Risco atribuível: a taxa de ocorrência de doença ou morte em um grupo exposto a um determinado fator, que pode ser atribuída à exposição a esse fator.
Rafael Perera
10
Ecologia: De individuos a ecossistemas
A diferença entre os dois tipos de gráficos seria então atribuível ao efeito insular. A Tabela 21.1 mostra que, apesar da variação considerável, os gráficos das ilhas apresentam tipicamente inclinações mais pronunciadas. Observe que um ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

用語«ATRIBUÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatribuívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vale tem a maior produção trimestral de minério de ferro da história
A produção de minério de ferro da Vale – excluindo o minério adquirido de terceiros e a produção atribuível à Samarco – atingiu o recorde de 248,0 ... «InfoMoney, 10月 15»
2
Alcoa registra queda de 70,5% no lucro do terceiro trimestre
SÃO PAULO - O lucro líquido atribuível a controladores da Alcoa, fabricante americana de alumínio e derivados, caiu 70,5% durante o terceiro trimestre, em ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Lucro e receita da Micron batem estimativas
A Micron disse que o resultado líquido atribuível à companhia caiu 59 por cento, a 471 milhões de dólares, 0,42 dólar por ação, no trimestre fechado em 3 de ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Lucro do Grupo Pão de Açúcar cai 77%
SÃO PAULO - O Grupo Pão de Açúcar teve lucro líquido atribuível aos acionistas de R$ 60 milhões no segundo trimestre do ano, queda de 77% na ... «Valor Economico, 7月 15»
5
Lucro da American Express é atingido por dólar forte
O lucro líquido atribuível aos acionistas caiu para 1,44 bilhão de dólares, ou 1,42 dólar por ação, no segundo trimestre encerrado em 30 de junho, ante de 1,52 ... «Reuters Brasil, 7月 15»
6
Odebrecht Agro segue no vermelho
Segunda maior produtora de etanol do país, a Odebrecht Agroindustrial registrou prejuízo líquido atribuível a seus acionistas de R$ 1,142 bilhão no exercício ... «JornalCana, 7月 15»
7
Lucro da CSN cresce sete vezes no primeiro trimestre
O lucro líquido atribuível a controladores chegou a R$ 392,1 milhões entre janeiro e março, contra R$ 55,3 milhões nos mesmos meses de 2014 — uma ... «Valor Economico, 5月 15»
8
LinkedIn tem alta de 35% na receita do primeiro trimestre
O prejuízo de primeiro trimestre atribuível aos acionistas aumentou para US$ 42,5 milhões, ou US$ 0,34 por ação, ante US$ 13,4, ou US$ 0,11 por ação, um ... «Globo.com, 4月 15»
9
Vale divulga relatório de produção
Excluindo a produção atribuível à Samarco de 3,5 Mt, a produção de pelotas da Vale atingiu 11,4 Mt no 1T15, em linha com o 4T14 e ficando 1,5 Mt acima do ... «Monitor Mercantil, 4月 15»
10
Lucro e receita da Verizon aumentam no trimestre até março
SÃO PAULO - A Verizon Communications fechou os três meses até março com lucro atribuível aos acionistas controladores de US$ 4,219 bilhões, alta de 6,9% ... «Valor Economico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atribuível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atribuivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z