アプリをダウンロードする
educalingo
augustano

"augustano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAUGUSTANOの発音

au · gus · ta · no


AUGUSTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUGUSTANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Caetano · amalfitano · bempostano · bracaraugustano · gitano · hindustano · indostano · lusitano · metano · metropolitano · montano · napolitano · palermitano · paulistano · plátano · poliuretano · pântano · samaritano · titano · turquestano

AUGUSTANOのように始まるポルトガル語の単語

augueiro · auguração · augurado · augural · augurar · auguratório · auguratriz · auguráculo · augure · Augusta · augustal · augustamente · augustato · augustianismo · augustinho · Augustini · augustinianismo · augustiniano · augustinismo · augusto

AUGUSTANOのように終わるポルトガル語の単語

bogotano · butano · carmelitano · catano · espartano · etano · fontano · gaditano · itano · louletano · mauritano · octano · puritano · quintano · salernitano · tibetano · transmontano · tutano · tétano · uretano

ポルトガル語の同義語辞典にあるaugustanoの類義語と反意語

同義語

«augustano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGUSTANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augustanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaugustanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«augustano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奥古斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Augustano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Augusta
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Augustan
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اغسطسي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

относящийся к эпохе Августа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

augustano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প ও কলার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Augusta
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Augustan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

augusteischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アウグストゥス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오거
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Augustan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Augustus
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Augustan
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Augustan
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aügüst
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

augusteo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Augustan
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

що відноситься до епохи Августа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

augustane
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αυγούστου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Augusteïese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Augustan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Augustan
5百万人のスピーカー

augustanoの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTANO»の使用傾向

augustanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augustano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、augustanoに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaugustanoの使いかたを見つけましょう。augustanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias póstumas de Brás Cubas
Tal como Dryden, Pope e outros, Swift foi do período augustano da literatura inglesa. Tal classificação homenageia Otávio Augusto, o imperador que favorecera as artes em Roma. As inúmeras evocações "romanas" fazem de Machado um ...
Machado de Assis, Antônio Medina Rodrigues, 1998
2
Catalogus Librorum Sumptibus Joannis Caspari Bencard ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
3
Linguagens E Formas de Poder Na Ant
19 Em virtude desse compromisso, as fontes latinas contemporâneas ao empreendimento augustano apresentam-no como obra restauradora: em primeiro lugar o Res Gesiae Divi Augusti (Os Feitos do Divino Augusto), de sua própria autoria ...
Neyde Theml
4
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
E o pensamento social augustano mostra-se por vezes visivelmente obcecado pelo espetáculo de uma sociedade avançando em alta velocidade rumo a um mundo que ele pode apenas imaginar como existindo nas formas em que é capaz ...
John Greville Agard Pocock, 2003
5
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
AVCTORE P. FRANCISCO LABATA CAESAR// augustano.Societatis IESV Concionatore.// NVNC SECVNDO IN GERMÂNIA SVPERIORVM PER// missu in lucem emissus, & suis Indicibus/7 insignitum// [emblema jesuítico]// COLONIAE ...
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
6
Cristianização na época medieval
725-726. notas 9-15. "5 Justino. historiador do seculo ll d.C, contemporâneo dos Antoninos. resumiu os 44 livros das Histórias F iiipit-as de Pompeio Trogo. Este. natural da Gália Narbonense. viveu no período augustano. O seu trabalho tinha  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
7
Epistola scripta Joseph Episcopo Augustano (in causa B. ...
incip. "Sollitudini nostrae dudum relatum fuerat" Benedictus (Papa, XIV.) EPISTOLA SUMMI PONTIFICIS BENEDICTI DECIMI OÜARTI t SCRIP ГА JOSEPH EPISGOPO AUGUSTANO LANDGRAVIO HASSIiE. R О M M Ex Typography Cong, ...
Benedictus (Papa, XIV.), 1745
8
Revista portuguesa de arqueologia
Visível ainda uma pequena banda horizontal com cerca de 2mm de espessura. Este tipo de cerâmica, talvez da Bética, e do grupo C 1 de Mayet, é datável do período pré-augustano e augustano (em 1tália), até Claudio e mesmo, nalguns ...
9
Portugalia
testemunhado pelos muros e solos encontrados sob as lajes da praça e na basílica e cúria do forum augustano. O habitat da esplanada do templo flaviano, com um urbanismo regular e cuidado, existiu assim durante o período ...
10
Solemnia anniversaria in Gymnasio Regio Augustano Augustanae ...
Gymnasium Regium Augustanum. Observationes in Tibulli Carmina. Liber I. Eleg . I. Vers. 5. Me mea paupertas vitae traducat inerti, dum meus assiduo luceat igne focus. Hic locus mirum quantum vexayit interpretes , quorum alius ; diam ...
Gymnasium Regium Augustanum, 1837

用語«AUGUSTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugustanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasce un nuovo soggetto per rivalutare la cultura
18 settembre 2015 - "Il Coordinamento Artistico Culturale Augustano nasce con l'intento di creare una rete tra associazioni e artisti di Augusta che lavorano in ... «Augustaonline.it, 9月 15»
2
Augusta, Nasce il coordinamento artistico culturale augustano
Il coordinamento artistico culturale augustano nasce con l'intento di creare una rete tra associazioni e artisti di Augusta che lavorano in ambito culturale. «Siracusa News.it, 9月 15»
3
Siracusa, Papa Francesco chiama padre Luca Saraceno dopo aver …
Papa Francesco e il significato del pianto", che parla proprio del significato attribuito dal Pontefice al valore delle lacrime, scritto proprio dal prete augustano. «Blasting News, 8月 15»
4
Consegnato premio Nenni all'augustano Don Palmiro Prisutto
20 maggio 2015 - "Oggi questo speciale riconoscimento verrà conferito a una persona speciale Don Palmiro Prisutto, parroco di Augusta". Così il presidente del ... «Augustaonline.it, 5月 15»
5
Salvo Ravalli è l'Atleta augustano 2014
30 aprile 2015 - La sezione cittadina dell'Unione nazionale veterani dello sport, di cui è presidente Michele Borgia, ha assegnato il riconoscimento al ... «Augustaonline.it, 5月 15»
6
Centro sinistra Augustano, dibattito aperto
9 aprile 2015 - Al di là delle personali convinzioni, come avevamo sostenuto, l'intervento dell'ex deputato Rino Piscitello ha causato un dibattito, trasformato in ... «Augustaonline.it, 4月 15»
7
Peppino Amato un augustano colto di altri tempi
17 gennaio 2015 - L'Associazione Sulidarte ha presentato un pregevolissimo ritratto di un grande augustano, Peppino Amato, l'avvocato, ma anche ... «Augustaonline.it, 1月 15»
8
Un siciliano a capo della Brigata San Marco: l'augustano Walter …
10422598_950644348298033_3848180930854371165_n BRINDISI – Giovedì 20 novembre 2014, alle ore 11, presso la piazza d'Armi del castello Svevo di ... «il Fatto Nisseno, 11月 14»
9
Quattordici anni all'assassino dell'augustana Mary Giummo
250 mila euro per ciascuno dei due figli, Giuseppe e Naomi che Maria Grazia Giummo ebbe da un primo matrimonio con un augustano, 100 mila euro invece è ... «Giornale di Sicilia, 11月 14»
10
L'augustano Spinali ai mondiali di Natural Body Building
3 novembre 2014 - L'Augustano Andrea Spinale, della Gold's Gym, ha recentemente conquistato la tessera di Atleta Professionista che gli apre le porte nella ... «Augustaonline.it, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Augustano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/augustano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA