アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"variável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVARIÁVELの発音

va · ri · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VARIÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
viável
vi·á·vel

VARIÁVELのように始まるポルトガル語の単語

variadamente
variadeira
variado
variador
variagem
variamente
variante
variar
variavelmente
variaz
variância
varicela
variceliforme
varicobléfaro
varicocele
varicoflebite
varicosar
varicose
varicosidade
varicoso

VARIÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

ポルトガル語の同義語辞典にあるvariávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VARIÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«variável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
variávelのポルトガル語での同義語

«variável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvariávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«variável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

变量
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Variable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

variable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनशील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متغير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переменная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

variável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনশীল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

variable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berubah-ubah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Variable
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変数
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

global
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biến số
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாறி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değişken
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

variabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmienna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Змінна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

variabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβλητός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veranderlike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

variabel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

variabel
5百万人のスピーカー

variávelの使用傾向

傾向

用語«VARIÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«variável»の使用頻度を示しています。
variávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、variávelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VARIÁVEL»の引用

variávelという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonin Artaud
Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.
2
Francis Harte
Tudo o que sabemos sobre a felicidade é que ela é variável.
3
Georg Hegel
Grandeza, entidade variável mas que, apesar da sua variação, continua sempre a ser a mesma.

«VARIÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvariávelの使いかたを見つけましょう。variávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cálculo a uma variável - vol. I: Uma introdução ao cálculo
Este livro apresenta o conteúdo do cálculo diferencial e integral, introduz o estudante no mundo do cálculo por aproximações (cálculo numérico) e promove a formação de profissionais que tenham condições de transferir seus ...
LOPES, Hélio Cortes Vieira, 2002
2
Cálculo a uma variável - vol. II: Derivada e integral
Este livro apresenta o conteúdo do cálculo diferencial e integral, introduz o estudante no mundo do cálculo por aproximações (cálculo numérico) e promove a formação de profissionais que tenham condições de transferir seus ...
HELIO LOPES, IACI MALTA, SINESIO PESCO, 2002
3
Cálculo em uma Variável Real
O cálculo diferencial e integral não é uma sequência de regras a memorizar e suas aplicações, mas sim uma teoria toda fundamentada na noção de número real.
Plácido Zoega Táboas, 2008
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Relação recíproca - É a relação em que não é possível dizer qual é a variável causal e qual a variável que corresponde ao efeito; as duas variáveis interagem entre si e reforçam- se uma à outra. Seria o caso da variável x atuar sobre a ...
5
Máquinas Elétricas - 6.ed.: Com Introdução à Eletrônica de ...
As máquinas de relutância variável (frequentemente abreviadas como MRVs) são talvez a mais simples das máquinas. Consistem em um estator com enrolamentos de excitação e um rotor magnético com saliências. Os condutores do rotor ...
Arthur Eugene Fitzgerald, CHARLES KINGSLEY JR., Stephen D. Umans, 2006
6
Análise multivariada de dados - 6ed:
ainda que tenha uma alta correlação com a variável dependente. O motivo é que Xa é altamente correlacionada com as variáveis já na equação. O valor parcial Fé calculado para todas as variáveis simplesmente simulando que cada uma, ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
7
Perl Como Programar
363-364 $*L variável especial 353-355, 357-358, 363 $ * O variável especial 34 1 -342, 55 1 -552 $_ variável especial 157-158, 163-164, 190- 191.317-318,334- 335 $ | variável especial 530-53 1 . 548-549, 556- 557 $- variável especial ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
8
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A REGRA VARIÁVEL DE HARMONIZAÇÃO VOCÁLICA NO RS" LUIZ CARLOS SCHWINDT** O português brasileiro herdou do português antigo a vulnerabilidade no comportamento das vogais pretônicas. O que trazemos à discussão neste ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
9
Manual de Fórmulas Técnicas Vol 2 - Aplicações Avançadas
Ponto de medição da variável controlada; variável controlada x O ponto de medição da variável controlada é o local, no sistema controlado, onde se obtém o valor dessa variável (Figura 4). A variável controlada i é a variável do sistema ...
KURT GIECK
10
Logica de Programaçao
CER {Variável para armazenar o CEP da residência do aluno} RG, {Variável para armazenar o Registro Geral do aluno. Só considera números} DATANASC, {Variável para armazenar a data de nascimento do aluno. Só considera números } ...
Gley Fabiano Cardoso Xavier, 2007

用語«VARIÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvariávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entram hoje em vigor as regras das Obrigações do Tesouro de …
As Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTRV), os novos títulos de dívida do Estado, são esta quinta-feira lançados. As regras que regulam a ... «iOnline, 10月 15»
2
Aesa prevê nebulosidade variável para todo o Estado nesta sexta
A Agência Executiva de Gestão das Águas (Aesa) prevê nebulosidade variável para todas as regiões do Estado nesta sexta-feira (9). Na faixa litorânea, a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
3
10 respostas sobre o novo produto de poupança do Estado
As OTVR são Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTVR). São estes os títulos que o Estado vai começar a comercializar em breve, sendo estas ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
4
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade …
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade variável futuramente. 18 de agosto de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 8月 15»
5
A variável Lula
A variável Lula. É Lula que pode ser o eixo da recomposição das forças de esquerda, democráticas e populares, recomposição que deve ser feita com novas ... «Carta Maior, 7月 15»
6
Empresa deve incluir remuneração variável no cálculo de verbas …
A empresa teria se pautado no valor de R$ 941,00 quando o correto deveria ser R$ 1.401,82, tendo em vista a remuneração variável auferida pelo empregado ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
7
Novo código mineral prevê tributação variável
As alíquotas da Compensação Financeira pela Exploração Mineral (Cfem), o chamado royalty da mineração, ganharão uma tabela de bandas mínimas e ... «Hoje em Dia, 6月 15»
8
O Programa de geometria variável do PS
António Costa fez das múltiplas propostas do PS um Programa Eleitoral de geometria variável, um conjunto de compromissos sempre inacabado e em ... «Jornal SOL, 6月 15»
9
Como declarar perdas com renda variável no Imposto de Renda
Para ajudar os internautas a fazer a declaração do Imposto de Renda 2015, ano-base 2014 corretamente, sem cair na malha fina, o iG criou um serviço de ... «Economia - iG, 4月 15»
10
Deco Alerta: Taxa fixa ou variável no crédito à habitação. Qual é a …
A escolha da taxa de juro (fixa ou variável) para efeitos de crédito à habitação é o 44º tema da Deco Alerta. Destinada a todos os consumidores em Portugal, ... «idealista.pt/news, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Variável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/variavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z