アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remediável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREMEDIÁVELの発音

re · me · di · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMEDIÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REMEDIÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

REMEDIÁVELのように始まるポルトガル語の単語

remedar
remedeia
remedeiam
remedeias
remedeie
remedeiem
remedeies
remedeio
remediado
remediador
remediai
remediais
remediamos
remediar
remediativo
remedieis
remediemos
remedir
remedo
remeirada

REMEDIÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
friável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
renunciável

ポルトガル語の同義語辞典にあるremediávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REMEDIÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«remediável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
remediávelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«REMEDIÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«remediável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
remediávelのポルトガル語での反義語

«remediável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMEDIÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remediávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremediávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remediável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

补救
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Remedio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

remediable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

remediable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للمدواة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

излечимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

remediável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিকারযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

remédiable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperbaiki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

remediable
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

救済
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치료할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

remediable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể trị được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரியாக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çaresi bulunur
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimediabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uleczalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виліковний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

remediabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel baar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

remediable
5百万人のスピーカー

remediávelの使用傾向

傾向

用語«REMEDIÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«remediável»の使用頻度を示しています。
remediávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remediável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、remediávelに関するニュースでの使用例

例え

«REMEDIÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremediávelの使いかたを見つけましょう。remediávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventário do ir-remediável
Os emblemáticos, revolucionários e referenciais anos 60 não podem deixar de influenciam a obra de quem os estava vivenciando a plenos pulmões, alma e coração.
Caio Fernando Abreu, 1995
2
Rosalina e o Piano
... da corporação ALTO (impecável) ALTO MÉDIA ALTO/MÉDIA + + 2 MÉDIO ( remediável) MÉDIO BAIXA MÉDIO/BAIXA - 3 ALTO (impecável) ALTO MÉDIA ALTO/MÉDIA 4 MÉDIO (remediável) MÉDIO (remediável) MÉDIO (remediável) MÉDIO ...
ALONSO MAZINI SOLER
3
Segredos Em Endocrinologia
Explique abasegenética doaldosteronismo remediável porglicocorticoide. O aldosteronismo remediável por glicocorticoide resulta a partirde uma mutação hereditária que causaa fusão da regiãopromotora do geneCYP11B1 com a região ...
Michael Mcdermott,, 2011
4
Laboratório na prática clínica: Consulta rápida
Esse teste tem baixa acurácia na diferenciação entre adenoma e hiperplasia de adrenal. Teste genético para hiperaldosteronismo remediável por glicocorticoides (Southern blot Ou reção em cadeia da polimerase). Sua triagem está indicada ...
Ricardo M. Xavier | José Miguel Dora | Carolina Fischinger Moura de Souza | Elvino Barros, 2011
5
Rins
A hipertensão remediável por glicocorticoides (HRG) é uma doença rara associada a uma mutação cruzada (ver texto). A medição da atividade plasmática de renina e do nível de aldosterona fornece informação valiosa para o diagnóstico ...
Paul G. Schmitz
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Outra entidade que mimetiza aldosteronismo primário é aldosteronismo remediável por glicocorticóides (ver também Caps. 28 e 56). Essa condição é uma alteração hipertensiva hereditária, com regulação inadequada da secreção de ...
7
Linchamentos no Brasil: a justiça que não tarda, mas falha ; ...
organização e caráter remediável ou não do evento desencadeador da ocorrência. No quadro abaixo estão os dados a respeito. QUADRO XXIII - NÍVEL DE ORGANIZAÇÃO - CLASSIFICAÇÕES I E II - EM FUNÇÃO DO CARÁTER ...
Paulo Rogério Meira Menandro, Lídio de Souza, 1991
8
A Constituição E O Supremo
Inadmissibilidade. Impugnação que argui ilegalidade da decisão. Inexistência de alegação de vício remediável por embargos. Recurso provido. Se mandado de segurança argui ilegalidade de acórdão, e não vício remediável por embargos ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
9
Benjamin: romance
Não podendo se desatrelar do futuro, resta a Benjamim o consolo de que com Castana Beatriz tudo é remediável. Por exemplo: quando Castana Beatriz entrou pela primeira vez no apartamento, olhou a Pedra a poucos metros da janela e ...
Chico Buarque, 1995
10
Cesário Verde
Quanto ao mais, sucede que essas anteriores bibliografias erram as datas de saída de alguns artigos, sobretudo em jornais diários, e, se em alguns casos isso foi remediável, noutros não foi. São, quase tudo, recensões críticas. TEXTOS DE  ...
Diogo Pires Aurélio, 1986

用語«REMEDIÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremediávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto artístico discute a relação da cidade com o Guaíba com …
O Tietê em São Paulo não é mais remediável, mas acho que em Porto Alegre a transformação ainda é possível. Propor uma piscina é uma espécie de utopia. «Diário Catarinense, 6月 15»
2
Rosie O'Donnell explica porque não falou de sua saída no último …
"O estresse que estou tendo em casa não é tão facilmente remediável... O casamento é complicado.", concluiu Rosie, sem mais detalhes. Sua representante ... «Ofuxico, 2月 15»
3
106 anos (!) de Manoel de Oliveira
Por isso o aniversário de tão longeva idade é como uma lucerna no ilusório afã dos humanos quererem viver para sempre. Ou, não sendo a finitude remediável ... «Público.pt, 12月 14»
4
Mauro: 'Foguetório em porta de hotel faz parte do folclore do futebol'
Para ele, não existe problema nisso, principalmente porque é facilmente remediável com medidas simples. Além disso, ele relembrou uma tática do Boca ... «ESPN.com.br, 11月 14»
5
Processo administrativo instaurado por inimigo é nulo, decide TRF-4
... o procedimento administrativo-disciplinar, ''representando vício não remediável na origem do procedimento, cuja nulidade se irradia e contamina todos os ... «Consultor Jurídico, 8月 14»
6
Cauã Reymond posa para grife e afirma que gosta de sexo: 'Muito'
Tirando a saúde, tudo é remediável", disse o pai de Sofia, de 2 anos. Solteiro desde o fim do seu relacionamento com Grazi Massafera, o ator brincou com a ... «Purepeople.com.br, 7月 14»
7
Descoberta causa dos problemas nos sensores de movimento do …
Mas a complicação é remediável com uma atualização por software. Quem identificou o problema foi Eagle Jones, PhD e CEO da empresa RealityCap. «Mobile Xpert, 10月 13»
8
Como remover propagandas de vídeos do YouTube sem usar …
Isto é remediável através de vários programas de bloqueio de publicidade (adblocks), mas se você não quer ou não pode usar estas alternativas, aqui está ... «Globo.com, 8月 13»
9
Profissão que dá sustento a muitas famílias
José António está em Luanda pela terceira vez. Este ano considera o trabalho remediável. Por mês, diz o jovem de 25 anos, pode fazer 20 a 30 mil kwanzas. «AngoNotícias, 6月 13»
10
Japoneses criam peixe-robô realista
A única coisa que pode acontecer de mal a eles é sua bateria acabar - e isso é facilmente remediável. Você teria um? Deixe sua opinião nos comentários. «Galileu, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Remediável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/remediavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z