アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inegociável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINEGOCIÁVELの発音

i · ne · go · ci · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEGOCIÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INEGOCIÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

INEGOCIÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inefável
ineficacíssimo
ineficaz
ineficazmente
ineficácia
ineficiente
ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
ineixa
inelasticidade
inelástico
inelegante
inelegância
inelegibilidade
inelegível
inelidível
ineloquente
inelutavelmente

INEGOCIÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinegociávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INEGOCIÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«inegociável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inegociávelのポルトガル語での反義語

«inegociável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEGOCIÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inegociávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinegociávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inegociável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滞销
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Innegociable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Non-negotiable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाचीज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للتسويق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неходкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inegociável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিপণির অযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

invendable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipasarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unverkäuflich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不向き
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

협상 불가능한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unmarketable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không bán được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விற்கமுடியாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unmarketable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pazarlanamaz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

invendibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

handlowa uległa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лежалий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nenegociabile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυσκολοπούλητος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onbemarkbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osäljbara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unmarketable
5百万人のスピーカー

inegociávelの使用傾向

傾向

用語«INEGOCIÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«inegociável»の使用頻度を示しています。
inegociávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inegociável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inegociávelに関するニュースでの使用例

例え

«INEGOCIÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinegociávelの使いかたを見つけましょう。inegociávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Palmeira Branco, representante do clube português no Rio, procura o presidente Horta — que simplesmente afirma que Cleber é inegociável. No mesmo período, dirigentes do. Grémio procuram saber se ele aceita transfe- rir-se para o Rio ...
2
Programação Linux Avançada:
Para cada recurso existe dois limites, o limite inegociável e o limite negociável. O limite negociável jamais pode exceder o limite inegociável, e somente processos com privilégio de superusuário podem mudar o limite inegociável.
‎2010
3
Placar Magazine
Quanto vale um nao joga, um eterno Mais Suingue, o 0 Universitário de Lima foi o último a tentar. Através do empresário Juan Figer, olereceu 100000 dólares a vista. O Coríntians nem quis conversa: — Suingue é inegociável. Inegociável ...
4
Placar Magazine
INTERNACIONAL FINAL INFELIZ Tita queria sair do clube, foi considerado inegociável, diz que se sente punido, mas cumprirá seu contrato até o fim do ano . Nem a torcida colorada gostou deste desfecho O INTER DIVIDIDO Na semana  ...
5
Voando nas Alturas
Integridade. inegociável. Precisamos de sabedoria para aprender algumas lições com os animais: a formiga nos ensina a previdência; as abelhas, a técnica da organização; a ovelha, a necessidade da dependência do pastor; os pardais,  ...
Hernandes Dias Lopes
6
Reformas Na Europa, as
Todos concordavam com este princípio; o problema era que o elemento inegociável de um partido raramente era o mesmo que o elemento inegociável dos outros partidos. Já examinamos esse dilema nas relações entre os primeiros  ...
Carter Lindberg, 2001
7
Lula: entre a impaciência e a esperança
A REELEIÇÃO INEGOCIÁVEL Significativamente também, o avultamento da complexidade das tramas, dos enlaces, das responsabilidades intermédias e das convicções de culpa, independentemente de suas provas, só agigantou a ...
Cândido Mendes, 2004
8
Auto de Felix Fausto
Menos não vale a pena para o tamanho do penhor. Inegociável! Inegociável! Ponto final! Nem adianta! Nem adianta! Depois de estipular ao outro o prazo para o contrato que fariam, Félix gargalhou por dentro, pois, como vimos, não estava ...
ROBERTO ALBIAZAR
9
Zico, uma lição de vida
"Zico é inegociável" — afirmavam outros. O pior de tudo é que o final da temporada havia chegado. Estava próximo a hora da negociação para um novo contrato. "PARA O FLAMENGO, NENHUMA PROPOSTA IRRECUSÁVEL", afirmava o ...
Marcus Vinícius Bucar Nunes, 2006
10
Placar Magazine
... O NUNES INEGOCIÁVEL" Psicologicamente, Nunes parece vencedor na luta por pontos. Enquanto Edmar amargava uma longa fase sem marcar gois, Nunes, mesmo sem jogar, recebia os melhores dos elogios do presidente flamenguista ...

用語«INEGOCIÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinegociávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corinthians aguarda proposta por Malcom, e presidente avisa …
No Corinthians, ninguém é inegociável. Pelo menos é o que garante o presidente do clube, Roberto de Andrade. Na noite desta quinta-feira, depois da vitória ... «ESPN.com.br, 7月 15»
2
Pretendido por Bayern e City, Bartra é colocado como inegociável
Para o dirigente, o jovem defensor, de 23 anos, é inegociável. O mais curioso é que Bartra não é nem titular do Barcelona. A zaga escolhida pelo técnico Luis ... «Terra Brasil, 6月 15»
3
Burundi: Governo reafirma que candidatura de Pierre Nkurunziza é …
Burundi: Governo reafirma que candidatura de Pierre Nkurunziza é inegociável. Bujumbura - A candidatura do presidente burundês, Pierre Nkurunziza, a um ... «AngolaPress, 6月 15»
4
Aidar confirma que Santos tentou Ganso e diz: 'Não há jogar …
Aidar confirma que Santos tentou Ganso e diz: 'Não há jogar inegociável'. Presidente do São Paulo confirma contato de Modesto Roma Júnior e diz que ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
5
Em livro, autor compara seu herói inescrupuloso a Beatriz, de Glória …
O livro ganhou o título de Inegociável, e foi lançado pela editora Giostri, no sábado (9), em São Paulo, e na próximo sábado (16), será lançado no Rio de ... «Revista Época, 5月 15»
6
Ancelotti: «Tenho uma equipa inegociável»
Jogando assim Chicharito é inegociável, tal como Cristiano, Benzema, James, ... Tenho uma equipa inegociável, mas só posso jogar com 11, os outros têm de ... «Record, 4月 15»
7
«Tenho o melhor plantel do mundo e todo ele é inegociável»
Carlo Ancelotti diz que tem o melhor plantel do mundo e que todos os jogadores do Real Madrid são inegociáveis. O treinador comentava a ideia de que Isco e ... «Mais Futebol, 4月 15»
8
«A presença de Isco no onze é inegociável», garante Ancelotti
«A sua presença no onze é inegociável. Se está bem joga», atirou o técnico, que comentou ainda o seu posicionamento em campo: «É difícil dizer qual é a ... «Mais Futebol, 2月 15»
9
Ancelotti elogia a "inteligência" de Lucas Silva
Se continuar assim, é inegociável: se estiver bem, vai jogar", garantiu o italiano . Ancelotti destacou a melhora observada no jogo do atleta de 22 anos nesta ... «Yahoo Esportes, 2月 15»
10
Brahimi é inegociável
Brahimi é inegociável para a SAD do FC Porto. O argelino tem despertado o interesse de vários gigantes europeus - agora fala-se do Manchester City -, mas os ... «O Jogo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inegociável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inegociavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z