アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avantajamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVANTAJAMENTOの発音

a · van · ta · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANTAJAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVANTAJAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AVANTAJAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

avança
avançada
avançado
avançamento
avançar
avanço
avandi
avangar
avangelho
avanguarda
avanheenga
avania
avano
avantado
avantagem
avantairo
avantajado
avantajar
avante
avantesma

AVANTAJAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるavantajamentoの類義語と反意語

同義語

«avantajamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVANTAJAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avantajamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavantajamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avantajamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avantajamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la progresión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Advancement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avantajamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avantajamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avantajamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avantajamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avantajamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avantajamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avantajamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avantajamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avantajamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avantajamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

avantajamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

avantajamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avantajamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avantajamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avantajamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avantajamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avantajamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avantajamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avantajamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avantajamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avantajamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avantajamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avantajamento
5百万人のスピーカー

avantajamentoの使用傾向

傾向

用語«AVANTAJAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«avantajamento»の使用頻度を示しています。
avantajamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avantajamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avantajamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AVANTAJAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavantajamentoの使いかたを見つけましょう。avantajamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tributação, Propriedade e Igualdade Fiscal
... ou avantajamento deve corresponder à desigualdade a ser corrigida (regra da medida ou proporcionalidade); 3) as normas de avantajamento necessitam ser adequadas ao objetivo que perse-guem (regra da adequação ou razoabilidade)  ...
MARCELO MARTINS, 2011
2
Questões de Direito Civil Contemporâneo
... dos ônus e dos riscos, de tudo o predisponente lançando mão para o avantajamento de sua situação jurídico-econômica. E a eficácia desses expedientes é muitas ve- zes reforçada com a simetricamente oposta imposição de gravames ao ...
Mota,mauricio
3
Conversas da Roda D'água:
Até as donzelas já falam do avantajamento de Azulão, que endoida as mulheres! Soube que está enxodozado até com mulher. 225 Conversas da Roda D'água. Um Passeio por Histórias da Chapada Diamantina 229 Conversas da Roda ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
4
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
Mas não se limita a superioridade do léxico a c>te enorme avantajamento nomenclatural. Muito maior decorre de dois atributos es>enciais das obras de tal tomo e sobretudo de tal quilate: o rigor deíinitório e a riqueza e propriedade da ...
Aparício Torrelly, 2002
5
Revista de Direito Público - Ano V, N.o 9 - Janeiro/Junho de ...
Além do mais, essavantagem deve ser sempre temperada com aobservação conjunta dascondições específicas da insularidade, que naturalmente implicam umaredução ou até uma anulação de um qualquer resultado de avantajamento ...
Jorge Bacelar Gouveia, 2014
6
O livro de Vita Christi em lingoagem português
vantagem; primazia; 5, 20c, 222: haver uú avantajamento [I, avantejamento] de bençom antre tôdalas criaturas. avante — adv. = adiante; 17, 54A, c, 630: dali avante. aveença — /. = avença; ajuste, pacto, acôrdo; 12, 42c 484: em sinal da ...
Augusto Magne, 1957
7
O impasse ecológico e o terrorismo do capital
Revolução Industrial, que ocorre na última década do Século XIX e inaugura uma etapa que vai até meados do Século XX, ocorre um vertiginoso e dominador avantajamento do capital constante fixo (máquinas e equipamentos) em relação à ...
Francisco Barreira, 2004
8
Índice do vocabulário do Português Medieval
/7. auätajado sXV ZURG 6620. auäteiado sXV ZURG 87. 13. auätejado sXV VITA 88</7. auätijado sXV VITA 121.7. auentajado sXV MONT 176./9. avantejado 1344 CRON П.305./0; sXV CAVA 3. 14, LEAL 19./9, OFIC 912. avantajamento sm .
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
9
Annaes da Camara dos deputados ...
... li não o ultrapassa nenhum paiz em particular, mesmo através de occasionaes fortunas ou revezes da sorte, como succede na falha de produoç ão de qualquer mercadoria exportável em um delles e no avantajamento de um coocurrenie ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
Io § Tdo projecto.elle importa no avantajamento de uma classe bra- zi leira em prejuízo de todas as outras e, admittida a sua exequibilidade, consagra uma iniquidade clamorosa, com um resultado inevitável — fornecer ao consumo universal ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905

用語«AVANTAJAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavantajamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vagos Open Air 2014 [Dia 1]
Quero deixar claro que não estou a mandar nenhuma piada sobre a beleza e avantajamento da vocalista Simone Simons. Epica surpreendeu muita gente que ... «Rock n' Heavy, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avantajamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avantajamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z