アプリをダウンロードする
educalingo
batata

"batata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBATATAの発音

ba · ta · ta


BATATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBATATAはどんな意味ですか?

ジャガイモ

ポテト、ジャガイモ、ジャガイモ、ジャガイモ、または種子は、ナス科の多年生植物である。 大人の植物は、通常、高さ60-100センチメートルの間にあり、花や果物を持ち、デンプン、炭水化物が豊富な食用塊茎を生産しています。 名前は、食用塊茎と植物全体の両方を指すことがあります。 この種はチチカカ湖の近くのアンデス山脈に由来し、ヨーロッパの植民者によって世界の他の地域に運ばれました。 種の数千種類は、現在、すべての大陸で栽培され、世界文化の基本的な食糧として挿入されています。 ジャガイモとサツマイモの比率は、野菜が同じ性別や家族を共有していないため、ごくわずかです。 この種はおよそ8000年前にアンデス文明によって栽培され始め、この栽培は灌漑技術を使ったインカも完成しました。 スペイン人は16世紀にヨーロッパに種を導入し、大陸の重要な食糧となった。

BATATAと韻を踏むポルトガル語の単語

aeróstata · antipróstata · apóstata · arquiapóstata · cantata · chitata · concubitata · dejatata · jacitata · patata · próstata · utata

BATATAのように始まるポルトガル語の単語

batará · batarda · bataréu · bataria · batarismo · batata-atum · batata-de-veado · batatada · batataense · batatal · batatarana · batatá · batatão · batateira · batateiral · batateiro · batatinha · batatífago · batatolina · batatudo

BATATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata · Zapata · ata · barata · bata · beata · cascata · data · fata · fermata · gata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · rata · sonata · sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BATATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«batata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«batata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

土豆
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

potato
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आलू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البطاطس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

картофель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

batata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আলু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pomme de terre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kentang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kartoffel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポテト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kentang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khoai tây
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருளைக்கிழங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बटाटा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patates
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ziemniak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

картопля
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cartof
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πατάτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aartappel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

potatis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

potet
5百万人のスピーカー

batataの使用傾向

傾向

用語«BATATA»の使用傾向

batataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batataに関するニュースでの使用例

例え

«BATATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatataの使いかたを見つけましょう。batataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A batata infalível
Assim, para conquistar definitivamente a princesa, Leonardo terá de provar que é forte e corajoso. Antes, porém, precisará de uma estratégia, ou melhor, de uma certa 'batata infalível'.
Tiago de Melo Andrade, Cláudio Tucci, 2003
2
Batata - Aromas E Sabores
Um ensaio de Danusia Barbara, belas fotos de Sergio Pagano e a participação dos restaurantes da Associação contribuem para uma viagem entre aromas e sabores resultantes de pratos simples ou exóticos, clássicos ou modernos, quase ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
3
Livro Dos Alimentos
Solanum tuberosum, família das so- lanáceas. Também conhecida como batata- in- glesa (embora originária da América), foi levada do continente americano ao europeu pelos espanhóis, tendo sido plantada pela primeira vez na Europa ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Enciclopédia agrícola brasileira
Batata-doce - Possui elevado teor de amido. Sua extração industrial ocorre em situações especiais. O processo de extração é o mesmo da batata e de outras plantas tuberosas, mas o preço é elevado porque a matéria-prima não oferece as ...
‎1995
5
Setor De Sementes De Batata Na Regiao Andina Do Equador
Foi observado também que a rotação batata-leguminosas corresponde a 16,0%. Nos últimos anos as áreas semeadas com trigo diminuíram drasticamente, por isso a rotação batata-cereal, é menos comum com 12,0% da superficie ...
Jose Sergio Velasquez Carrera
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Receituário: Chá da batata-de-buta. * Cataplasma de batata inglesa (batatinha) crua e ralada, colo- cando-o na testa com um lenço amarrado, apertado. * Colocar rodelas de batatinha (inglesa) crua na testa e ficar deitado de costas, com os ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Avaliao E Selecao De Clones De Batata
Manuel Ignacio Moreira Duque. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Principios de melhoramento genético das plan - ALLARD, R.W. tas. São Paulo, Edgar Blücher, l97l. 38lp. AMARAL, J.D. A conservação da batata. Lisbõa, Sa Costa, 1955.
Manuel Ignacio Moreira Duque
8
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
BATATA Além de ser fonte de amido, é também fonte de álcool, o vodca polonês. A batata produz bem em altitudes até acima de 4 500 metros. A neve não auxilia a conservação da batata, mas os índios andinos deixavam a batata congelar à ...
Gil Felippe, 2005
9
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
COM LEGUMEQ □ MATERIAIS □ Legumes variados: chuchu, pimentão, cenoura, vagem, quiabo, batata □ Tinta guache ou tinta para pintura a dedo de várias cores □ Cartolina tamanho sulfite □ Prato ou bandeja □ PREPARAÇÃO  ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
10
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Lopholatilus villarii Miranda-Ribeiro, 1915 Família: Branchiostegidae (57) Ing: Tilefish Esp: Blanquillo Fran:Tile Batata Recorde brasileiro de pesca (kg) 13,87 D -VII ou VIII,14 ou 15; A-I,14; P-17; L-72 a 74; R:s+i= 22 a 24 Coloração: Dorso ...
Marcelo Szpilman, 2000

用語«BATATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manifestação pelo impeachment ocupa Largo da Batata em SP
Um grupo de dezenas de pessoas faz uma manifestação pelo impeachment da presidenta Dilma Roussef, no Largo da Batata, zona Oeste da capital paulista, ... «EBC, 10月 15»
2
Auditores-fiscais do Ministério do Trabalho e Emprego resgataram …
Rio - A expectativa que virou pesadelo. Durante os sete dias de Rock in Rio, 17 trabalhadores contratados pela lanchonete Batata no Cone foram explorados ... «O Dia Online, 9月 15»
3
Ruffles lança batata com sabor de pão, queijo, alface e hambúrguer
A linha Extreme, da qual a nova batata faz parte, é composta ainda pelos sabores Cheddar & Bacon e Pepperoni. Segundo Daniel Camillo, gerente da marca ... «Globo.com, 9月 15»
4
Marcha contra golpe reúne milhares entre o Largo da Batata e a …
Iniciada no Largo da Batata, na zona oeste da capital paulista, no final da tarde de hoje (20), a manifestação termina pela Avenida Rebouças em direção ao ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
5
Em MS, batata e pão francês são vilões da cesta básica em julho
A batata e o pão francês foram os vilões da cesta básica em Campo Grande no mês de julho. Segundo a Coordenadoria de Estatística da Secretaria de Meio ... «Globo.com, 8月 15»
6
Juju Salimeni come batata frita e fã diz: 'Nunca pensei que veria …
Juju Salimeni come batata frita e fã diz: 'Nunca pensei que veria essa cena'. Musa fitness é conhecida por seu foco com o corpo e pela dieta 'batata doce e ... «Globo.com, 6月 15»
7
Ato contra terceirização em SP termina com 'gosto de vitória' após …
No início do ato, às 17h, no Largo da Batata, Boulos disse que havia três recados a ser transmitidos com a manifestação: o primeiro, para a "elite ... «Rede Brasil Atual, 4月 15»
8
Cerca de mil pessoas já se concentram no Largo da Batata para …
São Paulo, 15 - Cerca de mil pessoas, segundo estimativas da PM no Largo da Batata, se reúnem em uma concentração para uma passeata contra pautas ... «Estado de Minas, 4月 15»
9
Burger King vai distribuir batatas fritas de graça novamente
Com o objetivo de divulgar o lançamento de suas novas batatas fritas, em 2014 o Burger King distribuiu batatas de graça durante dois dias em todos os seus ... «Administradores, 4月 15»
10
Usina de etanol à base de batata-doce começa a funcionar no …
Após 12 anos de pesquisa e de vários testes, a Universidade Federal do Tocantins (UFT) construiu uma usina de álcool feita a partir do processamento da ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Batata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/batata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA