アプリをダウンロードする
educalingo
beneficamente

"beneficamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBENEFICAMENTEの発音

beneficamente


BENEFICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

BENEFICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

beneditina · beneditino · beneditismo · Benedito · benefactivo · benefactoria · benefe · beneficente · beneficência · beneficiação · beneficiado · beneficiador · beneficial · beneficiar · beneficiário · beneficiável · beneficioso · benefício · beneleitense

BENEFICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeneficamenteの類義語と反意語

同義語

«beneficamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENEFICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeneficamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beneficamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De forma
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Benefically
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाभदायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفيد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

благотворно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

beneficamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাভজনক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bénéficiaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

benefisial
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nutzbringend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

有益
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유익하게
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

beneficially
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có lợi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாதகமாகவோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीरपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

faydalı bir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

beneficamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

korzystnie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

благотворно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în mod benefic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευεργετικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voordelig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fördel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rettmessig
5百万人のスピーカー

beneficamenteの使用傾向

傾向

用語«BENEFICAMENTE»の使用傾向

beneficamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneficamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beneficamenteに関するニュースでの使用例

例え

«BENEFICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeneficamenteの使いかたを見つけましょう。beneficamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pré-bióticos, Pró-biotícos e Simbióticos.: O que são, quando ...
Os próbióticos foram inicialmente utilizados como suplementosalimentares promotoresdo crescimento animal na década de70,efoi consideravelmente após esse período que a definição de "microorganismos vivos que afetam beneficamente ...
Monise Viana Abranches, 2012
2
Obras de Friedrich Engels:
Se tomarmos tudo isso em consideração, teremos forçosamente deconcluir que oSr. Dühring, deum modo deliberado e consciente, “ampliou beneficamente” — é claro que beneficamente para ele, — a idéia de Marx. Vejamos agora que ...
Friedrich Engels, 2013
3
A libertade no Brasil, seu nascimento, vida, morte e sepultura
... que é o corcunda, não sendo isto possivel, e tendo o governo de influir o mais leve e beneficamente na eleição, nenhum ambicioso deixará de pedir .ao governo, que mesmo beneficamente tudo pôde, para voltar-se para o povo a pedir-lhe ...
Affonso d'Albuquerque Mello, 1864
4
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... que representamos a ordem, deformar um bloco compacto e forte para comdireitoerazão influirmos beneficamente nos destinos do nossodesgraçado país. A organização e união são a base do sucesso. As.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
5
Manuscritos econômico-filosóficos
201)25, então a concorrência é o único socorro contra os capitalistas, concorrência que, segundo a informação da economia nacional, atua tão beneficamente sobre a elevação do salário, assim como sobre o barateamento das mercadorias ...
Karl Marx, 2004
6
Nao Reme Contra a Mare
Com uma aparência física bem melhor, cresceu minha auto-estima, fiquei mais seguro, mais confiante e, por que não dizer, até mais atraente - o que acabou se refletindo beneficamente em minha vida profissional e sentimental. Em última ...
Gelder Manhaes
7
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
O ser humano também a movimenta por meio dos sentimentos, pensamentos e ações, mas tem de responder pela forma como a canaliza, para construir beneficamente, ou de forma destrutiva, arcando com suas consequências, boas ou más ...
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
8
Asas Da Liberdade
... beneficamente sobre teu corpo. Como estás fraco, deves ingerir coisas leves. Ela respondera-me com delicada firmeza, sem mostrar medo ou servilismo, o que me agradou. Resolvi não discutir. Enquanto fazia minha refeição, observava  ...
Célia Xavier de Camargo
9
Prodigiosa vida, heroicas virtudes, e portentosas maravilhas ...
Bem premiados ficaraó seus votos; pois( segundo reset-:m memorias amigas) lograraó multiplicados- milagres , que Deos beneficamente obrou em honra de seu Servo , dando saude prompta a muitos enfermos , que cH-egaraó a tocar as  ...
Pedro Andre de Velasco, 1747
10
Coaching & Mentoring:
O que se experimenta no processo de autoconhecimento direcionado para resultados influencia beneficamente a pessoa envolvida, os seus relacionamentos e as empresas. Os resultados manifestados pelo coachee são: a) Criatividade e ...
Marcos Wunderlich, Mauricio Sita

用語«BENEFICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MP-PI terá o maior número de servidores sem concurso
... para alicerçar mudanças posteriores que atingirão beneficamente os próprios servidores efetivos, ou seja, aqueles admitidos mediante concurso público". «Portal O Dia, 9月 15»
2
Facebook registra patente para identificar câmera dos usuários …
Estas associações são usadas beneficamente para o sistema de rede social, por exemplo, para recomendar conexões potenciais a um usuário, recomendando ... «Tudocelular.com, 9月 15»
3
Cineasta Cacá Diegues discute violência, mas omite a questão das …
Paulo Francis, cujos comentários jornalísticos fazem falta, tanto por serem inteligentes, como por serem beneficamente cáusticos, dizia sobre o cinema ... «Jornal Opção, 9月 15»
4
Avaliação do desempenho e rendimento de carcaça de frangos de …
Os probióticos são produtos constituidos por micro-organismos vivos usados com o objetivo de afetar beneficamente o animal hospedeiro, promovendo o ... «Avicultura Industrial, 8月 15»
5
Xô, energias negativas! Conheça 9 dicas para se proteger
Ao invés de pensar que alguém pode influenciá-lo negativamente, por que não se adiantar e influenciá-lo beneficamente? Ou será que o mal dele é mais forte ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Caruaru quer superar R$ 246 mi em junho; empreendedores …
Assim, as festas juninas constumam impactar beneficamente todos os setores da economia local. E um dos mais importantes da região do Agreste Central é o ... «Globo.com, 5月 15»
7
Horóscopo do Dia – Instituto Omar Cardoso
As atividades artísticas e educativas também estarão beneficamente estimuladas. Maior harmonia e felicidade no ambiente doméstico. GÊMEOS Dia em que ... «O Correio News, 5月 15»
8
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 3 de maio
... funciona, enquanto que o reino daqueles que chamamos de deuses se ocupa de modular esse fluxo para que possa ser absorvido beneficamente por todos. «Zero Hora, 5月 15»
9
Pimentas combatem a depressão e ajudam a perder peso
Como já comprovado, as pimentas atuam beneficamente ao corpo humano, mas quem sofre com gastrite, por exemplo, deve evitar a ingestão, afinal, o fruto ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
10
Aprender uma 2ª língua aos 10 anos pode trazer benefícios …
Suspeita-se que nesta época o cérebro seja capaz de se modificar beneficamente de forma a se preparar para absorver o novo dialeto. Sendo que esse ... «Showmetech.com.br, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Beneficamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beneficamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA