アプリをダウンロードする
educalingo
bernento

"bernento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBERNENTOの発音

ber · nen · to


BERNENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BERNENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · andamento · arnento · arredamento · atento · crescimento · departamento · escrapanento · estacionamento · farnento · madornento · maganento · mofinento · momento · pagamento · parlamento · rapinento · resinento · rosnento · sarnento

BERNENTOのように始まるポルトガル語の単語

bernanha · Bernard · bernarda · bernardão · bernardense · Bernardes · bernardesco · bernardice · Bernardino · bernardo · bernari · bernás · berne · bernense · bernês · bernicha · bernoso · Bernoulli · Bernstein · bernúncia

BERNENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるbernentoの類義語と反意語

同義語

«bernento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERNENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bernentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbernentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bernento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bernento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bernento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Great
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bernento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bernento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bernento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bernento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bernento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bernento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bernento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bernento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bernento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그레이트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bernento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bernento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bernento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bernento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bernento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bernento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bernento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bernento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bernento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bernento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bernento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bernento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bernento
5百万人のスピーカー

bernentoの使用傾向

傾向

用語«BERNENTO»の使用傾向

bernentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bernento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bernentoに関するニュースでの使用例

例え

«BERNENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbernentoの使いかたを見つけましょう。bernentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Nome que se dava aos compradores de muares, vindos de S. Paulo e Paraná. Variação de beriba. BERIVADA - Subs. Grande número de berivas. Variação de beribuda. BERNENTO - Adj. 1 . Atacado, cheio de berne. 2. Diz-se do local onde  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O homem debaixo do sol: romance
Dias Aranha concordou, enquanto Juca recolhia em corda Lobo, Mutuca e Bernento. Atravessaram mata alta, vinte e dois na mão e desembaraçaram em campo aberto, com capão aqui e ali abrigando fauna e flora, com tanto de bonita e ...
Synésio Ascêncio, 1976
3
Anáguas
Se ia ao rio, não dava, como antes, uma paradinha no caminho para tocar cachorro bernento, subir numa carroça, apanhar uma fruta que se oferecia no muro do vizinho. Não pulava do trampolim; sequer nadava ao raso para apreciar as ...
Emílio Guimarães, 2006
4
A Bruxa Mariquinha
Assim, Joaquim ficou solteiro e foi ficando velho, magricela, feio que só cachorro vira- latas sem dono, bernento e de olho pidão cheio de remela. Honorato nunca mais deu notícia. Nem para o enterro do pai ele veio. Mas a mãe dele, com ...
J. Simões
5
vassoura voadora e os brigadeiros de chocolate, A
Para complicar, bem naquela hora Rosencrantz chegou latindo e disparou casa adentro com as patas cheias de terra. Ofélia, enfurecida, saiu correndo atrás do vira-lata. E a sala virou um pandemônio. — Sai daqui, seu vira-lata bernento!
Rosana Rios
6
Grotão do café amarelo
Nenhum cachorro bernento latiu para lhe dar boas chegadas. Tudo quieto, com sensação de abandono. Uma cigarra cantava, inutilmente, sua última cantiga. Chamou de novo, com mais esforço, e se pôs à escuta. Como não houvesse ...
Francisco Marins, 1986
7
A Portuguese-English Dictionary
to suffer with BERNES. bernento -ta (adj.) having BERNES. bernes -nesa (adj.; m .,f.) Bernese. bernicida (/.) a preparation for killing BERNES. beroba (/.) mare. beronha (/.) = BERUANHA. berra (/.) rutting of deer, andar na — , (colloq.) to be on ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Revista do Arquivo Municipal
•REREBENTO" — atacado de "berebas", úlceras. "BERNENTO" — atacado de bernes, larva de inseto (dermatobia cyaneiventris). "BICHAS" — parasitas intestinais (dermatobia hominis) "CACUNDA" — as costas, região dorsal superior.
9
Ana Theodora, mulher-do-chifre-furado
Porteiras, cercas, tapumes pelo chão caídos, o mato crescendo solto onde era de precisão fazer caminho limpo de passagem, o gado da vizinhança pastando livre, ao derredor da casa, cachorro bernento caçando rato no porão, marimbondo ...
Mariana de Oliveira, 1992
10
O fogo e o boi
cupins e os formigueiros; está concluída a tarefa do alargador de desertos, que se retira com mulher e prole, todos arrasados pelas priva - coes, inclusive o cachorro "Brinquinho", bernento, de barriga ligada à espinha. Atrás dele ficou ...
José Duarte, 1976
参照
« EDUCALINGO. Bernento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bernento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA