アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bernardesco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBERNARDESCOの発音

ber · nar · des · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERNARDESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BERNARDESCOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadesco
a·ba·des·co
barbaresco
bar·ba·res·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cidadesco
ci·da·des·co
dantesco
dan·tes·co
entrudesco
en·tru·des·co
fradesco
fra·des·co
fresco
fres·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
goliardesco
go·li·ar·des·co
grotesco
gro·tes·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pitoresco
pi·to·res·co
quasimodesco
qua·si·mo·des·co
refresco
re·fres·co
romanesco
ro·ma·nes·co
soldadesco
sol·da·des·co
tedesco
te·des·co
tudesco
tu·des·co

BERNARDESCOのように始まるポルトガル語の単語

bernaca
bernacho
bernacla
bernaco
bernanha
Bernard
bernarda
bernardão
bernardense
Bernardes
bernardice
Bernardino
bernardo
bernari
bernás
berne
bernense
bernento
bernês
bernicha

BERNARDESCOのように終わるポルトガル語の単語

afresco
animalesco
arabesco
aresco
caricaturesco
cavalheiresco
churrigueresco
gauchesco
livresco
novelesco
pedantesco
picaresco
pinturesco
plateresco
principesco
rocambolesco
simiesco
trovadoresco
turquesco
vesco

ポルトガル語の同義語辞典にあるbernardescoの類義語と反意語

同義語

«bernardesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERNARDESCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bernardescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbernardescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bernardesco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bernardesco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bernardesco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bernardo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bernardesco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bernardesco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bernardesco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bernardesco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bernardesco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bernardesco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bernardesco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bernardesco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bernardesco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

베르나르도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bernardesco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bernardesco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bernardesco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bernardesco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bernardesco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bernardesco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bernardesco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bernardesco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bernardesco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bernardesco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bernardesco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bernardesco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bernardesco
5百万人のスピーカー

bernardescoの使用傾向

傾向

用語«BERNARDESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«bernardesco»の使用頻度を示しています。
bernardescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bernardesco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bernardescoに関するニュースでの使用例

例え

«BERNARDESCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbernardescoの使いかたを見つけましょう。bernardescoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque viúva, (pássaro). *Bernaca*, f. Espécie de ganso montesinho. Álem dos mares do Norte.(B.lat. bernaca) *Bernarda*,^1 f. Fam. Revolta, motim. * * Bernarda*,^2f.Variedade depêra. * *Bernardesco*, adj. Relativo a frades bernardos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Entra duas reaccões
O bernardesco empadão em preparo, indigesto seguramente, como todos os lieterogeiieos empadões, de culinaria ministerial, é de molde a produzir uma ou outra surpresa, concernentemente «á remodelação, ou melhor, aoremendar das  ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
3
Da República á dictadura
... que o desenlace é imminente e a todo momento esperado. Eram as cephaléas do sitio bernardesco e as te- tanizações do bombardeamento de S. Paulo que fizeram ameaçar a vida da Republica e temer um instante pela sorte do estado.
Dormund Martins, 1931
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. bernardesco (ê), adj. bernardiano, adj. bernardice, *. /. bernardiniano, adj. bernardo, adj. e s. m. bernari, 8. to. berne, s. to. e adj. bernear, V. bernento, adj. bernês, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. Flex.: ber- nesa (ê), berneses (é), bernesas (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Getúlio Vargas e o seu tempo: 1900-1925
Sempre hierático, bernardesco, o candidato sai da estação, cercado de amigos e admiradores, ouvindo vivas e aclamações. Um dos que mais o enaltecem é o senador Paulo de Frontin, apesar de ter uma voz desagradável, esganiçada.
Fernando Jorge, 1985
6
Órfaos da revolução:
No governo anterior, ao contrário das outras associações, a UOCC fora a única agremiação de trabalhadores proibida de funcionar durante os quatro anos do sítio bernardesco. Alguns dos seus dirigentes participaram da insurreição ...
Domingos Meirelles, 2005
7
Estudos e documentos - Faculdade de Educação, Universidade ...
Citou-se até, pelo seu pitoresco bernardesco, a ilha do Rijo, condenando-se a Diretoria Geral de Estatistica que teve o desplante de ali achar onze casas, quando na realidade, existem cinco ou seis. A observação, de cabo de esquadra , teve ...
8
Obras seletas: Polêmicas
... Bernardes tinha feito as intervenções no Estado \do Rio e "na Bahia; já o Sr. Barbosa Lima tinha sido, a muque bernardesco, eleito senador; já o seu simpático Sr. Irineu Machado se vira "despojado do seu direito pelo capricho ditatorial"; ...
Carlos de Laet, 1983
9
No coração das perobas: romance
Bernardesco lambe-bota! — Vam'te mijar na boca inda hoje! Tinha vez que isso funcionava mais que metralhadora, que como já falei vivia engripando, fosse pra depender da metralha, todo soldado dizia, tava fuzilado. Então cada pelotão ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2002
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. pl./Na expr. berliques s berloques. berlunga, s. f. berma, s. f. bermano, s. m. beraaca, s. f. bernacho, s. m. bernarda, s. f. bernardesco (t), adj. liernardiano, adj. bernardice, s. f. bernardo, adj. e s. m. bernari, s. m. berne, s. m. e adj. bernear, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

用語«BERNARDESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbernardescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sergio Barsotti, solo falsità sul suo conto"
... amministratore peraltro anche della ditta costruttrice (Impresa Edile COEDIL con sede in Lucca, frazione S.Cassiano a Vico, Via del Chiasso Bernardesco n° ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bernardesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bernardesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z