アプリをダウンロードする
educalingo
bilhete

"bilhete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBILHETEの発音

bi · lhe · te


BILHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BILHETEと韻を踏むポルトガル語の単語

Alcochete · colchete · corchete · covilhete · hete · machete · malhete · manchete · milhete · olhete · orelhete · palhete · pingalhete · pochete · ralhete · ramalhete · ramilhete · ricochete · sanchete · toalhete

BILHETEのように始まるポルトガル語の単語

bilhar · bilharda · bilhardar · bilhardão · bilhardeiro · bilhardona · bilharista · bilharzia · bilharziose · bilharzíase · bilhão · bilhestres · bilhetada · bilheteira · bilheteiro · bilheteria · bilhoreta · bilhostre · bilhostreira · bilhó

BILHETEのように終わるポルトガル語の単語

archete · basquete · brochete · brunhete · compete · cunhete · enquete · fotomanchete · frete · gabinete · marchete · mete · paquete · pete · punhete · punho-punhete · rochete · sete · trinchete · vinhete

ポルトガル語の同義語辞典にあるbilheteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BILHETE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bilhete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bilhete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILHETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilheteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbilheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bilhete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

车票
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

billete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ticket
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تذكرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

билет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bilhete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টিকেট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

billet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiket
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ticket
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チケット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiket
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிக்கெட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तिकीट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

biglietto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bilet
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

квиток
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bilet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισιτήριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kaartjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biljett
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

billett
5百万人のスピーカー

bilheteの使用傾向

傾向

用語«BILHETE»の使用傾向

bilheteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilhete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bilheteに関するニュースでの使用例

例え

«BILHETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbilheteの使いかたを見つけましょう。bilheteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O desafio de saber ensinar
Hoje nós vamos aprender como se escreve um bilhete. As vezes queremos nos comunicar com os colegas uma coisinha só. A gente escreve um bilhete. Se for maior o que é? — Carta. A partir daí, usando a lógica e o bom senso dos alunos,  ...
Lúcia Moysés, 1994
2
O Bilhete de Lotaria nº 9672:
Antes de responder ao Sr. Sandgoïst — disse ele —, devo perguntarlhe: sabe a quem o bilhete pertence? — A Hulda Hansen, creio eu. — Pois bem,éa Hulda Hansenquese deveperguntar se estáresolvida a desfazerse dele. —Meufilho!
Júlio Verne, 2013
3
BILHETE PARA O CEMITERIO
Há doze anos, Mathew Scudder forjou um flagrante para incriminar o psicopata sádico James Leo Motley.
LAWRENCE BLOCK
4
dama do cachorrinho, A
BILHETE PREMIADO Ivan Dmítritch, homem de condição mediana, que vive com a família nos limites de um orçamento anual de 1.200 rublos, e muito satisfeito com a própria sorte, sentou-se, certa vez, depois da ceia, no divã e começou a ...
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Limite de permanência Países Documentos para entrada no país Dinamarca Grã Bretanha Irlanda • Passaporte nacional válido; 90 dias • Bilhete de Identidade válido (apenas no caso da Dinamarca); • Passaporte colectivo para jovens; ...
‎2007
6
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Chama-se bilhete uma obrigação particular, pela qual um devedor (o passador) se obriga pela sua assignatura a pagar a uma pessoa n'elle denominada (ao seu credor) uma somma fixa de dinheiro n'uma época determinada (Schiebé).
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
7
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
O bilhete Foi então que apareceu o bilhete. Bilhete? Sim, bilhete. Que bilhete? Aquele que iria mudar o rumo desta história e do nosso personagem, influenciando, decisivamente, suas emoções e decisões, no final. Como um simples bilhete ...
PAULO FALCÃO
8
Protocolo TCP/IP
A mensagem contém dois itens: uma chave de sessão K3, que é usada por Alice para entrar em contato com o TGS, e um bilhete para o TGS, que é criptografado com a chave simétrica KTG do TGS. Alice não conhece K A, mas quando a ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
9
COISA DE ADOLESCENTE
Iasmim manda um bilhete para Junior,o bilhete passa por várias mãos,com um pequeno percurso,ele poderia chegar às mãos de Junior,o bilhete chega nas mãos de Johanne,ela lê o bilhete,percebe que é mais uma tentativa de Iasmim para ...
POLLYANA LIMA
10
A música popular no romance brasileiro
Uma vizinha dá-lhe a triste nova: está fazendo meia hora que sua mulher foi embora e um bilhete lhe deixou. Seu Oscar devia ser analfabeto ou a vizinha muito fofoqueira... Porque lhe fala não só do bilhete, mas do texto: E o bilhete assim ...
José Ramos Tinhorão, 1992

用語«BILHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Câmara de SP aprova criação de bilhete especial do desempregado
A Câmara Municipal de São Paulo aprovou nesta quarta-feira (7), em segunda discussão, um projeto de lei que cria o Bilhete Especial do Desempregado, que ... «Globo.com, 10月 15»
2
Pais se emocionam ao encontrar bilhete deixado pelo filho falecido
Os pais de um garoto de seis anos, que faleceu no hospital após contrair uma bactéria, ficaram emocionados ao voltar para casa e encontrarem um bilhete do ... «RedeTV!, 9月 15»
3
Juiz suspende a investigação sobre bilhete da Odebrecht
O juiz responsável pela Operação Lava Jato determinou a suspensão do inquérito que investigava um bilhete escrito pelo presidente da empresa Odebrecht, ... «Globo.com, 7月 15»
4
Ladrão deixa bilhete de 'desculpas' pelo crime e devolve pertences …
Ladrão deixa bilhete de 'desculpas' pelo crime e devolve pertences da vítima. Ele explicou que, por estar desempregado, não via outra alternativa a não ser ... «O Dia Online, 7月 15»
5
Bilhete escrito pelo presidente da Odebrecht manda 'destruir e-mail'
Um bilhete escrito de próprio punho pelo presidente da empreiteira Odebrecht sugere uma tentativa de destruir provas das investigações da Operação Lava ... «Globo.com, 6月 15»
6
Com preço congelado, cadastro em Bilhete Mensal sobe para 7 mil …
Os cadastros do Bilhete Único Mensal saltaram de uma média de 650 por dia em dezembro para 7 mil diários na primeira semana de 2015, segundo dados da ... «Globo.com, 1月 15»
7
Saiba quando o Bilhete Único Mensal é mais vantajoso e como …
O Bilhete Único Mensal será mais vantajoso a partir desta terça-feira (6) para parte dos passageiros de ônibus, do Metrô e dos trens da CPTM. Isso porque a ... «Globo.com, 1月 15»
8
Alckmin quer liberar estudantes da tarifa de R$ 3,50 a partir de …
Assim como fez a Prefeitura de São Paulo, o governo estadual também vai manter congelada em R$ 140 a tarifa do Bilhete Único Mensal Sobre Trilhos. O valor ... «Globo.com, 12月 14»
9
Preço de ônibus municipal do Rio tem reajuste de 13,3% e vai a R …
A Prefeitura do Rio anunciou, na tarde desta terça-feira (30), que a tarifa de ônibus municipal e do Bilhete Único Carioca terá reajuste de 13,3% e passará a ... «Globo.com, 12月 14»
10
Sem saber, mecânico é premiado na Mega Sena com bilhete
Um ato de honestidade ajudou um mecânico a recuperar um bilhete da Mega Sena premiado nesta semana, em Santa Cruz do Sul, na Região do Vale do Rio ... «Globo.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bilhete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bilhete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA