アプリをダウンロードする
educalingo
bingundo

"bingundo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBINGUNDOの発音

bin · gun · do


BINGUNDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BINGUNDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Edmundo · Raimundo · canangundo · facundo · fundo · galangundo · microssegundo · milissegundo · moribundo · mundo · mungundo · negundo · oriundo · profundo · rotundo · segundo · submundo · sundo · undo · vagabundo

BINGUNDOのように始まるポルトガル語の単語

binato · binágio · binário · binda · bindongas · binerval · binga · bingada · bingar · bingo · binoculado · binocular · binoculizar · binome · binomial · binominal · binóculo · binómio · binômio · binucleado

BINGUNDOのように終わるポルトガル語の単語

Segismundo · arundo · dividundo · doundo · errabundo · fecundo · furibundo · imundo · infecundo · iracundo · meditabundo · nauseabundo · nundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · umbundo · vagamundo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbingundoの類義語と反意語

同義語

«bingundo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINGUNDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bingundoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbingundoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bingundo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bingundo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bingundo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bingo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bingundo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bingundo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bingundo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bingundo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bingundo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bingundo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bingundo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bingundo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bingundo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bingundo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bingo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bingundo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bingundo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bingundo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bingundo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bingundo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bingundo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bingundo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bingundo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bingundo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bingundo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bingundo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bingundo
5百万人のスピーカー

bingundoの使用傾向

傾向

用語«BINGUNDO»の使用傾向

bingundoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bingundo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bingundoに関するニュースでの使用例

例え

«BINGUNDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbingundoの使いかたを見つけましょう。bingundoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction to the History of Umbundu: L. Magyar's Records ...
Lux corroborates ML with his bingundo and with some more bi- prefixed data, e.g.: bitele 'load, burden' (p. 204) ~ AA ovi-tele (plural form), ML viteli, viteri. The variant bi- may be a continuation of Proto-Bantu *v/-. On this see below. As regards ...
István Fodor, László Magyar, 1983
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Chifre. Bras. Isqueiro de fuzil. Bras. O mesmo quecolibri. Bras. Espécie de cascalho. (Do quimb.) * *Bingundo*, m.Bebida africana, fermentada, feita de água, melefarinha delúpulo. Cf. Serpa Pinto, I, 245. *Binoculado*, adj.Quetem dois olhos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
pp. 241-242). 305 Povo do grupo étnico Ganguela (Carta étnica). Ver nota n.° 252. 306 Serpa Pinto provou esta bebida a que chama bingundo, entre os Luchazes. considerando-a «a mais alcoólica que tenho encontrado» (Serpa Pinto, vol.
António F. Porto, 1986
4
Alimentação regional Angolana
BINGUNDO — Hidromel composto. Numa vasilha com água morna, ou antes, a uma temperatura suportável pelo tacto, espreme-se um ou mais favos, até o líquido amarelecer convenientemente. Coada a mistura, adiciona-se-lhe fuba de  ...
Óscar Ribas, 1971
5
A carabina d'el-rei
de carne humana, 148 ; comendo carne putrefacta, 268, 269; sam in- corrigivtis, 310 ; barbarismo, 310, 311 Bilanga, povoação do, 120 Bilombo, sova do Huambo, 77 ; presentes do, 78 Bingundo, bebida dos Luchazes, 245- 304 Bitovo , ...
Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto, 1881
6
Obras completas de Rui Barbosa
Cacharambado. Bebedor. Pingueiro. Zuco. Bebcrrica. Borracho. Malavinhado. Ver C. Frcuflxnano. Nova.: Reflexões, p. 135445. BEB [DAS FERMENTADAS Maluvo. Buza. Kwass. Zito. Zitógala. Bingundo. Mom. Aluá. CaramburuCaiçuma. Tarl.
Ruy Barbosa, 1969
7
No reino de Angola
BINGUNDO — Hidromel composto. Numa vasilha com água morna, ou antes, a uma temperatura suportável pelo tato, espreme-se um ou mais favos, até o líquido amarelecer convenientemente. Coada a mistura, adiciona-se-lhe fubá de  ...
José Ribeiro, 1975
8
Portugal em Africa: revista scientifica
d'um pezado imposto sobre os alambiques, seria umaleianti-economica, mas era uma lei civilisadora; porque aguardente junta ás bebidas indígenas, como o bingundo (agua quente e mel fermentado com fel de boi), o blungo (mel e ...
9
História da alimentação no Brasil
Há outra ualuá angolana com mel de abelhas, o bingundo, segundo Oscar Ribas, como Vilhena alude na Bahia de 1802, água suja feita com mel mas devia ser mel de cana-de-açúcar, constituindo para nós a simples garapa de mel . Moraes ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
10
Pulque balchê e pajauaru na etnobiologia das bebidas e dos ...
Betchuana 4 Beterraba 194 Betoia 224 Bétula 38, 39, 67,71, 162 Biber 289 Bibbil 256 Bicawid 310 Bier 153 Bingundo 132 Biityn 285 Bijao I44 Bior 259. 261 Bolkagu I52 Bonaris 224- 227 Bongkrek 274 Bongo * Bordo 38, 39. 40. 67.
Oswaldo Gonçalves de Lima, 1975
参照
« EDUCALINGO. Bingundo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bingundo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA