アプリをダウンロードする
educalingo
bistre

"bistre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBISTREの発音

bis · tre


BISTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BISTREと韻を踏むポルトガル語の単語

arrastre · bimestre · campestre · desastre · equestre · extraterrestre · ilustre · lacustre · lustre · maestre · menistre · mestre · palustre · pedestre · postre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

BISTREのように始まるポルトガル語の単語

bissexto · bissexuado · bissexual · bissexualidade · bissélia · bissílabo · bisso · bissulcado · bissulco · bissulfato · bissulfeto · bissulfito · bissulfureto · bissultor · bistáculo · bisteca · bistorta · bistrado · bistrô · bisturi

BISTREのように終わるポルトガル語の単語

Lencastre · aeroterrestre · alpestre · alustre · aplustre · astre · balaústre · burgomestre · circunterrestre · contramestre · deslastre · deslustre · industre · minestre · padre-mestre · perilustre · pinheiro-silvestre · quadrimestre · rupestre · ultraterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるbistreの類義語と反意語

同義語

«bistre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bistreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbistreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bistre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bistre
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bistre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bistre
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bistre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bistre
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бистр
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bistre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bistre
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bistre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bistre
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bistre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bistre
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bistre
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bistre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sắc nâu sẩm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bistre
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी रंग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bistre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bistro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bistre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бистр
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bistre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αιθάλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bistre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bistre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bistre
5百万人のスピーカー

bistreの使用傾向

傾向

用語«BISTRE»の使用傾向

bistreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bistre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bistreに関するニュースでの使用例

例え

«BISTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbistreの使いかたを見つけましょう。bistreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Tinta da China e bistre com aguadas. Regular. Fil. — Muito cortada mas igual à do desenho n.° 392. É constituída por dois círculos concentricos, encimados por uma coroa e esta por uma árvore. Nos círculos apenas se distin- guem as letias:  ...
2
Jornal de Coimbra
As sobrancelhas e barbas esboção-se com a mesma cór das som* bras da encarnação: os cabellos d'ellas se-acabãocom bistre, ochra, ou negro , segundo a côr que deverem ter ; fação-se os cabellos a pequenos traços , dando-lhes as ...
3
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
Other important black or brown inks are sepia and bistre. Bistre is more of a watercolour paint than an ink and is made from wood soot, often using beech- wood. The soot, collected from close to the fire, contains much tarry material as well as ...
Gerald W. R. Ward, 2008
4
American Mechanics' Magazine
52 PREPARATION OF BISTRE, &C. on baker's regulating screw eor the main- spring op pire ARMS. Mr. Ezekiel Baker's invention consists of a regulating screw -pin, which PREPARATION OF BISTRE. Amateur draughtsmen usually make their ...
5
Francesco Bartolozzi, R.A., a biographical essay
1783, bistre Charlotte, Queen : Beechey; s., 12 x 17}, bistre Cherubins: Bartolozzi ; s., 11} X 7}. 1792 Chesterfield, Earl of : Bartolozzi ; line, 3}" circle Child asleep on a Basket: Barbieri; e., g} x 7 Child interfering with a. Cockfight: s., 3} x 5, oval, ...
James Thomas Herbert Baily
6
Galileo's O: Vol. I: Galileo's Sidereus Nuncius (Ed. By: ...
THERESA. SMITH. /. IRENE. BRUCKLE. BISTRE. IN. THE. DRAWING. PROCESS. The five drawings were created by a confident hand working rapidly, and are more complex in the technical details of their execution than the Elorentine ...
Horst Bredekamp, 2011
7
Nicolas Poussin: Dialectics of Painting
1 63 5 , pen and bistre wash over black chalk, 1 1.4 x 19.7. Windsor Castle, Royal Library. 2 -The Rape of the Sabines, c. 1635, pen and bistre wash, 16. 1 x 20.7. Uffizi, Florence. 2 1 -Moses and the Daughters ofjethro, 1645-50, heavy bistre ...
Oskar Batschmann, 1999
8
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
Gray hair is dead-coloured with Niniutwe white, black, and bistre, and finished with the same co~ Pawn"!!only to soften it, to unite the tints with one another, and the shades with the lights, and to drown the traces. Care must likewise be taken ...
9
Encyclopædia britannica: or, A dictionary of arts, sciences, ...
The whole is softened with this mixture of vermilion, carmine, white, and a very small matter of ochre. The apples or balls of the eyes are done with the mixture of ultramarine and white ; the last prevailing a little ; adding a little bistre, if they are  ...
Colin MacFarquhar, George Gleig, 1797
10
Pigment Compendium: A Dictionary and Optical Microscopy of ...
Anhedral platy particles of bistre, note 2. range of body colour from opaque to rust red. P0028: PPL/40><. Predominantly opaque particles of bistre with a few translucent grains. 5. P0028: NXPL/40><. The field of view as in Fig. 2 under partially ...
Valentine Walsh, Tracey Chaplin, 2008

用語«BISTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbistreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex Buckley vicar guilty of child porn charges
The defendant was vicar of Bistre in Buckley until his resignation in 1999. At the time he received a police caution for making indecent images of boys by ... «Daily Post North Wales, 10月 15»
2
Razlozi zbog kojih ne bistre trebali sređivati krevet ujutro
Većina ljudi voli da namjesti uredi krevet nakon što ujutro ustanu. Međutim, naučnici sada tvrde da je ta svakodnevna praksa, zapravo vrlo nezdrava. «Radio Sarajevo, 10月 15»
3
Vojna v Starom Meste: Čo prekáža starostovi na bistre La Cocotte?
28.08.2015, 08:15 | Bistro s kontroverzným názvom La Cocotte (po francúzsky hrniec) na Grosslingovej ulici sa dostalo do sporu so Starým Mestom na čele s ... «ČAS.sk, 8月 15»
4
ljetna prehrana Vodu treba i 'jesti': kroz voće, povrće, bistre juhe …
Deset dekagrama rikole, dvije konzerve tune, feta sir, cherry rajčice, krastavac, ljubičasti luk i masline... recept je zdravstvenih vlasti za ljetnu salatu. «Večernji list, 7月 15»
5
Buckley Jubilee set to make town's 'great day of summer'
... St Matthew's Church, Our Lady of the Rosemary, St John's United Reformed Church, Buckley Cross Methodist, Bistre Methodist and Bryn Methodist churches. «News North Wales, 7月 15»
6
odlazak automobilima na Sljeme naplaćivat će se 200 kuna!
Žičara od Zagreba do Sljemena te od Sljemena do Bistre najbolji je primjer kako se može stvoriti ravnoteža između dinamike razvoja društva i prirodnih ljepota. «poslovni, 5月 15»
7
JERMENI POSLALI PORUKU Učesnici Evrovizije bistre politiku …
Pripreme za Pesmu Evrovizije u Beču, koje su nastavljene danas probama izvođača drugih zemalja kandidata koje će učestvovati u prvom polufinalu 19.maja, ... «Alo!, 5月 15»
8
Prvak u oba stila Luka, ponos Bistre - nepobjediv na strunjači!
Mladi Luka Prihistal iz Bistre nova je uzdanica hrvatskog hrvanja. Iako mu je tek trinaest godina, ponosni je vlasnik pedeset medalja s raznih natjecanja, ... «Večernji list, 5月 15»
9
Luka, ponos Bistre - nepobjediv na strunjači!
... – Hrvanje mi se odmah svidjelo. To je jedinstveni sport, na poseban način uči nas disciplini i sportskom duhu i nije opasno poput ostalih borilačkih sportova, ... «Večernji list, 5月 15»
10
Parking charges would be 'final blow' to trade in Buckley
Butcher Phil Jones, who runs the Bistre Farm Shop in Buckley's precinct, said: “I had the petition in the shop for about a week and this shows there is massive ... «LeaderLive, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bistre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bistre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA