アプリをダウンロードする
educalingo
bitelo

"bitelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBITELOの発音

bi · te · lo


BITELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BITELOと韻を踏むポルトガル語の単語

Metelo · Otelo · Restelo · Soutelo · antelo · bostelo · castelo · clitelo · costelo · cuitelo · cutelo · desmantelo · listelo · martelo · orbitelo · patelo · portelo · telo · tubitelo · vitelo

BITELOのように始まるポルトガル語の単語

bit · bita · bitafe · bitaite · bitalha · bitangente · bitar · bitatá · bitácula · bite-bite · bitemporal · biternado · bitesga · bitípico · bitneriáceas · bitnéria · bitoca · bitocatoca · bitoiro · bitola

BITELOのように終わるポルトガル語の単語

atactostelo · atelo · batelo · brutelo · butelo · camartelo · crastelo · crestelo · dentelo · escutelo · estelo · mustelo · peixe-martelo · protelo · protostelo · rastelo · refestelo · rostelo · santelo · tomentelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiteloの類義語と反意語

同義語

«bitelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BITELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biteloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiteloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bitelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bitelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bitelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Butt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bitelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bitelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bitelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bitelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bitelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bitelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bitelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bitelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bitelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bitelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Butt
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bitelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bitelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bitelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bitelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bitelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Butt
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прикладом
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bitelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bitelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bitelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bitelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bitelo
5百万人のスピーカー

biteloの使用傾向

傾向

用語«BITELO»の使用傾向

biteloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biteloに関するニュースでの使用例

例え

«BITELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiteloの使いかたを見つけましょう。biteloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DO VICIO AO AMOR
De manhã, Thim toma seu café da manhã todo feliz quando Bitelo cutuca: - Dormiu bem, chefe? -Muito bem, Bitelo, como há muito não dormia. -Faço idéia, chefe, faço idéia. Thim olha para o anão, faz uma careta e nada diz, imaginando que ...
MARCOS FREITAS
2
Falares africanos na Bahia:
BITELO (banto) (BX) -s.m. diz-se de uma coisa exagerada em tamanho ou quantidade. Var. bitelo-de-gente, butelo. Kik. (bi)nteelo, de tamanho exagerado, extraordinário. BITELO-DE-GENTE (FB) (LP) -s.m. diz-se de uma mulher bem- feita de ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
3
O livro aberto
Imagine se a gente tromba num bitelo desses — comentou. Mais do que a observação sobre as agruras do trânsito carioca ou o verbo trombar, o que me impressionou foi a palavra bitelo. Dita assim distraidamente, foi um verdadeiro ...
Fernando Sabino, 2001
4
Vida de Cão
Capítulo 13 Jorge esperava com expressão de desdém, logo percebi seu sorriso maroto, só a bocarra diferenciava do bitelo da estação na dentição, beiços carnudos, mistura de negro com alemão quase albino. Ajeitava o suspensório que ...
Nelson Pestana Moreno
5
É duro ser cabra na Etiópia:
UM NOVO OLHAR EII HUUHIEUES PEHEIHA A no olho do bezerro 'I f" a caiu um cisco nem eu nem você ninguém viu ninguém soprou nem a vaca da mãe dele hoje ele é boi bitelo trabalha em circo é fácil de ver é aquele que traz uma flor ...
Maitê Proença, 2013
6
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Tem Bitelo, Carrapicho, Muluca, Pitoquim, Capiau e Xabaquinha. Tem Palanca, Burá e apelidos com nome de bicho, como Griguilim, Preá, Bodinho, Socó e Zé Veado. Existiam alguns, cujos apelidos os tomavam autoridades eclesiásticas.
Tércio de Freitas
7
Citogenética Humana
Luciane Bitelo Ludwig: Graduanda em Ciências Biológicas pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS). Estagiária do Serviço de Genética Médica do Laboratório de Citogenética do HCPA. Luiza Emy Dorfman: Graduada em ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
8
Trip
BITELO Se o tamanho dos carros populares deixa você revoltado, preste atenção nesse Dodge Charger RT ano 1976. O espaçoso é canadense e todo original, com bancos de couro, motor V8, traseira levantada e um preço camarada: R$ 6 ...
9
A mulher-gorila e outros demônios
Aí resolveram fazer um bitelo dum grito de carnaval no l2 de abril, pra celebrar o Dia da Mentira. Um carnaval dentro do carnaval. O folião devia de se fantasiar ao contrário do que era na vida real. Deu confusão: teve tanta moça mandando ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005
10
Estigma
... Bitelo; Titão; Preá; Bimba; Xibio; Cascalho; Torresmo; Bebéu; Tolete; Caburé; Gazoleta; Batixó; Baducha e Bode, dentre tantos outros que passaram pela minha vida, para serem consumidos no verdor da existência mourejando como boi ...
Antonio Francisco Patente

用語«BITELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiteloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amansador de burro
A admiração pelo marido fez brilhar o olhar da Chica. “- Uai, João! Tá ficano véio? Intão ocê isqueceu qui ieu tamém vim na garupa do bitelo?” TAGS dia a dia ... «Clic Folha, 10月 15»
2
J.Faria reforça presença no mercado de elite do Nelore com oferta …
A matriz de 84 meses é filha de Bitelo da SS em Prada TE da Sabiá, sendo irmã da recordista do Noite dos Campões 2015, Zeta Jones. Com lance de R$ ... «DBO, 10月 15»
3
Especial Nelore 42 celebra os 33 anos do criatório
A grande estrela do dia foi a matriz de 76 meses, Fenie FIV CASS, filha de Bitelo da SS em Flagra TE Sj Cocal. O lance vencedor de R$ 141.000 foi dado por ... «DBO, 10月 15»
4
Jovem reage a assalto e é morto com três tiros em Novo Hamburgo
Neste momento, Bitelo disparou três vezes antes de entrar no Honda Civic onde estava o seu comparsa, Cristiano dos Reis, de 26 anos. "Tenho certeza de que ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Grifes movimentam R$ 4,8 milhões com a venda de 30 lotes de …
A maior disputa da categoria foi para uma prenhez da Bi Grande Campeã Nacional, ESPN Javanesa, com Bitelo da SS, arrematado por R$ 180.000 pela ... «DBO, 9月 15»
6
ACNB negocia prenhezes de elite na Expoinel
... entre o reprodutor Brado da Santa Marina com a matriz Estilosa da Di Genio, filha de Bitelo da SS com a Grande Campeã Nacional Elegance II Unimar. «DBO, 9月 15»
7
Touros Verdana tem genética provada pelo Geneplus
Filho de Bitelo DS em vaca Jeru Fiv do Brumado é valorizado em quase R$ 100.000 em remate da família Grubisich. Oferta na capital do MS foi de 100 ... «DBO, 9月 15»
8
Fazenda Tradição negocia genética DS
O criatório é conhecido por preservar a linhagem Lemgruber e por ter produzido o raçador Bitelo DS. Foram vendidos 63 lotes de machos e fêmeas por R$ ... «DBO, 8月 15»
9
Baluarte abastece os mercados de elite e produção
O reprodutor de três anos é filho de Bitelo da SS em Alika TE da Baluarte e chegou ao pregão com peso de 1.112 kg e 40 cm de CE. Durante o evento também ... «DBO, 6月 15»
10
Nelore York movimenta R$ 2,8 milhões
O touro de central, de 34 meses, é filho de Bitelo DS em Nefulari YC e foi um dos eleitos do Programa Nacional de Avaliação de Touros de Jovens (PNAT), ... «DBO, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bitelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bitelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA