アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brabura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRABURAの発音

bra · bu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRABURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRABURAと韻を踏むポルトガル語の単語


abibura
a·bi·bu·ra
calabura
ca·la·bu·ra
membura
mem·bu·ra
mimbura
mim·bu·ra
mumbura
mum·bu·ra
pobura
po·bu·ra
sarambura
sa·ram·bu·ra
tacibura
ta·ci·bu·ra

BRABURAのように始まるポルトガル語の単語

brabeza
brabo
brabosidade
bracajanambi
bracajá
bracamarte
bracanjuba
Bracara
bracaraugustano
bracarense
bracatinga
braceagem
bracear
braceiro
bracejar
bracejo
bracel
bracelão
braceleira
bracelete

BRABURAのように終わるポルトガル語の単語

Laura
apertura
aura
captura
clausura
cultura
extremadura
factura
jura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
miniatura
moura
natura
pintura
postura
procedura
procura

ポルトガル語の同義語辞典にあるbraburaの類義語と反意語

同義語

«brabura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRABURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braburaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbraburaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brabura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brabura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brabura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bravado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brabura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brabura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brabura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brabura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brabura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brabura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brabura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brabura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brabura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brabura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brabura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brabura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brabura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brabura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brabura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brabura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brabura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brabura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brabura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brabura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brabura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brabura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brabura
5百万人のスピーカー

braburaの使用傾向

傾向

用語«BRABURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«brabura»の使用頻度を示しています。
braburaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brabura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、braburaに関するニュースでの使用例

例え

«BRABURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbraburaの使いかたを見つけましょう。braburaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
-all. raw (epcnthese do b de ¿raía)? do celt, braw terror, ou börb cruel ? [| HIST, a Port, de 2 de julho de 1662 den providencias sobre O gentío brabo. ABN. IV, 221. Em Bluteau, 1712, brabura bravura, no adagio pop. « A fartura faz brabura ».
2
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
a.-all. raw (epenthese do b de brauw? do celt. bmw terror, ou borb cruel?|| HIST. a Port. de 2 de julho de 1662 deu providencias sobre o guitio brabo. ABJV. IV, 221. Em Bluteau, 1712, brabura bravura, no adagio pop. « A fartura faz brabura › ›.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
3
Grande Sertão: Veredas:
E eu viao meu pessoal avançartambém, com brabura e diligência,na outra ponta ,amododeimpedir queoarraial fosse tomado... Porque o Paredão erauma rua só; e aquiloficou de enfiada — um cano de balas. Mas, no mesmoarde ar em que ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
A Europa libertada pelo serenissimo Principe Regente de ...
Effectivamente , a brabura .Fortugueza se despre'ga , Junot perde as esperanças de gozar pacificamente o Reino de Portugal , he derrotado, e feito prizioneiro. Desde aquelle instante começa a encrespar-se o Leão de Hespanha, que abre ...
‎1815
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Brabura , $, f. V. Bravura. Bracamarte , s. ra. antiga espada curta. Braça , s. f. certa medida , varia no comprimenn) : carváo accezo : carváo que se tira dos âornos, e se apaga para se vender. Braçada , s. f. a porcáo que se abrange çângindo ...
‎1818
6
Memórias do grande exército alliado libertador do Sul da ...
Santa Coloma, y de müs, que espresa en el parte á su Gefe ím« mediato. c Las Divisiones de la Victoria, se han comportado coa Ja bisarria, brabura, con que en todas partes se han cubierta de gloria los imbencibles soldados Entre Kianos.
Ladislau dos Santos Titára, 1852
7
A poesia de Gregório de Matos
... cirragal, chino- ga, asnaval, panhia,faim, tambaca, putiú, gavacho- na, gasnate , carumbá, emangar, pirtigo, alcorça, machacaz, gavacha, bazaruco, bribante, tapanhuno, zanco, erganaz, brabura, bandarra, curimá, calamo- cado, alconomia , ...
Segismundo Spina, 1995
8
Grotão do café amarelo
Isso confirmava o que pensara: os bandidos tinham passado por ali pra fazer a brabura na fazenda, mas não haviam voltado sôbre as próprias pegadas. Estranha a sensação de calcar a terra da Monte Alegre pela encosta, até o espigão ...
Francisco Marins, 1969
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Ficelle , corde délié , mince : petite corde , cordelette. (Funiculus, i , ou funus tenuior, oris. ) Brabura. Vide Bravura. Braca , medida que contém o comprimento dos dous braços abertos, e eftendidos , juntamente com a parte do corpo , que eftá ...
Joseph Marques, 1764
10
The Missionary Herald
44 00 ERRATUM:— A box of glass acknowledged in the Herald of the last month, from Dr. A. Jobnson, Sullivan, should be, a box of clothing for Brabura Mission, from several ladies in Sullivan, Me. 30 00 FOREIGN INTELLIGENCE. ENGLISH ...

用語«BRABURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbraburaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diga à morte que estou escrevendo
Um dia, depois da brabura do tratamento, veio o teste da empadinha. A ver se ele conseguia comer aquilo, se tinha sabor. Quem passa por um cancro destes ... «Público.pt, 12月 14»
2
BMW M6 Gran Coupé Vs. Audi RS 6 Avant: Bestias en estampida
Mientras que en el M6 encontramos mayor brabura en los decibelios, en el RS 6 se aprecia algo más de finura. Y es que en este refinamiento influye que el V8 ... «CarAndDriverTheF1, 2月 14»
3
Sporting Cristal le ganó a César Vallejo por 2-0 y sueña con la final
CON ESA BRABURA TE QUIERO VER FERNANDEZ!! VAMOS CRISTAL CSMREEEE!! Like · Reply · Oct 2, 2013 6:44pm. Henry Kevin Rc ·. Works at Club ... «Depor.pe, 10月 13»
4
PHOTO: Italians brought gold factory to ArtbatFest
Brabura said to the organizers that he would be thrilled to visit Kazakhstan again. The mosaic exhibition will finish on June 25. Ekaterina Sisfontes' (Sweden) ... «Tengrinews, 5月 12»
5
Hubo incidentes frente a la embajada británica
... QUE SE LOS MANDEN A ESTOS QUE SE LOS VE BRAVOS Y TIENEN GANAS DE GUERREAR Y VAMOS A VER DONDE LE QUEDA LA BRABURA. «La Gaceta Tucumán, 4月 12»
6
El Salvador sigue entre los países más corruptos
La super ministra de salud debe preparar un equipo medico para atender al presidentio, ya que de la brabura que se maneja y con esta noticia hoy si se nos va ... «Diario La Página El Salvador, 12月 11»
7
Shiña está dividida en dos grupos entre el Cabildo y la comunidad
... quedar mal al pueblo de Shiña que para honrra somos indígenas y unidos las nueve comunidades que seguiremos con la brabura de la gran nación Cañari. «El Tiempo Ecuador, 7月 11»
8
¿Por qué crees que defiendo la tauromaquia?
... personas como los ganaderos no podrian estar en otro sitio por su caractiristica brabura y ellos los tienen por sus fines economicos y como no por AFICCION. «Periodista Digital, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Brabura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brabura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z