アプリをダウンロードする
educalingo
brado

"brado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBRADOの発音

bra · do


BRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRADOと韻を踏むポルトガル語の単語

Colorado · acelerado · administrado · alterado · centrado · cerrado · concentrado · considerado · encontrado · errado · grado · inspirado · jurado · magistrado · mestrado · moderado · prado · registrado · retirado · separado

BRADOのように始まるポルトガル語の単語

bradifrasia · bradigênese · bradilalia · bradilogia · bradipepsia · bradipneia · bradipodídeo · bradipraxia · bradipsiquismo · bradirritmia · bradisfigmia · bradispermatismo · bradisseísmo · bradissismo · bradissísmico · braditrofia · braditrófico · bradiúria · bradípode · brafoneira

BRADOのように終わるポルトガル語の単語

alvarado · apurado · celebrado · comprado · desesperado · eldorado · equilibrado · exagerado · filtrado · gerado · ignorado · ilustrado · integrado · involucrado · mostrado · operado · preparado · quadrado · quebrado · sobrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるbradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«brado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
berro · clamor · grito · voz

«brado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shout
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्लाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صيحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окрик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

brado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিত্কার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cri
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menjerit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schrei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

叫び
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

외침
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bengok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kêu la
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अशी गर्जना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağırmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

urlo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krzyk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

окрик
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

strigăt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κραυγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rop
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

shout
5百万人のスピーカー

bradoの使用傾向

傾向

用語«BRADO»の使用傾向

bradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bradoに関するニュースでの使用例

例え

«BRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbradoの使いかたを見つけましょう。bradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O brado do Ipiranga
A tela é sem dúvida familiar a cada um de nós e exerce, ainda hoje, eficientemente sua função na construção de um imaginário nacional. Mas quem, de fato, conhece o quadro de Pedro Américo?
‎1999
2
Um Brado pelas colonias, ou as Colonias salvas pela missão e ...
Isidoro CAETANO DO ROSARIO E NORONHA. - › ___-__. “__.‹`m‹l~ O m _. .., .r... z"- V. ` š/Xaf/u: A UM BRADO.
Isidoro CAETANO DO ROSARIO E NORONHA, 1870
3
Ultimo Brado para salvar da sua total ruina a cultura dos ...
João MOUZINHO D'ALBUQUERQUE. 7 sendo, como tantos outros importantes archives, arremeçados para o cabos das novas repartições, onde o tempo e o carunxo os tem .carcumido. ' , Desde a ocoupaçào dos francezes, e' guerras ...
João MOUZINHO D'ALBUQUERQUE, 1860
4
O brado de Halidon
O protagonista deste livro é Alex McAuliff, 38 anos, bacharel e mestre em Ciência, Ph.D. Quando um certo Julian Warfield o procura, chamando-o por seu nome completo, Alexander Tarquin McAuliff, quase desconhecido, ele logo percebe que ...
Robert Ludlum, 2003
5
Cattle Kingdom: Early Ranching in Alberta
Copyright © 2004 by Edward Brado Orginally published by Douglas and Mclntyre 1984 First Heritage House edition 2004 ... Surrey, BC V3S 2A7 www. heritagehouse.ca Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Brado , Edward.
Edward Brado, 2004
6
Maceió de Outrora
O Brado era "luzia"... No início da década de 50, no século XIX, os "saquaremas" tinham montado, em Maceió, um jornal para defender o seu partido. Entretanto os "luzias" não desanimaram, cotizaram-se e montaram uma tipografia própria, ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
7
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
O Brado Africano, em dezembro de 1918, posicjio que, entretanto, nao vai alem de 1921. Em 21 de agosto deste ano finalmente se realizaram, depois de sucessivos e tumultuados adiamentos e anula^oes, as elei<joes para escolher um ...
‎2001
8
Postais Paulistas
Circula de mesa em mesa, tentando vender O brado de guerra e distribuindo minúsculos retângulos de cartão colorido. O Brado não chega a entusiasmar a gente da noite, mais bem acolhidos são os pequenos cartões que Jacaré distribui ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
9
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
Caty.ü komm, diz Dauid > rügten- i^iojj tes i rt r »piant ; Ó quarant k Deo tfcam ¡ihi . Os leoens pera csçarem» nam correm, bra- daó: сот o brado atemorizaô > & enfreaô a fera; nam na dey х ю correr, para toda tremendo. AíTy declara Santo ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
10
The Creation of Tribalism in Southern Africa
For example, O Progresso, 18 Feb. 1909; O Africano, 24 April 1909, 22 May 1909 , 16 Aug. 1909, 5 Sept. 1909, 23 Pee. 1909, 14 Nov. 1912, and 9 May 1917; Brado Africano, 20 Feb. 1925 and 27 Nov. 1 927. 83. See, for example, O Progresso, ...
Leroy Vail, 1989

用語«BRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lendo... NOVO patch de Hearthstone muda valor da carta Capitã do …
Juntando os cards Capitã do Brado Guerreiro, Freguês Carrancudo e Berserker Espumante, era possível dar mais de 20 de dano em um turno. Por conta do ... «IGN Brasil, 10月 15»
2
Poeta Enoque Araújo lançará livro Brado Livre
O jornalista, professor e poeta sergipano, Enoque Araújo da Paixão lançará o livro intitulado 'Brado Livre'. O lançamento ocorrerá neste sábado,12, com um ... «Infonet, 9月 15»
3
Lançamento do Hallel Maringá terá vigília e presença do cantor …
A edição 2015 do Hallel Maringá será lançada nesta segunda-feira (31), com a participação do cantor católico Thiago Brado. Haverá uma vigília de oração no ... «odiario.com, 8月 15»
4
Thiago Brado faz show nesta sexta em Dourados
Thiago Brado, uma das revelações da música católica dos últimos anos no País, faz show nesta sexta-feira (21) no Armazém Music, em Dourados. O cantor ... «MS Notícias, 8月 15»
5
Vigília pelo Hallel 2015 terá cantor Thiago Brado
Programada para o próximo dia 31 de agosto, a vigília de oração pelo Hallel 2015 contará com a participação do cantor católico Thiago Brado, que também ... «odiario.com, 8月 15»
6
O brado retumbante na Barra
O jornal Correio estampou em sua capa a manchete 'Brado retumbante', uma alusão à letra do hino nacional e ao número de manifestantes presentes na Barra ... «Nossa Política, 8月 15»
7
Thiago Brado, sensação da música católica, se apresenta dia 21 em …
Paranaense de 24 anos, o cantor Thiago Brado estará pela primeira vez no município para apresentar o show “Eu me rendo”, considerado uma das grandes ... «Agora MS, 8月 15»
8
TRT condena Brado a pagar R$ 300 mil por terceirização de mão …
O Tribunal Regional do Trabalho (TRT) condenou a empresa Brado Logística S.A, do Grupo ALL/Cosan, a pagar R$ 300 mil por terceirização ilícita de mão de ... «Globo.com, 2月 15»
9
Jornalista Paulo Markun lança quinta-feira em Florianópolis obra …
Resultado de uma ideia nascida em 1986 e concretizada ao longo dos últimos quatro anos, “Brado Retumbante”, obra em dois volumes em que o jornalista ... «Notícias do Dia Online, 12月 14»
10
Paulo Markun autografa "Brado Retumbante" nesta segunda-feira
Condensar 20 anos de história em dois livros é a proposta de Brado Retumbante, projeto do jornalista Paulo Markun sobre a caminhada política do Brasil do ... «Zero Hora, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Brado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA