アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"broinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBROINHAの発音

bro · i · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBROINHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«broinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
broinha

ブロア

Broa

ブロアは伝統的にポルトガル、ガリシア、ブラジルで作られたトウモロコシの一種です。 これは、トウモロコシと小麦粉、またはトウモロコシとライムギと酵母の混合物で作られています。 Broa é um tipo de pão de milho feito tradicionalmente em Portugal, na Galiza e no Brasil. É feita com uma mistura de farinhas de milho e trigo, ou milho e centeio, e levedura.

ポルトガル語辞典で«broinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abescoinha
a·bes·co·i·nha
abetoinha
a·be·to·i·nha
alagoinha
a·la·go·i·nha
aninha
a·ni·nha
avecoinha
a·ve·co·i·nha
boinha
bo·i·nha
bolinha
bolinha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
coroinha
co·ro·i·nha
cozinha
co·zi·nha
croinha
cro·i·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
moinha
mo·i·nha
pascoinha
pas·co·i·nha
rainha
ra·i·nha
tinha
ti·nha
ventoinha
ven·to·i·nha

BROINHAのように始まるポルトガル語の単語

broche
brochete
brochote
brochura
brocoió
brocos
brodista
broeiro
brofal
brogue
brolar
bromacetona
bromação
bromal
bromalina
bromamida
bromar
bromargírio
bromato
bromatometria

BROINHAのように終わるポルトガル語の単語

abobrinha
botinha
caixinha
campainha
farinha
galinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbroinhaの類義語と反意語

同義語

«broinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語broinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbroinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«broinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

broinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Broma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little bro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

broinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

broinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

broinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

broinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

broinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

broinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

broinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

broinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

broinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

broinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

broinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

broinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

broinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

broinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

broinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Piccolo fratello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

broinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

broinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

broinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

broinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

broinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

broinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

broinha
5百万人のスピーカー

broinhaの使用傾向

傾向

用語«BROINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«broinha»の使用頻度を示しています。
broinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、broinhaに関するニュースでの使用例

例え

«BROINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbroinhaの使いかたを見つけましょう。broinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do jeitinho de Minas: culinária regional
... Broa de fubá com queijo, 35 Broa de milho com coco, 35 Broa e bolo crocante, 36 Broa Vitória, 36 Broinha de fubá de canjica, 37 Broinha Nair, 153 Broinha de doze em doze, 37 Cabrito à moda árabe, 106 Caçarola italiana, 113 Caipirinha,  ...
Celia & Celma, 2006
2
Delicias de Paraty - saberes e sabores - comidas ...
BROINHA DE COCO Ingredientes: 1 coco ralado; 250g de açúcar; 2 gemas; 1 colher de sopa de farinha de trigo. Modo de fazer: Misturar todos os ingredientes, preparada a mistura, untar um tabuleiro com manteiga. Em seguida, pingar ...
GISLANA PEÇANHA
3
A locomotiva, o ipê, e o beija-flor
A avó Lolosa prometia aos quatro netinhos que, se rezassem o terço em sua companhia, quando Sô Godêncio chegasse, ela compraria uma broinha para cada um... A cada tarde a cena se repetia, os netinhos rezando e logo depois ...
João Deschamps de Andrade, 2000
4
Agricultura Brasileira: Realidade E Mitos
BROINHA. DE. FUBÁ. Devo sobretudo ao milho minha presença hebdomadária nesta página. Numa cestinha de vime que o garçom da Nova Celeste colocava na mesa dessa leiteria belo-horizontina - nos anos 40 - tinha sempre broinhas ...
Octávio Mello Alvarenga, 1998
5
Dicionário do doceiro brasileiro
BOCADOS DE CIDRA - Para 500 gramas de cidra, ralada e madura, 750 ditas de açúcar em calda. Vai ao fogo para secar. O ponto deve ficar como broinha de coco; depois de frio, fazem-se os bocados e secam-se ao sol. Da mesma forma ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
6
Nos bares da vida: produção cultural e sociabilidade em São ...
... muito interessantes na cidade. Há um que se reúne todos os dias, na hora do almoço, na Livraria Jaraguá, na rua Marconi. Tem uma livraria muito requintada na frente, um corredor e no fundo uma casa de chá, com broinha brasileira.
Lúcia Helena Gama, 1998
7
Tempos
Então vamos escrever broa Broinha, boroa, Que a palavra docemente trabalhada Cederá como a terna namorada Um pouco lassa, suspirosa. E se o gosto está para os escritos fantásticos Juro que sob o mormaço carioca Atores bem ...
Maria Telles Ribeiro, 2003
8
Azul e dura
Chá de cidreira verdadeira, broinha de milho feita com fubá socado na fazenda, suspirinhos minúsculos com raspas de limão, suco de lima colhida na hora, morangos especiais que crescem sem tocar o solo, cuidados — cuidado Mariana, ...
Beatriz Bracher, 2002
9
CRONICAS E CONTOS EROTICOS, DIVERTIDOS,
Prezados Senhores Depois de tomar café com broinha de milho e um queijinho de Minas fresquinho do “mior” que há, resolvi ler o jornal para procurar emprego, mas antes li as notícias, me inteirei dos filmes da semana, li a seção de moda e ...
EDINA BRAVO
10
Incidentes narrativos: Antares e a cultura de massa
D.Quitéria, que mastigava uma broinha de milho - e mais que nunca parecia um | Tequinês - ficou pensativa por um instante, - O Prof. Libindo costuma dizer que, em matéria de política, o Erico Verissimo é um inocente úlil?7 Não se nota, ...
Eliana Pibernat Antonini, 2000

用語«BROINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbroinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moradores do Pascoal Ramos aprendem a aproveitar alimentos e …
No dia seguinte as receitas foram de suco da casca de melão, quiche de casca de abóbora e broinha de aveia. Por fim, também teve refresco de alface com ... «CenárioMT, 10月 15»
2
Câmara de Uberlândia vai gastar R$ 61 mil para lanches de …
O documento homologado pela Câmara determina a compra de 220kg de broinha de fubá de milho, 150 kg de mini pão francês, 3.200kg de pão francês, 250 ... «Globo.com, 7月 15»
3
Delicias em clima de festa caipira
A rede Megamatte – (21) 2487-8117 – também tem um cardápio para as festas juninas, além da tradicional broinha de milho, as lojas também tem como opção ... «Portal Embarque na Viagem, 6月 15»
4
Dona Rosa completou 80 anos em janeiro de 2015 e ganhou de …
Cheiro de bolo de milho, broinha de fubá quentinha, e biscoito assado na hora. É o que espera quem chega à casa da dona Rosa, em Paraisópolis, sul de ... «UAI, 5月 15»
5
O evento comemora 30 anos de reconhecimento da cidade como …
1º lugar: Broinha de Melado, da quitandeira Noeme Madalena Lopes, de Itaverava. 2º lugar: Casadinho, Janira Aganetti de Paula, de Nova Lima. Melhor Stand «O Tempo, 5月 15»
6
Vereadores de BH compram mexerica, croissant e coxinha com …
... revelou o consumo de itens, no mínimo, curiosos, como oito quilos de bombocado, 12 quilos de broinha de canjica, cinco rolos de barbante, 10.462 canetas e ... «Estado de Minas, 4月 15»
7
Broinhas de Santa Columba. Prove em Santa Comba Dão
Com o objectivo de perpetuar e dar a conhecer a Broinha de Santa Columba, a União de Freguesias de Santa Comba Dão e Couto do Mosteiro promove, pelo ... «Notícias de Coimbra, 4月 15»
8
Pinto da Costa visita Sócrates na prisão
Broinha 17-12-2014. VOTAR. A tristeza da maioria destes comentários surgem da inveja que muita gente tem de nunca ter um GRANDE PRESIDENTE à frente ... «Correio da Manhã, 12月 14»
9
Monalisa Perrone, âncora do 'Hora 1', lamenta emagrecimento …
"Eu levanto à uma da manhã para tomar um reforçado café: pão com manteiga, queijo, geleia, broinha de milho, café com leite e suco. Depois do telejornal, às ... «Purepeople.com.br, 12月 14»
10
Monalisa Perrone acorda à 1h para apresentar novo jornal da …
Dez minutos depois, ela toma um café da manhã reforçado, com pão, queijo, geleia, broinha de milho e café com leite, e às 2h já está na redação do Hora Um. «Revista Quem, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Broinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/broinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z