"cábula"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCÁBULAの発音

cá · bu · la

ポルトガル語でCÁBULAはどんな意味ですか？

チートシート

Cábula

チートシートは、知識テストにおける不正を定義する用語です。 それは、テスト、試験または証明書、または合意によるかどうかにかかわらず、他の人々から得られた回答のコピーにコピーするために要約された内容の隠れたリマインダから成ります。 ポルトガルとブラジルでは、非常に献身的でない学生、賢明すぎる学習方法、不正な方法を使用する人、勉強するのが怠惰な人、簡単なチートを作る方が好きな学生には同じ名前が与えられます。

Cábula é um termo que define fraude em testes de conhecimento. Consiste em lembretes escondidos com conteúdos resumidos, usados para copiar num teste, exame ou prova, ou na cópia de respostas obtidas, consensualmente ou não, de outras pessoas; dá-se, em Portugal e no Brasil, o mesmo nome ao aluno pouco empenhado, inteligente de mais para estudar, que costume usar métodos fraudulentos ou que tem preguiça em estudar e prefere fazer cábulas para ser mais fácil.

ポルトガル語で«CÁBULA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cábula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cábulaのポルトガル語での同義語

azar · peso

CÁBULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcábulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcábulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cábula»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 小抄
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De la cábula
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Cheat sheet
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: चीट शीट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ورقة الغش
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Чит-лист
• ポルトガル語: cábula
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: চিট শিট
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Cheat Sheet
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Lembaran cheat
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Cheat Sheet
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: カンニングペーパー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 치트 시트
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Sheet Cheat
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Bảng cheat
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஏமாற்று தாள்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लाटणे पत्रक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Kısa Notlar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cheat Sheet
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Ściągawka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: шпаргалка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Cheat Sheet
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Εξάπλωση φύλλο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Cheat Sheet
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Cheat sheet
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Cheat Sheet

«CÁBULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcábulaの使いかたを見つけましょう。cábulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Faz o Curso na Maior

Quando fazes uma cábula e a utilizas como técnica de estudo, isso é positivo e desejável. Porque é mais uma forma de consolidar e sintetizar a matéria. Quando a utilizas durante exame, isso é fraude e pode acarretar a anulação da prova ...

NUNO FERREIRA, 2012

Máscaras de Salazar

Cábula. inteligente. Havia nele «muita subtileza, muito pudor», observará Mário de Figueiredo. «Por vezes, também, muita ironia.» Surpreendia, com frequência, pelo seu desassombro: «A máxima parte dos conhecimentos que adquirimos, ...

Fernando Dacosta, 2007

A Bicicleta Que Tinha Bigodes

Mas issoé cábula! –o tio Ruiolhou paranóseatia Alice riu bem alto. – Ó Alice, faz ofavor de rirmais baixo. – Cábula não é naescola? – disse o JorgeTemCalma. – Cábula éuma coisa copiada, que não é nossa. Acho que esse concurso é para ...

Ondjaki, 2012

YOU - Manual de Instruções

353 > Cábula do Plano de . . . . . . . . . . . . 351 > para melhorar os sentidos . . . 270- 272 > para prevenir o cancro . . 340-343, 346 > para um coração saudável . . . . . . . . . . . . . .48, 37, 65, 66-68, 71-73, 74, 75, 76 > para uma digestão saudável .

MEHMET C.; ROIZEN OZ, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

Montãodefeixes de trigo, de vides, etc.(Cp.cogulo) * *Cabular*,v.i. Sêr cábula, mandriar (o estudante). Trapacear nas aulas. * *Cabuleté*,m.Bras. Bisbórria, bigorrilhas, homem da ralé. * *Cabulice*,f. Acto ouqualidadede cábula. * * Cabuloso* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...

CABO). Kábu Berdi [Tcabu^erdi] s., var. de •* Káuberdi. kábuberdiánu [(')kabuber' djanu] s. adj.. var. de =H> káuberdiánu. kábula fkabulB] s., dt. Spickzettel, pg. cábula (aponta- mentos utilizados secretamente numa prova escolar), bras. cola.

‎2002

You - Manual de Instruções

Cábula. da. Saudação. ao. Sol. Comece de pé, com os pés juntos e as mãos também, palma da mão com palma da mão, junto ao coração. O peso do corpo deve estar bem distribuído. Expire. Levante os braços, esticando-os ao mesmo ...

MICHAEL F./OZ ROIZEN, 2011

Cadernos de ciências sociais

Eu estendi-lhe a mão não muito convicta de que ele tivesse uma cábula e ele entregou-ma, porque pensou que eu sabia que ele a tinha e porque eu tinha dito no início que não queria cábulas visíveis. Todos os alunos se riram. "Olh'ó Isaac!

Citações de Salazar

Imprensa (1912) O cábula é geralmente a afirmação clara de que a máxima parte dos conhecimentos adquiridos na escola são perfeitamente inúteis, e de que a superioridade pertence aos que, estudando pouco nos livros das aulas, ...

PAULO NEVES DA SILVA, 2013

O Professor Sentado

Puxou da cábula para homens divorciados, releu tudo, e olhou de novo sobre a paisagem humana. — Junte-se a nós, disse uma organizadora de festivais belga , que havia formado um grupo de convivas, onde estava também Rosalinda ...

Carlos Ceia

用語«CÁBULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcábulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vitória estava escrita na cábula

Minuto 73. Raúl Jiménez é chamado ao jogo e na mão leva uma cábula que de imediato entrega a quem tem habilitações para ler o que lá vai escrito: Gaitán. «Correio da Manhã, 8月 15»

Salvador Martinha vai estrear novo espectáculo

Após o sucesso de “Cábula”, Salvador Martinha prepara-se para estrear um novo espectáculo. O humorista vai subir ao palco do Teatro Sá da Bandeira, ... «Move Notícias, 6月 15»

"Cábula" de Salvador Martinha com a matéria bem estudada

Salvador Martinha levou a palco do Teatro do Bairro "Cábula" na passada segunda-feira, um espectáculo que todas as semanas vai mudando e sendo ... «Jornal Hardmusica, 4月 15»

'Cábula': uma entrada a pés juntos

Salvador Martinha regressou aos palcos para apresentar Cábula, um espetáculo em que frequentemente recorre a “auxiliares de memória” enquanto avalia a ... «Shifter, 12月 14»

A bíblia dos cábulas

Chegou às livrarias um livro escrito por um professor universitário que explica como tirar um curso superior nas calmas, a faltar às aulas ou a copiar. «Visão, 9月 12»

Estudante cazaque apanhado em exame com cábula… de 11 metros

Um estudante de liceu do Cazaquistão foi apanhado durante um exame com uma cábula de 11 metros. O jovem imprimiu as respostas para 25 mil perguntas ... «Diário Digital, 6月 12»

Três em cada quatro alunos copiam

Nas universidades, três em cada quatro alunos assumem copiar nos exames e 90% destes já o faziam no liceu. Às cábulas tradicionais vieram entretanto ... «Diário de Notícias - Funchal, 6月 10»