アプリをダウンロードする
educalingo
cacaréus

"cacaréus"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCACARÉUSの発音

ca · ca · réus


CACARÉUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACARÉUSと韻を踏むポルトガル語の単語

Pirenéus · arranha-céus · bordéus · céus · fidéus · laudéus · porta-chapéus

CACARÉUSのように始まるポルトガル語の単語

cacaracá · cacará · cacareco · cacarecos · cacarejador · cacarejante · cacarejar · cacarejo · cacarel · cacarelho · cacareno · cacaria · cacateira · cacatório · cacatu · cacatua · cacau · cacaual · cacaueiro · cacaué

CACARÉUSのように終わるポルトガル語の単語

Campus · Celsius · Janus · Julius · Marcus · Mateus · Taurus · Zeus · bus · deus · jesus · jus · manaus · opus · pus · rus · sinus · status · sus · versus

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacaréusの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CACARÉUS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cacaréus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cacaréus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACARÉUSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacaréusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacaréusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacaréus»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cacaréus
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacareos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cacarres
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cacaréus
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cacaréus
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cacaréus
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cacaréus
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cacaréus
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacaréus
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacaréus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cacarres
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cacaréus
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cacaréus
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cacaréus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacaréus
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cacaréus
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cacaréus
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cacaréus
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacaréus
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cacaréus
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cacaréus
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacaréus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cacaréus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cacaréus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cacaréus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cacaréus
5百万人のスピーカー

cacaréusの使用傾向

傾向

用語«CACARÉUS»の使用傾向

cacaréusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacaréus»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacaréusに関するニュースでの使用例

例え

«CACARÉUS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacaréusの使いかたを見つけましょう。cacaréusに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que cacaréus. *Cacarejador*, adj.Que cacareja. Chocalheiro. * Cacarejar*, v.i. Cantar (a gallinha, e ainda outras aves que lhe imitamocanto). Fig. Tagarelar, enfadando. (T. onom.) *Cacarejo*, m.Actode cacarejar. Canto da gallinha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
185 — Castelo Branco (Emídio) — Os Cacaréus, in «Douro Litoral». Boletim da Comissão Provincial de Etnografia e História. Quarta série, V-VI — Porto, 1951 ; págs. 109- -112, com gravuras. 186 — Cerâmica Brazonada. Revista de arte e ...
3
As revistas de ano e a invenção do Rio de Janeiro
A HISTÓRIA, OS CACARÉUS E A PRAÇA PÚBLICA Talvez seja fora das revistas de ano que, paradoxalmente, se possa encontrar o modelo mais perfeito do modo como este gênero se relaciona com a História. Talvez este modelo possa ser ...
Flora Süssekind, 1986
4
Matinta, o Bruxo
Três notas, dessa vez, na claveda nevoaça espessa.Silvo deurgências. Ematulou os cacaréus, dobrou o provisionamentode águasevitualhas e, fortalecido, abrenhou naalça do maciço serril. D oralinda tinha o cabelo de caramelo queimado, ...
Paulo César Pinheiro, 2012
5
VILA PILOTO DE JUPIA
Caras mal dormidas, remelen- tas, eles emergiram de entre os cacaréus e se debruçaram sobre a guarda da carroceria a olharem interrogativamente a fileira de alpendres iguais, sem atinar com precisão qual deles era o da casa onde iriam ...
HENRIQUE FIGUEIRA
6
A guerra dos mascates
... chifarote que suspendeu ã. ilharga pelo talabarte; pôs à bandoleira uma claVina; meteu no cinturão um par de pistolas francesas e uma adaga flamenga, e na cabeça uma Velha cervilheira, que ali rolava de envolta com outros cacaréus.
José de Alencar, 2013
7
A BEIRA DO FOGO
CACARECOS - Pertences, móveis velhos e rústicos, cacaréus. CACIMBA - Fonte de água potável. CAGACEAR - Assustar, provocar medo CAGACEAVA - Amedrontava. CAGAÇO - Medo, sestro. CAIPORA - Azarado. CAÍQUE - Canoa rústica ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
8
O coruja
Não sei; a ter de ir, só irei para o sótão, e desde já te previno de que não me separo dos meus cacaréus. - Pois faze o que entenderes, contanto que fiques em minha companhia. Não era sem razão que o Coruja opunha aquela resistência ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
Imagens do passado: São Paulo e Rio de Janeiro nos ...
Cada um a sua maneira, o personagem Gonzaga de Sá, de Lima Barreto, ou Gregório da revista Cocota, e mesmo o Freitas do conto "Os cacaréus", de Azevedo, percorria a cidade renovada contabilizando as suas perdas.7 Do passado ao ...
José Inácio de Melo Souza, 2003
10
Paraíso terreal: a rebelião sebastianista na Serra do ...
Nos sertões das Minas Gerais, Spix e Martius em 1817 conheceram o minerador e guarda-mor Inocêncio, que procurou a todo custo convencê-los, através de um velho manuscrito que guardava entre os cacaréus, que antevia a grandeza ...
Flavio José Gomes Cabral, 2004
参照
« EDUCALINGO. Cacaréus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacareus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA