アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caceta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACETAの発音

ca · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACETAと韻を踏むポルトガル語の単語


asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
boceta
bo·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
casceta
cas·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
doceta
do·ce·ta
esparceta
es·par·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
graceta
gra·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
peceta
pe·ce·ta
pinceta
pin·ce·ta
praceta
pra·ce·ta
punceta
pun·ce·ta

CACETAのように始まるポルトガル語の単語

cacear
cacebi
caceco
caceia
cacembe
cacequeza
cacera
cacerenga
cacerense
cacestesia
cacetada
cacetar
cacete
caceteação
cacetear
caceteiro
cacetinho
Cacém
cacha
cachaceira

CACETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacetaの類義語と反意語

同義語

«caceta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caceta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caceta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caceta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caceta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caceta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caceta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caceta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caceta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caceta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caceta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Topf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caceta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caceta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caceta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caceta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caceta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caceta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caceta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caceta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caceta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caceta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caceta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caceta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caceta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caceta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caceta
5百万人のスピーカー

cacetaの使用傾向

傾向

用語«CACETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«caceta»の使用頻度を示しています。
cacetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caceta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacetaに関するニュースでの使用例

例え

«CACETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacetaの使いかたを見つけましょう。cacetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to beat up, trounce, thrash (same as "baixar oau em ") CACETA caceta! (int., vulg. ) hell! damn! balxar s. cácete ед ( sl . ) to run down, criticize, backbite (same as " tesourar") CACETADA 1 a cacetada (sl.) the bore, "drag, " annoyance (same as ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Conversando é que a gente se entende
Cacarecos – Coisas, trastes ou utensílios velhos. Ex.: Para fazer a mudança, teve que se desfazer de muitos cacarecos. Caceta – Expressão de espanto; pênis. Ex.: Caceta! O desfalque foi muito grande. Cacete – Maçante; chato; enfadonho; ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Legal Aspects of Implementing the Cartagena Protocol on ...
2 Ley No 7.664 * Ley de proteccion fitosanitaria, La Caceta No 83, 2 May1997 [ Phytosanitary Protection Law]. 3 Ley No 7. 788 * Ley de biodiversidad, La Caceta No 101, 27 May 1998 [Biodiversity Law]. 4 Ley No 7.554 * Ley Orgdnica del ...
Marie-Claire Cordonier Segger, Frederic Perron-Welch, Christine Frison, 2013
4
Romãs maduras: contos
Se machucar, ora caceta, deixa machucar - fazer o quê? Pois então, Thabbatha, fazer o quê? É disso que eu tenho medo... Aí, gloriosa, sei lá, apronta um rebucetê rajado na porta dele, chora uma semana, toma um porre, diversos porres, faz ...
Marco Antonio Arantes, 2005
5
Sugar & Railroads: A Cuban History, 1837-1959
the editor of the Caceta and don Tiburcio Perez Castaneda exchanged exaggerated eulogies, and the latter congratulated the former on "your campaign for the merger" of the three Las Villas railroad companies. 6. La Lucha, June 16, 1899, ...
Oscar Zanetti Lecuona, Alejandro García Alvarez, 1998
6
Historia Salonitanorum Atque Spalatinorum Pontificum
Vocatus sacerdos venit, privile- gium allegavit, sed quidam nobilis, Caceta nomine,1 surgens de consessu curie dedit alapam in faciem presbyteri et alligans eum in conspectu omnium, tradidit ad manus impetitoris sui. Et ecce, die tertio in ...
Thomas (Spalatensis, Archdeacon), Olga Perić, Damir Karbić, 2006
7
Anarchosyndicalism, Libertarian Communism and the State: The ...
See Appendix 1; the figure of 5,913 provided by information from the official trade - union census, the Censo Electoral Social (Caceta de Madrid, various references in 1 93 1 —32), is incomplete and it seems fair to assume a total membership ...
Graham Kelsey, 1991
8
Union list of periodicals in libraries in Southern California
518 GACETA. 19Ï6» >. 351 799. CACETA BANCARIA. 518 CACETA OE VENEZUELA 1831-1843 335M* CACETA MEDICA BOLIVIANA 1943-51 536 CACETA MEDICA. LIMA 1945-49* 428 CACETA MEDICA OE CARACAS 41 1934-60*. 428.
Special Libraries Association. Southern California Chapter, 1968
9
Sessão passatempo
Gilberto. da. Caceta. Acostumara-se a uma rotina de exames que o obrigavam a despir-se e esperar o médico para mais um diagnóstico para aquela azia insuportável. Já condicionado ao tira-e-bota (era a décima consulta numa semana), ...
Hermínio Bello de Carvalho, 1995
10
Handbook of Hisp Culture-Sociology
To this day La Caceta is published trilingu- ally: English, Spanish, and Italian Summary Before World War II there existed two large categories of Spanish- language newspapers in Hispanic communities in the United States: (1) the dailies and ...
Nicolás Kanellos

用語«CACETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resenha - Reroute To Remain - In Flames
... atropelando a tal caixinha, os vocais sussurrados nas estrofes, o refrão sorumbático e melodioso com backings “rosnando” ao fundo, caceta! Uma obra prima! «Whiplash! RockSite, 10月 15»
2
Elza Soares lança seu primeiro disco de inéditas
... tem dupla caceta e é tera chefona. "Medo de palavrão, eu? Palavrão a gente ouve a toda hora. Palavrão é falta de emprego. Quer mais palavrão do que esse ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
3
Nem o uniforme horroroso tirou a vitória do Milan
Rodada de meio de semana na Serie A é sempre aquela ingrata partida que é boa para caceta, mas que você, por ter caído no conto do vigário de que a vida é ... «ESPN.com.br, 9月 15»
4
A construção da vitória no clássico de Milão - 4º passo
Como bem disse o vizinho indigesto, é tempo de Derby della Madonnina, caceta! E não esse derbyzinho entre Palmeiras e Corinthians, essa partidinha ... «ESPN.com.br, 9月 15»
5
Chinelo e limonada
Eu parei há mais de vinte anos. Toda hora você beija um homem diferente, Mariana. Tem que se dar valor, caceta! Essas moças de hoje… Não entendo isto. «Brazilian Voice, 9月 15»
6
Alexandre Nero passa férias na Turquia para recarregar as energias
"Eu moraria no Lounge de Istambul da #turkishairlines. Caceta! Ainda não achei a quadra de tênis, mas devo tropeçar nela a qualquer momento, rs", escreveu ... «Zero Hora, 3月 15»
7
GSHOW - Dercy Gonçalves em fotos, vídeos e frases; confira
“Quando a angústia chega, eu grito: eu sou feliz, caceta. E aí ela some.” “Não mostre nunca o seu corpo à toa. Tudo oferecido está podre ou moído.” «Globo.com, 1月 15»
8
Cidade Viva recebe Arquivo Musical; banda volta após 11 anos
A banda explodiu nacionalmente com as músicas "Boi com boi" e "Mama na caceta" , abrindo portas para apresentações em programas de televisão do ... «Cidadeverde.com, 11月 14»
9
Exposição sobre nanoarte é realizada em Presidente Prudente
... preto e branco, e depois colorizadas digitalmente, tendo então a Nanoarte. Os artistas são Rorivaldo Camargo, Ricardo Tranquilim e Daniela Caceta. tópicos:. «Globo.com, 7月 14»
10
Japão quer produzir energia no espaço
Ousado… mas 1GW de energia CONSTANTE é coisa pra caceta! Ao menos os Japas tem boa gerência de projetos. Luiz. Nem é tanto assim, usa usina nuclear ... «Meio Bit, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Caceta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caceta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z