アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caçoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAÇOIROの発音

ca · çoi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÇOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAÇOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
casaca-de-coiro
ca·sa·ca·de·coi·ro
chuva-de-oiro
chu·va·de·oi·ro
coiro
coi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
toiro
toi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

CAÇOIROのように始まるポルトガル語の単語

caço
caçoada
caçoador
caçoante
caçoar
caçoaria
caçoeira
caçoila
caçoilada
caçoilo
caçoísta
caçoleta
caçonais
caçoneira
caçonete
caçonetes
caçote
caçougue
caçoula
caçoulada

CAÇOIROのように終わるポルトガル語の単語

agoiro
amadoiro
batedoiro
besoiro
casadoiro
chapéu-de-coiro
dormidoiro
duradoiro
embarcadoiro
encabadoiro
estoiro
matadoiro
paradoiro
sangradoiro
secadoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaçoiroの類義語と反意語

同義語

«caçoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAÇOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caçoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaçoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caçoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caçoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peacock
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caçoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caçoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caçoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caçoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caçoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caçoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caçoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caçoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caçoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caçoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caçoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caçoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caçoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caçoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caçoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caçoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caçoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caçoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caçoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caçoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caçoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caçoiro
5百万人のスピーカー

caçoiroの使用傾向

傾向

用語«CAÇOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«caçoiro»の使用頻度を示しています。
caçoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caçoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caçoiroに関するニュースでの使用例

例え

«CAÇOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaçoiroの使いかたを見つけましょう。caçoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caçoiro*,m. Rodela de madeiraou cortiça, quese introduz nacana da roca, para lhe formar o bôjo. * *Caçoísta*, m. e f. Pessôa, que gosta de caçoar. *Caçola*,(çô ) f.(V. caçoila) *Caçoleta*, (lê) f. Fuzil de espingarda antiga. Cápsula de matéria ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
CAÇOIRO CADEIA go do que alto, pàra nêlle se cozêrem alimentos; vaso, em que se queimam perfumes; * (naut.) peça de poleame. (De caço). Caoolro, m. rodela de madeira ou cortiça, que se introduz na cana da roca, pàra lhe formar о  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
В syl. agoiro besoiro caçoiro caloiro desdoiro estoiro peloiro thesoiro s. 4 syl. achadoiro adiudoiro aduboi ro babadoiro bartidoiro batedoiro bebedoiro calcadoiro cevadoiro cingidoiro comedoiro fervedoiro lavadoiro liadoiro logradoiro s. coita.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Caçoiro, s. m. bhoiiivrecherii ped n. Caçoleta, s. f. kâiiisulerh п.; mûs f., pût п. Cacophaton, т., cacophania, s. / rukshochohâr т., padvritti/. Cacto, s. m. (bot.) nâgnival /. Cacuminal, a. murdhanya. Cada, a. ekek ou сек, dar, darek ou harek.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Vocabulario español e italiano
-cm:... .ut ciçon [pelee, del quale fe ne fa la colla, caçurro , о caçoiro . [ auaro , mifero . uccagno . _* ti □„o:.-,; -Vi.; ?.. cacorro, vedi Caçurro. ;Л< □ cagalaolla. [ vn giuoco, o burla, che_> fanno le unci ulle tra Joro. cachas de cuchillo. С le parti  ...
Lorenzo Franciosini, 1638
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Caçoila, s. f. Caçoilada, s. f. Caçollo, s. m. Caçoiro, s. m. Caçoista, s. 2 gên. Cacola, s 2 gên. Cacoleta (ê), s. f. Cacolexia (cs) , s. f . Cacoléxico (cs), adj. Cacologla, s. f. Cacolôglco, adj. Cacólogo, s. m. Cacome, s. m. Cacometria, s. f . Cacomorf ...
7
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
8
Portugiesische Forschungen: Aufsätze zur portugiesischen ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
Hans Flasche, 1967

参照
« EDUCALINGO. Caçoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z