アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAPADOIROの発音

ra · pa · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

RAPADOIROのように始まるポルトガル語の単語

rapa-tachos
rapace
rapaceiro
rapacidade
rapaçaio
rapação
rapadeira
rapadela
rapado
rapadoira
rapador
rapadoura
rapadouro
rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas
rapança
rapante

RAPADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるrapadoiroの類義語と反意語

同義語

«rapadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapadoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrapadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rapadoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rapadoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rapado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Snake
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rapadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rapadoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rapadoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rapadoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rapadoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rapadoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rapadoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rapadoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rapadoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rapadoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rapadoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rapadoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rapadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapadoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapadoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rapadoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rapadoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rapadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rapadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rapadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapadoiro
5百万人のスピーカー

rapadoiroの使用傾向

傾向

用語«RAPADOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«rapadoiro»の使用頻度を示しています。
rapadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rapadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«RAPADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrapadoiroの使いかたを見つけましょう。rapadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petroglifos y paisaje social en la prehistoria receinte del ...
Los ciervos destrógiros, es decir aquellos que partiendo de Coto do Rapadoiro se dirigen a Ferraduras moviéndose en el sentido de las agujas del reloj, cuando recorren el lado E empiezan siendo uno en el punto de partida, continua siendo  ...
Manuel Santos Estévez, 2008
2
Revista de etnografia
Todol-os xoves (quinta-feira) — mercados en Betanzos, Carballo, Melide, Neda, Noia, Santiago, Oleiros, Ortigueira. Primeiro xoves — Rapadoiro (Carballo), Senande- -Vilaestose (Muxía). Segundo — Coucieiro (Muxia). Derradeiro xoves  ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RAPADOIRO, s. m. V. Rapadouro. RAPADOR (ô), s. m. — Corrupt. de rapa- douro — Bras. Terreno em que o pasto foi tosado muito rente pelo gado; rapadouro; espécie de forragem; pelado, pelador. / Loc. verb. Mandar alguém ao rapador.
4
O Arqueólogo português
No local se costuma dizer o seguinte annexim, commum, mutatis mutandis, a outras terras da provincia da Beira: Entre o Vérigo e o Rapadoiro, Ha uma grade e um cambfio de oiro. « E digno de nota a designaçïo que о povo d'esta regiïo dá  ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. rapacifas, de rapa os). Rapadela, f. acto ou effeito de rapar r. Rapado ', pari. de rapar. « iSíipsido-, adj. Diz-se de uma espécie de trigo molle. Rapadoiro, f. instrumento com que se rapa; • (foras.) campo tão limpo de vegetação, que nem  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
O Archeólogo português
No local se costuma dizer o seguinte aunexim, comnium, mutatis mutandis, a outras terras da província da Beira: Entre o Vérigo e o Rapadoiro, Ha uma grade e um cambão de oiro. É digno de nota a designação que o povo d'esta região dá  ...
7
O Arqueólogo português
No local se costuma dizer o seguinte annexim, commum, mutatis mutandis, a outras terras da provincia da Beira: Entre o Vérigo e o Rapadoiro, Ha uma grade e um cambão de oiro. E digno de nota a designação que o povo d'esta região dá  ...
José Leite Vasconcellos, 1897
8
Temas de fonologia
... protocolo ramoso porvindoiro proveitoso ranco lho porvindouro provisório rancoroso posponto prozóico rancoso possessório pruriginoso ranhoso posto pré-operatório rapadoiro potro próprio rapadoruro potroso pseudomorfo raposo pouco ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
9
Brotéria: cultura e informaçao
A c laxe da Rotea de Mende > nas Minas (Campo), a rocha do Outeiro do Cogolludo, a da Forneirifia (Moimenta), a das Ferraduras e a dos Cebros (Fen- táns), a do Coto do Rapadoiro, a das Coutadas (Viascón), a das Tenxinas ( Pazos de ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
10
Ocidente
- — Na travessia do oásis da Serra do Cercal para Milf ontes, sob o sol ardente de Agosto com o rapadoiro da charneca em fornalha, lembrei-me das páginas dos ceifeiros de Fialho. Só à vista dos brejos, canaviais das dunas e nas ...

用語«RAPADOIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapadoiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arteixo alegará en contra de una línea de alta tensión entre …
La línea empieza soterrada en la futura subestación de Monteagudo, ubicada en O Rego do Rapadoiro y termina en la que se construirá en el parque industrial ... «El Ideal Gallego, 8月 15»
2
El Concello carballés arreglará todos sus parques infantiles, más de …
... Ramil de Rus, Santa Lucía de Artes, San Paio de Entrecruces, O Rapadoiro, Vilela lugar, Vilela parroquia, Xoane, escuela de Cances, As Encrucilladas de ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
3
Fallece un carballés al caerle encima un árbol en Anxeriz, Tordoia
... según algunos vecinos, realizando labores de tala en las inmediaciones de la casa de la familia política, que reside desde siempre en el lugar de Rapadoiro. «La Voz de Galicia, 8月 15»
4
Herido grave un vecino de Noicela tras ser atropellado
Un vecino de O Rapadoiro, en la parroquia carballesa de Noicela, resultó atropellado esta tarde, sobre las 19.00 horas, por la tarde a pocos metros de su ... «La Voz de Galicia, 12月 14»
5
La Guardia Civil apresó al cabecilla de los supuestos autores de los …
Baldomir Rama circulaba en un Volkswagen Golf robado previamente en Arteixo, cuando fue interceptado por los guardias en Noicela, cerca de O Rapadoiro, ... «La Voz de Galicia, 9月 13»
6
Un brutal accidente evidencia el riesgo en una curva de Bértoa
Su conductor, un vecino de O Rapadoiro, que todavía llevaba la placa de novel en el cristal trasero, perdió el control del coche, que derrapó sobre el asfalto, ... «La Voz de Galicia, 2月 11»
7
Sufre un accidente un joven de Carballo que conducía bajo los …
Marcos Baldomir Rama, de 23 años y vecino del lugar de O Rapadoiro, en la parroquia carballesa de Santa María de Noicela, supuestamente, cometió en la ... «La Voz de Galicia, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rapadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapadoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z