"caçoilada"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCAÇOILADAの発音

ca · çoi · la · da

CAÇOILADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcaçoiladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaçoiladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caçoilada»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cazadora
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Haggard
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: caçoilada
• ポルトガル語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 해거드
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: caçoilada
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: caçoilada

«CAÇOILADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaçoiladaの使いかたを見つけましょう。caçoiladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

... perfumes.* Náut. Peça depoleame. (Cast. cazuela) * *Caçoilada*,f.Iguaria, que sefazem caçoilaou caçoilo. * *Caçoilo*,m.Prov. beir. Pequenacaçoila.Náut. Pequena bóla de pau, furada, que facilita o movimento dos.

Cândido de Figueiredo, 1937

Raiz comovida: a semente e a seiva : romance

... outro galo te cantaria, mas ele sai a ti e tu a ele, caçoilada sem vergonha na cara; segue-se intances que houve mais e menos, um leilão levado do corisco, os dois irmãos, encarniçados e de juízo derramado, iam dando cabo do canastro  ...

Cristóvão de Aguiar, 1980

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

caçoula. caçoilada, ff. caçou- lada. caçoista, ff. 2 gên. cacola, ff. m. caçoleta (ê), s. /. cacolexia (cs), ». /. cacologia, ff. j. cacológico, adj. cacólogo, s. m. caconda, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caçonetes (ê), ff. m. pl.: paus torneados. ICj. cassonetes, pl.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Pres. ind.: caco- grafo, etc./Cf. cacógrafo. cacografia, s. f. cacográfico, adj. cacografísmo, s. m. cacógrafo, s. m./ Cf. cacorra f. у, do v. cacografar. caçoila, s. f.: caçoula. caçoilada, s. f.: caçoulada. caçoista, s. 2 gên. cacola, s. 2 gên. caçoleta ( ê), ...

Walmírio Macedo, 1964

Vértice: revista de cultura e arte

... a ti e tu a ele, caçoilada sem vergonha na cara; segue-se intances que houve mesmo um leilão dos grandes, os dois irmãos, encarniçados e de juízo derramado, iam dando cabo do canastro um do outro, se não fosse o Ti Manei Pedro a ...

Nove estórias

A família muda-se de Betesga de Olivandros para a capital e o seu pai morre, pouco depois, não aguentando sepa- rar-se da caçoilada de melros que uma afamada tasca da Vila fazia às quintas. Guimarães, de dez anos e corpo franzino , ...

Eduardo Madeira, 2005

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Caçoila, s. f. Caçoilada, s. f. Caçollo, s. m. Caçoiro, s. m. Caçoista, s. 2 gên. Cacola, s 2 gên. Cacoleta (ê), s. f. Cacolexia (cs) , s. f . Cacoléxico (cs), adj. Cacologla, s. f. Cacolôglco, adj. Cacólogo, s. m. Cacome, s. m. Cacometria, s. f . Cacomorf ...