アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encabadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCABADOIROの発音

en · ca · ba · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCABADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCABADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

ENCABADOIROのように始まるポルトガル語の単語

encabado
encabadouro
encabar
encabeçado
encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabelado
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento

ENCABADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるencabadoiroの類義語と反意語

同義語

«encabadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCABADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encabadoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencabadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encabadoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encabadoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encabezado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Encabadoiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encabadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encabadoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encabadoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encabadoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encabadoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encabadoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encabadoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encabadoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

encabadoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encabadoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encabadoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encabadoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encabadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encabadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encabadoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encabadoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encabadoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encabadoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encabadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encabadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encabadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encabadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

encabadoiro
5百万人のスピーカー

encabadoiroの使用傾向

傾向

用語«ENCABADOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«encabadoiro»の使用頻度を示しています。
encabadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encabadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encabadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«ENCABADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencabadoiroの使いかたを見つけましょう。encabadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Pode ainda adaptar-se ao encabadoiro do berbequim uma broca em forma de chave de parafuso, para os aparafusar ràpidamente, etc. O berbequim de manivela é formado por uma haste direita de ferro, com punho no tôpo superior e  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Enase*, f. Pharm. Fermento de vinho, em fórma de pastilhas. (Do gr. oinos) *...ença*, suf.(Contr. do suf.ência) * *Encabadoiro*, m. Abertura,em que entra o cabo de qualquer instrumento de metal. (De encabar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novos contos da montanha: contos
E o Felismino ajeitou o dedo indicador ao gatilho como se entortasse um prego sobre o encabadoiro da enxada. Cautelosamente, numa recíproca vigilância, foram-se afastando até chegarem à distância regulamentar. Então, começaram a  ...
Miguel Torga, 2008
4
Alfaia Agricola Portuguesa
3) O croque, em ferro, é formado por 5 ou 6 dentes, fortes e recurvados, que partem duma patilha — o encabadoiro — ligada ao alvado em que entra o cabo de madeira, muito comprido — 7 a 10 m — (des. 180). Ele é usado na recolha das ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
5
Tecnologia tradicional agrícola dos Açores: subsídios para o ...
Na ilha de S. Miguel, a enxada, ali designada pelo nome de sacho, é uma forma regional, de lâmina rectangular, que apresenta a originalidade de um encabadoiro constituído por uma língua de ferro em forma de caleira, de lOcm de  ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Benjamín Enes Pereira, 1987
6
Boletim de filologia ...
... chamadoiro, 157, 174. Damajnana, salmant., 149. dame-jeanne, frc., 149. divisa, esp., 111. Echar un neto, leon., 137. eixo, 164, 169. encabadoiro, 137. enciho, gal., 132. encinho, 133. engaço, 133. entrosa, 171; algarv., 171. entrosar, 171.
7
Revista
É que basta olhar para a pasquinada — uma maravalha sem ponta de encabadoiro. Costa e Silva não caiu aqui na malhoada deste trapaceiro: «A acusação reduz-se a isto: suponho que a Primavera é roubada dum livro que tinha meu avô, ...
Universidade de Coimbra, 1918
8
Temas de fonologia
... degoladouro desdoiro crematório delatório desdouro criadoiro delegatório desembolso criminoso deleitoso desencontro desengonço discordo emunctório desenvolto dispendioso encabadoiro desfervoroso dispensatório encabadouro ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
9
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
De cirácter mais ou menos genérico e alusivo à forma do tubo de metal (ou de chifre), que nessas localidades constitui a casula, são as designações: gal. puça l (ferro ou chifre); port. incabadoiro (^encabadoiro 'abertura em que entra o cabo  ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
10
Revista da Universidade de Coimbra
É que basta olhar para a pasquinada — uma maravalha sem ponta de encabadoiro. Costa e Silva não caiu aqui na malhoada deste trapaceiro: a A acusação reduz-se a isto: suponho que a Primavera é roubada dum livro que tinha meu avô, ...
Universidade de Coimbra, 1917

参照
« EDUCALINGO. Encabadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encabadoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z