アプリをダウンロードする
educalingo
calonde

"calonde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALONDEの発音

ca · lon · de


CALONDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALONDEと韻を踏むポルトガル語の単語

adonde · aonde · avonde · bisonde · bonde · cabonde · conde · donde · esconde-esconde · fronde · gonde · liconde · litonde · mitonde · nonde · onde · ponde · quissonde · quiçonde · visconde

CALONDEのように始まるポルトガル語の単語

caloji · calolo · calom · calombento · calombo · calombro · calomel · calomelano · calomelanos · calona · calondro · calongo · caloníctio · calopsita · caloqueio · calor · caloraça · calorama · calorão · calorento

CALONDEのように終わるポルトガル語の単語

Resende · atende · brande · brinde · cande · dende · deslinde · duende · ende · estande · glande · grande · lande · linde · miraonde · nende · sande · tende · unde · vinde

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalondeの類義語と反意語

同義語

«calonde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALONDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calondeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calonde»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

calonde
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calonde
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calonde
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

calonde
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

calonde
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

calonde
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calonde
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calonde
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calonde
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

calonde
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Calonde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

calonde
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

calonde
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

calonde
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calonde
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calonde
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calonde
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

calonde
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calonde
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

calonde
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

calonde
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calonde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

calonde
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

calonde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

calonde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calonde
5百万人のスピーカー

calondeの使用傾向

傾向

用語«CALONDE»の使用傾向

calondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calonde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calondeに関するニュースでの使用例

例え

«CALONDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalondeの使いかたを見つけましょう。calondeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
vf u.H ^ ^ HUMA SENHORA RIGAMENTE toucada deu com a cabeça n'humipor- calonde fez hum gallo à vtíU • . *do Auchor. vp arnsíl.if Ç3:-:;. ;D>éÇÍ[íMAm^up^- M Pe repente. , ^ Enhora , défle portal QueyxarVos vèí ftâô conSemJ Porque ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1717
2
Comedias famosas portuguesas. Dos doctores Francisco de Saa ...
... minha alma.v Cel'ariâo kos fabia rodos:os leus la'oços todo mundo , lcna'o en ellqi que mos encobrìonaô foy lemcaulÍnPQdcrâ. callofrcr'. os :filles dos тещ olhos , 8c sindaci daqui fn): poden: о rrille do meu coraqäo lofrer caLOnde quer que ...
Francisco de Sa : de Miranda, Antonio Ferreira, 1622
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De calão, cigano) * *Calonde*,m. Arbusto leguminoso de Angola. * *Calondro*, m.Prov.trasm. O mesmoque colondro. * *Calongo*, m. Árvore angolense. (T. lund .) *Calophyllo*, adj.Bot. Que tem fôlhas bellas. (Dogr. kalos ou kallos +phullon) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fim de Império
Quando chegaram ao cinema, anoitecia e acendiamse umas luzes brancas fortes, importunas. Era um espaço sem jeito a céuaberto, rodeadopor um muroem formade ferradura pintado a calonde alguém desenhara atinta verde — e realçava ...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
5
Naval Chronology: Or, An Historical Summary of Naval & ...
Rear Admiral Linois, with three fhips of the line, namely, the Formidable, Captain Loinat, and Ungovernable, Captain Calonde, of 80 guns each ; the Defaix of 74 guns, Captain Paffiera ; and the Melliton frigate of 18 guns, Captain Martining; ...
Isaac Schomberg, 1802
6
Naval Chronology, Or an Historical Summary of Naval and ...
Rear Admiral Linois, with three ships of the line, namely, the Formidable, Captain Loinat, and Ungovernable, Captain Calonde, of 80 guns each ; the Desaix of 74 guns, Captain Paffiera ; and the Mesliton frigate of 18 guns, Captain Martining; ...
Isaac Schomberg, 1802
7
Lloyd's Register of Shipping
... Molmhnd Sndstrom Calonde |J. Crews Frentzen A. de Roos S. Cooper Brinkroan F. Eden G. Kalf JFnjrt P.deJonge' — Wahlstad G —von Waal- [G. Schol sud G Fuslina G |CS.Mollcr| Supplement of addition j! 87 Halifx t Dw ptFr Bmsj 170| te ...
8
Two of the Saxon chronicles parallel: with supplementary ...
And Colutnha masye preost cum to Vyhtum. in Bryttas. Peohtas to laerannc. and In in Hu pain and hi gecyrde to Crislrs geleauan. )>(Pt syud ]>>inte iccsrteras he norftum morum. calonde mynster worbte. 538. Her sunne aftestrode. on xiiii kl\ ...
‎1865
9
The Naval Chronicle
... with three ships of the line, namely, the Formidable, Captain Loindat, and Ungovernable, Captain Calonde, of So guns each ; the Defaix, of 74 guns, Captain Passiera; and the Mejjiton frigate, of 18 guns, Captain Martining, after having given ...
10
Angola, portos e transportes: obra política-económica de ...
Cubai, Cassiva, Etíope, Lonjombero, Calonde, Canhere, Chivitite, Calumua, Monguavolo, Junta do Café, Cauclpa, Capala, Caluquembe. Longonjo, Cuma, lúvo, Taranque, Cacoma, Man- ge, Capa, Luimbale. Slh-a Porto, Quartel, Cruzeiro, ...
Eduardo Gomes de Albuquerque e Castro, 1975

用語«CALONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les oméga-3 réduiraient la gravité des AVC par une action anti …
Jasna Kriz et Frédéric Calonde l'Université Laval ont, avec leurs collègues, montré que les dommages au cerveau après un AVC étaient réduits de 25 % chez ... «PsychoMédia, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Calonde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calonde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA