アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camaradar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMARADARの発音

ca · ma · ra · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARADARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CAMARADARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu camarado
tu camaradas
ele camarada
nós camaradamos
vós camaradais
eles camaradam
Pretérito imperfeito
eu camaradava
tu camaradavas
ele camaradava
nós camaradávamos
vós camaradáveis
eles camaradavam
Pretérito perfeito
eu camaradei
tu camaradaste
ele camaradou
nós camaradamos
vós camaradastes
eles camaradaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu camaradara
tu camaradaras
ele camaradara
nós camaradáramos
vós camaradáreis
eles camaradaram
Futuro do Presente
eu camaradarei
tu camaradarás
ele camaradará
nós camaradaremos
vós camaradareis
eles camaradarão
Futuro do Pretérito
eu camaradaria
tu camaradarias
ele camaradaria
nós camaradaríamos
vós camaradaríeis
eles camaradariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu camarade
que tu camarades
que ele camarade
que nós camarademos
que vós camaradeis
que eles camaradem
Pretérito imperfeito
se eu camaradasse
se tu camaradasses
se ele camaradasse
se nós camaradássemos
se vós camaradásseis
se eles camaradassem
Futuro
quando eu camaradar
quando tu camaradares
quando ele camaradar
quando nós camaradarmos
quando vós camaradardes
quando eles camaradarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
camarada tu
camarade ele
camarademosnós
camaradaivós
camarademeles
Negativo
não camarades tu
não camarade ele
não camarademos nós
não camaradeis vós
não camaradem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
camaradar eu
camaradares tu
camaradar ele
camaradarmos nós
camaradardes vós
camaradarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
camaradar
Gerúndio
camaradando
Particípio
camaradado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CAMARADARと韻を踏むポルトガル語の単語


acamaradar
a·ca·ma·ra·dar
aconfradar
a·con·fra·dar
agradar
a·gra·dar
aletradar
a·le·tra·dar
aradar
a·ra·dar
assobradar
as·so·bra·dar
bradar
bra·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
desfradar
des·fra·dar
engradar
en·gra·dar
ensobradar
en·so·bra·dar
estradar
es·tra·dar
gradar
gra·dar
nadar
na·dar
obradar
o·bra·dar
radar
ra·dar
retrogradar
re·tro·gra·dar
sobradar
so·bra·dar
tradar
tra·dar

CAMARADARのように始まるポルトガル語の単語

camarabando
camaracubo
camarada
camaradagem
camaradal
camaradaria
camaradão
camaradeiro
camaradinha
camaragibense
camarajapo
camarambaia
camaranchão
camarano
camararés
camararia
camarata
camaratão
camarate
camaratinga

CAMARADARのように終わるポルトガル語の単語

ababadar
abadar
abobadar
acadar
adelgadar
amadar
anadar
anonadar
arrecadar
enfadar
fadar
malfadar
muladar
paadar
padar
paladar
recadar
sobrenadar
transladar
trasladar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamaradarの類義語と反意語

同義語

«camaradar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMARADARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camaradarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamaradarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camaradar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

camaradar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camaradar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Camaraderie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

camaradar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

camaradar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

camaradar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camaradar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

camaradar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camaradar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

camaradar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Camaraderie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

camaradar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

camaradar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

camaradar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

camaradar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

camaradar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

camaradar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

camaradar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camaradar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

camaradar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

camaradar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

camaradar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

camaradar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

camaradar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

camaradar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

camaradar
5百万人のスピーカー

camaradarの使用傾向

傾向

用語«CAMARADAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«camaradar»の使用頻度を示しています。
camaradarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camaradar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camaradarに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARADAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamaradarの使いかたを見つけましょう。camaradarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Philobiblion
Pains-3: Co. propose to make this reprint of ThzParad-j? zzf Dujntit Dc'msu the first volume of a series os reprints of scarce collection' os_oi.i> ENcLrsn pon-ny. The next volume in the seriet will be "Ennland's mtlsttm." Alk- Camaradar, lampom.
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. camaradagem, s. f. camaradar, v. camara-de-ar, s. t. camaradeiro, adj. camaradesco (?), adj. camaradinha, s. f. camarajapo, s. m. camarajuba, s. f. camarambaia, s. f. camaranchao, s. m. camarano, adj. camarao, s. m. — camardes, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Memórias de um imigrante japonês no Brasil
Os colonos convocados para os serviços pagos com diárias diziam que "iam a camaradar"; por vezes, juntamente com os camaradas autênticos, dedicavam-se à carpa nos cafeeiros confiados aos colonos com serviço atrasado. Em termos ...
Tomoo Handa, 1980
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. camaradagem, s. f. camaradar, v. câmara-de-ar, j. /. camaradesco (ê). adj. camaradinha, s. f. camarajapo, s. m. camarajuba, j. /. camarambaia, s. f. camaranchâo, j. m. camarano, adj. camarâo, s. m. — camarôes, s. m. pl. camararia, s.
Walmírio Macedo, 1964
5
Actas
Também Magalhães Basto, refere que U. António não queria ir para Lisboa, para "não a- camaradar com homens comprados pelos franceses, ou segundo outra versão, escravos dos ingleses" (10), Prosseguindo no seu diário o major ...
Associação Portuguesa de Linguística. Encontro, 1988
6
Curral dos mortos
Toni dedica-se a estudos e brincadeiras, teima em não fazer a primeira comunhão, não gosta de cochichos com os padres, não quer saber de Deus, só gosta dos conhecidos, não pode camaradar com quem não vê. Anastácia Anastácia ...
Gema Benedikt, 1981
7
Série Biênio da colonizac̦ão e imigração
Atê a Revolução de 1925 foi comum o patrão seguir para a lut fazendo-se acompanhar de seus peões pretos. crias da casa, que atuaram basicamente, como escudeiros dos patrões ou camaradar mi./itarer. No Rio Grande do Sul as maiores ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Instituto Estadual do Livro
8
O imigrante japonês: história de sua vida no Brasil
Os colonos convocados para os serviços pagos com diárias diziam que "iam a camaradar"; por vezes, juntamente com os camaradas autênticos, dedicavam- se à carpa nos cafeeiros confiados aos colonos com serviço atrasado. Em termos ...
Tomoo Handa, 1987
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. camaradagem, s. j. camaradar, ». câmara-de-ar, s.j. PL: câmaras-de-ar. camará-de-cheiro, s. m. PL: camarás-de- cheiro. camará-de-espinho, s. m. PL: camaras- de-espinho. caraaradeiro, adj. camaradesco (ê), adj. camaradinha, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Neves de antanho
... de ciência, homem de' letras, homem do mundo — acolhem, tempo depois António de Serpa, que transita, com c espírito sempre moço, daquela sociedade para esta, e vem camaradar ainda com a garrula precocidade tão prometedora de ...
António Maria José de Melo César e Meneses Sabugosa (conde de), 19

参照
« EDUCALINGO. Camaradar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camaradar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z