アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cansamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANSAMENTOの発音

can · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANSAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CANSAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

canóculo
canódromo
canónico
canório
canônico
cansaço
cansadamente
cansado
cansanção
cansar
cansarina
Cansas
cansativo
cansável
cansão
canseira
canseiroso
canseirudo
cansim
canso

CANSAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcansamentoの類義語と反意語

同義語

«cansamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANSAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cansamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcansamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cansamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cansamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cansancio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiredness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cansamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cansamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cansamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cansamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cansamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cansamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cansamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cansamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

疲れ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cansamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cansamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cansamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cansamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cansamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cansamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cansamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cansamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cansamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cansamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cansamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cansamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cansamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cansamento
5百万人のスピーカー

cansamentoの使用傾向

傾向

用語«CANSAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cansamento»の使用頻度を示しています。
cansamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cansamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cansamentoに関するニュースでの使用例

例え

«CANSAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcansamentoの使いかたを見つけましょう。cansamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cansado) * *Cansadez*, f. Ant. Omesmo que cansaço. *Cansado*,adj. Fatigado. Enfraquecido, extenuado. * Bras. de Minas. Vago, indefinido: uma dôr cansada. * *Cansamento*, m. Omesmo que cansaço.Cf. D. Bernardes, Lima, 107 .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CANSAMENTO, s. m. Cansaço. Bern. Lima, Egl. 17. , CANSATIVO , adj. Que cansa , l'adigoso. Aule gr. f. 81. CANTADÈIRA , s. f. Mulher , que vive de cantar na "Asia. B. 2. 6. 6. CANTÁDO , p. pass, de Cantar. §. Misa cantada ; oppóe-se á  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
O Lyma
... olho o mal naó vejo , Onde queixas naó dou , nc ouço queixas. IndaVi pouco que trago ey por sobejo , O q, menos me lembra he mantimento , Aqui«taT-me só , isto desejo. E senaó fora dar-te cansamento, Quisera refusar tua companhia ...
Diogo Bernardes, 1820
4
B - C.
canSamentO 39 cäo1 7.20. tROy II. 246. 16; sxv beRN 291. ceSa II. 8§ 15./, FRad I. 108.6. ReIx 1. 259. 18, vIRG v.2084. vIta 29b9. YSac 45v17, ZURd 59.6. ZURG 235./. camsado sxv ReIx I. 126.29. camssado sxv veRt 125.5. ZURc 79.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
5
Annaes
Sr. Presidente, meus votos são para que esta luta continue e cada dia se conquistem novos triunfos porque em breve esta Câmara será chamada a votar o projeto de lei de anulação de cansamento após cinco anos de desquiteJ projeto que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Passandò aos exemplos das grafias com s e com c, vemos que Morais só conhece cangar (com ç), embora, muito ilogicamente, só conheça cansamento e cansativo com sf Vieira 54 REVISTA DA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS.
7
Obras completas
E senaõ fora dar-te cansamento, Quisera refusar tua companhia, Porque me póde ser contentamento. IO Passára n'uma lapa a noite fria, Da sõbra d'um penedo, ou d'um carvalho; Me podera valer no quente dia. Chorára só comigo este ...
Diogo Bernardes, Marques Braga, 1946
8
FORMAS DE PENSAMENTO EM PORTUGAL NO SEC.XV.:
... tam grandes e tam proveitosos sentidos como em o êrmo, e com êsto ligeiramente saía-se pelos lugares verdes em a ribeira das águas que corrent com soom rogiindo, pera poder perder a graveza e o cansamento do corpo e do espírito».
Maria Adelaide Godinho Arala Chaves, 1969
9
Revista internacional de espiritismo
A mesa porém, para cansamento e desapontamento do beijinho social, a nada mais quis responder, conservando-se muda como madeira que era... Lombroso não se conteve e italianamente vociferou. 179 — Esse Espírito é meio besta!
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. cansaco, s. m. cansado, adj. cansamento, s. m. cansancao, s. m. cansancao-de-leite, s. m. cansar, v. cansarina, s. f. cansativo, adj. cansavel, adj. 2 gen. canseira, s. f. canseiroso (<f), adj.: que tem canselra./Cf. canceroso. cansim, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Cansamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cansamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z