アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cansanção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANSANÇÃOの発音

can · san · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANSANÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCANSANÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cansanção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cansanção

疲れ

Cansanção

Cansançãoはバイーア州のブラジルの自治体です。 その人口は32,923人である。 それはモンテ・サント、北東、Quijingue、Queimadas、Itiúba、Araci、およびSanta Luzの地方自治体との通貨を作ります。 Cansanção é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população é de 32.923 habitantes. Faz divisas com os seguintes municpios: Monte Santo, Nordestina, Quijingue, Queimadas, Itiúba, Araci, e Santa Luz.

ポルトガル語辞典で«cansanção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANSANÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


assunção
as·sun·ção
atenção
a·ten·ção
braganção
bra·gan·ção
canção
can·ção
casanção
ca·san·ção
escanção
es·can·ção
extinção
ex·tin·ção
função
fun·ção
infanção
in·fan·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
isenção
i·sen·ção
junção
jun·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
presunção
pre·sun·ção
prevenção
pre·ven·ção
ranção
ran·ção
redenção
re·den·ção
sanção
san·ção

CANSANÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

canóculo
canódromo
canónico
canório
canônico
cansaço
cansadamente
cansado
cansamento
cansar
cansarina
Cansas
cansativo
cansável
cansão
canseira
canseiroso
canseirudo
cansim
canso

CANSANÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

benção
nção
contenção
contravenção
convenção
desatenção
detenção
disfunção
distinção
invenção
monção
multifunção
obtenção
punção
reconvenção
reinvenção
retenção
subvenção
tenção
unção

ポルトガル語の同義語辞典にあるcansançãoの類義語と反意語

同義語

«cansanção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANSANÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cansançãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcansançãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cansanção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坎桑桑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cansancio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiredness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cansancao
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cansanção
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Кансансан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cansanção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cansancao
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cansanção
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cansanção
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cansanção
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

疲れ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cansanção
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cansanção
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cansanção
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cansanção
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cansanção
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cansanção
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cansanção
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cansanção
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кансансан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cansanção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cansanção
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cansanção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cansanção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cansanção
5百万人のスピーカー

cansançãoの使用傾向

傾向

用語«CANSANÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«cansanção»の使用頻度を示しています。
cansançãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cansanção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cansançãoに関するニュースでの使用例

例え

«CANSANÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcansançãoの使いかたを見つけましょう。cansançãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
veis, daí por que provocam a instintiva exclamação, arre, diabo! Ainda, a propósito da outra denominação vulgar, casan- ção, sua grafia mais generalizada é cansanção, como se vê em Lõfgren (1917), Pio Corrêa (1926), Braga (1960), Joly ...
‎1995
2
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
E a dança do cansanção. Nesse ritual, homens e mulheres, todos pintados de tawá branco e aos pares, utilizam um tipo de urtiga, o cansanção, para, no ápice da dança, queimar uns aos outros. Trata-se de um ritual de purificação, ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CANSANÇÃO O cansanção é a urtiga-do-pará, por apresentar pêlos urticantes, que agridem a pele humana ao primeiro contato; o látex também queima a pele. É considerada a planta mais venenosa do mundo, sendo que a ação do veneno  ...
Gil Felippe, 2005
4
JGR: metafísica do Grande sertão
desdobrará por onze dias, até a volta de Diadorim12. Tendo tocado o fundo na noite do Cansanção-Velho, Riobaldo ascende até ressurgir na manhã mesma da chegada de seu amigo. Bem que submerso num longo espaço do texto (pp.
Francis Utéza, 1994
5
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
Rodeado de mandacarus (tristes vegetais, que são quase uma obsessão para o viajante) dificilmente se pode imaginar a feição lúgubre do lugar naquela hora ( apud Andrade, 1967: 98-9). Cansanção Ao escrever sobre Cansanção, Euclides  ...
Rogério Souza Silva, 2001
6
Paraíso Perdido:
Naquela mesma tarde, viajava para Quirinquinquá.29 Ali via-se passando o dia 5 de setembro. Chegara de noite. Partiria na manhã seguinte. Cinco léguas distante de Cansanção. Léguas de tabaréu, que valiam oito quilómetros cada uma.
Adelino Brandão, 1996
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
... todas as propriedades individuaes forão religiosamente respeitadas;- e até um irmão do Protheo Cansanção, e os Ajudantes d'ordens do Presidente, e outros que cahirão em poder do povo victorioso forão com distinção tratados.
Dirceu Lindoso, 2005
8
Secção histórica
1 anx. — 2 fia. 46 — Of.° de João Lins Vieira Cansanção de Sinimbu a Sebastião do Rego Barros, enviando o Caderno n. 29 (não incluso) da Obra de Mr. Berger, sôbre ''Artilharia Prussiana", vinda da Legação em Berlim. 7-12-1859 — 1 doe.
Arquivo Nacional (Brazil), 1957
9
Publicações do Arquivo Nacional
46 - Of.° de João Lins Vieira Cansanção de Sinimbú a Sebastião do Rego Barros , enviando o Caderno n. 29 (não inclusol da Obra de Mr. Berger, sôbre “Artilharia Prussiana”, vinda da Legação em Berlim. 'I-12-1859 _ 1 doc. - 1 fl. 47 --- Of.° ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1957
10
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
Lagoa dos Cavalos - CANSANÇÃO Kart inho José Pereira Faz. Riacho Alegre - CANSANÇÃO José Haurido Piauí Sede Municipal - CANSANÇÃO Huxialano José <}os Santos Fazenda Jatobá - CANSANÇÃO Aurélio Borgas , Fazenda Jatobá ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1966

用語«CANSANÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcansançãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laboratório deve indenizar cliente por erro em exame de sangue
A juíza Silvana Maria Cansanção de Albuquerque, da 3ª Vara Cível Residual de Arapiraca, condenou o Laboratório de Análises Médicas (Lame) a pagar ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
Quadrilha metralha sede da PM e destrói banco em Cansanção, na …
Os moradores do município de Cansanção, na microrregião de Euclides da Cunha, viveram uma madrugada de terror nesta quarta-feira (22). Um grupo com ... «Correio da Bahia, 7月 15»
3
Terror em Cansanção: Bando metralha Cia da PM e explode …
Uma quadrilha levou pânico aos moradores de Cansanção, região sisaleira, nas primeiras horas desta quarta-feira (22). Em torno de 15 homens armados ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 7月 15»
4
Mais de sete mil agricultores do semiárido receberão Garantia-Safra
Serão beneficiados 3.980 agricultores de Cansanção e 619 de Novo Triunfo, na Bahia, 1.444 de Bananeiras, na Paraíba, 839 de Senador Rui Palmeira, em ... «Portal Brasil, 6月 15»
5
Obras são retomadas e trânsito muda em ruas do bairro da Pajuçara
O fluxo de veículos foi desviado pela Rua Gaspar Ferrari (Largo de São Pedro); Rua Dr. Antônio Cansanção; Travessa Senador Firmino; retornado à Rua ... «Globo.com, 1月 15»
6
Empresa de ônibus deve indenizar aposentada vítima de acidente
A decisão é da juíza Silvana Maria Cansanção de Albuquerque, da 3ª Vara da Comarca. De acordo com os autos, a vítima participou de uma excursão ... «Alagoas 24 Horas, 12月 14»
7
Dois homens são presos com 300 Kg de maconha e R$ 50 mil em …
O condutor de 51 anos, natural do município de Cansanção, que já possui em seu desfavor um mandado de prisão em aberto, o passageiro, de 48 anos, ... «R7, 11月 14»
8
'Século passado foi bem melhor', diz produtora rural sobre falta de …
Na comunidade de Cansanção, onde vivem cerca de 70 famílias do município, Manoel pouco lucrou ou consumiu da última colheita, em setembro. O trabalho ... «Globo.com, 10月 14»
9
MPRN faz denúncia contra venda de ações da APEC
Segundo a denúncia, o fato possibilitou a Paulo de Paula e Jurema Cansanção garantir a transferência indevida dos imóveis a eles “por meio de uma ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 14»
10
Empresários suspeitos de dar golpe na Defensoria Pública
EPP, administrada pelo também empresário Vitor Jatobá Cansanção. No dia 12 de junho do ano passado, o advogado Felipe Sarmento Barbosa ingressou ... «Extra Alagoas, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cansanção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cansancao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z