アプリをダウンロードする
educalingo
cantão

"cantão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANTÃOの発音

can · tão


CANTÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

birbantão · bragantão · chantão · então · estudantão · farfantão · gargantão · ignorantão · mamantão · mantão · montão · pimentão · plantão · pontão · quintão · santão · sarapantão · tarampantão · tarapantão · trapantão

CANTÃOのように始まるポルトガル語の単語

cantate · cantatriz · cantábile · Cantábria · cantábrico · cantábrio · cantárico · cantárida · cantáride · cantável · cante · canteira · canteiro · cantiga · cantil · cantilena · cantimarão · cantimplora · cantina · cantineiro

CANTÃOのように終わるポルトガル語の単語

Antão · arrebentão · cinquentão · correntão · dentão · fogo de Santo Antão · frontão · perguntão · pintão · quarentão · quentão · rebentão · repontão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · trintão · valentão · vintão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcantãoの類義語と反意語

同義語

«cantão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcantãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cantão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

广州
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cantón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

canton
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

केंटन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إقليم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кантон
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cantão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন প্রদেশে বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canton
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

canton
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kanton
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャントン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanton
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tổng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட்ட மண்டலத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küçük eyalet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cantone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kanton
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кантон
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

canton
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καντόνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kanton
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

canton
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kantonen
5百万人のスピーカー

cantãoの使用傾向

傾向

用語«CANTÃO»の使用傾向

cantãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cantãoに関するニュースでの使用例

例え

«CANTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcantãoの使いかたを見つけましょう。cantãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Aventuras de Cantão e Carminha
Foi por acaso que tive a ideia de escrever "As Aventuras de Cantão e Carminha", uma comédia de situações.
Rodrigo Darini Valente, 2012
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Cidade de Cantão. Esta cidade é a mais commercial do imperio Chim, e a unica onde o governo tolera a concorrencia dos europeus, exceptuando o nosso pequeno estabelecimento de Macau, que nos foi concedido em virtude de tractados ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
3
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
O Cantão de S. Gall, por extremo montanhoso, divide-se em oito districtos , subdivididos em vinte e quatro circulos : os valles são fertis e bem cultivados; com tudo o ramo mais importante da industria agricola d`este Cantão he a creação do ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
4
Gazeta de Lisboa
... desordens de Liestel se havia tratado dessa desinembraçâo. Mr. Merk , hum dos membros do Cantão de Basiléa, foi a Lucerna , para dar ao Directório numa informação verbal sobre o estado em que se acliâo as cousas na- quelle Cantão.
5
Eu amos escrever
Paraná Cantão Maringá Av. São Paulo, 120 /loja 342 - Shopping Maringá Centro - Maringá - PR Tel.: (44) 3366-2083 Cantão Curitiba Av. Cândido de Abreu, 127 - Shopping Mueller Centro Cívico - Curitiba - PR Cantão Londrina Rua Edwy ...
Vários autores
6
Bibliotheca familiar e recreativa
Conrado Gesiner, celebre naturalista, chamado o Plinio da Alemanha. Pop. 12,000 hab. CANTÃO DE ZVC. Zug , Targiuin , capita! ; he huma linda cidade , situada sobre o lago do mesmo nome , em huma fertil campina. Suas ruas são ...
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Em que se tram de alguns passarinhos, que cantão; S Uiri são huns passarinhos como chamarizes , que crião em ninhos nas arvores , os quaes se mantem com bichinhos , e formigas , das que tem azas, a que em Portugal chamão agudes; ...
‎1825
8
Museu literario: util e divertido
Ora designar com' a expressão Cantão hu- ma parte do Mundo Novo tão vasta , que quasi iguala a Europa inteira, he numa impropriedade intoleravel, ou huma puerilidade risivel. O Brazih he hum Cantão da. America.' nem o Manoel Cocoi ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Em que se trata de alguns passarinhos , que cantão. $ Uiri são huns passarinhos como chamarizes , que crião em ninhos nas arvores , os quaes se mantém com bichinhos , e formigas , das que tem azas , a que em Portugal chamão agudes ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
iava de alli chegar ; que El-Rei de Portugal, desejando ter paz c amizade com o Imperador da China , lhe mandava seu Embaixador ; e que lhe pedia, lhe desse um piloto para o conduzir à Cidade de Cantão. O capitão mor lhe respondeu ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840

用語«CANTÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantão e Satrápia se unem e lançam parklet no Leblon
O Cantão e a Satrápia, agência de benfeitorias destinada à melhoria da qualidade de vida em centros urbanos, se uniram para lançar o 'Parada Carioca ... «Sopa Cultural, 10月 15»
2
Jankovic aplica "pneu" na final e é campeã de Cantão
A sérvia Jelena Jankovic espantou a zebra e conquistou o título do torneio de Cantão (China) neste sábado com uma vitória fácil sobre a tcheca Denisa ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Maria Filó e Cantão desfilam no Barra Fashion Glamurama
A Praça Central do Shopping Barra virou passarela para as coleções de verão 2016 da Cantão e Maria Filó na noite dessa quarta-feira, no Barra Fashion ... «Glamurama, 9月 15»
4
Governador pede ao ministro do Turismo atenção especial ao …
Atenção especial ao turismo no Tocantins, especialmente para a região do Cantão e do Jalapão, foi uma das solicitações feitas pelo governador Marcelo ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
5
118a. edição da Feira de Cantão "a plataforma perfeita para …
GUANGZHOU, China, 27 de agosto de 2015 /PRNewswire/ -- Neste outono a Feira de Cantão vai estimular o comércio sino-africano através da continuação de ... «EXAME.com, 8月 15»
6
Cantão usa app da Linx para otimizar processo de venda
A carioca Cantão adotou o aplicativo Linx Selling Mobile. A solução permite à varejista estreitar a relação dos vendedores com seus clientes, atendendo-os de ... «Computerworld, 7月 15»
7
Espécie de botos descoberta em 2014 começa a ser monitorada no …
O censo do Boto do Araguaia (Inia araguaiensis), espécie descoberta em 2014 no Parque Estadual do Cantão, começou a ser realizado com o uso da ... «Surgiu, 7月 15»
8
Parque do Cantão completará 17 anos com programação especial
O Parque Estadual do Cantão (PEC) completará 17 anos de criação no dia 14 de julho, mas as atividades de comemoração serão realizadas nos dias 11 e 12 ... «Globo.com, 7月 15»
9
Ex-entregador de peixe estrela campanha com Candice Swanepoel
Pouco mais de um ano atrás, Lucas Cantão entregava peixe em Belo Horizonte, Minas Gerais, e estava acostumado a ouvir cantadas do tipo "ô, peixão! «Globo.com, 6月 15»
10
Drones são ferramenta para monitoramento do Parque do Cantão
O Instituto Araguaia é uma ONG dedicada à conservação do Parque Estadual do Cantão. Foto: Reprodução/Facebook-Instituto Araguaia. MANAUS - Com a ... «Portal Amazônia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cantão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cantao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA