アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capistro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPISTROの発音

ca · pis · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPISTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPISTROと韻を踏むポルトガル語の単語


ambissinistro
am·bis·si·nis·tro
arquiministro
ar·qui·mi·nis·tro
arquissistro
ar·quis·sis·tro
calamistro
ca·la·mis·tro
cistro
cis·tro
dextrossinistro
dex·tros·si·nis·tro
galhistro
ga·lhis·tro
malvalistro
mal·va·lis·tro
ministro
mi·nis·tro
mistro
mis·tro
oftalmoxistro
of·tal·mo·xis·tro
primeiro-ministro
pri·mei·ro·mi·nis·tro
rapistro
ra·pis·tro
registro
re·gis·tro
sinistro
si·nis·tro
sistro
sis·tro
teristro
te·ris·tro
vice-primeiro-ministro
vi·ce·pri·mei·ro·mi·nis·tro
xilossistro
xi·los·sis·tro
xistro
xis·tro

CAPISTROのように始まるポルトガル語の単語

capiranga
capirocho
capirotada
capirote
capiroto
capiscação
capiscar
capiscol
capista
capistrana
capita
capitação
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável

CAPISTROのように終わるポルトガル語の単語

astro
austro
balastro
cadastro
castro
claustro
destro
estro
gastro
lastro
lustro
maestro
mastro
monstro
nastro
ostro
rastro
rostro
sequestro
sestro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapistroの類義語と反意語

同義語

«capistro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPISTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capistroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapistroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capistro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capistro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capistrón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I teach
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capistro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capistro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capistro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

capistro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capistro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capistro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capistro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Capistro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capistro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capistro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capistro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capistro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capistro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capistro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capistro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capistro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capistro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capistro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capistro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capistro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capistro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capistro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capistro
5百万人のスピーカー

capistroの使用傾向

傾向

用語«CAPISTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«capistro»の使用頻度を示しています。
capistroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capistro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capistroに関するニュースでの使用例

例え

«CAPISTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapistroの使いかたを見つけましょう。capistroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gvilielmi Gesenii ... Thesavrvs Philologicvs Criticvs ...
T Ps. XXXII, 9 : ne sitis instar equorum et mulorum .... tibuh ÎD"n ЗПЕЗ qui freno et capistro constringendi coé'rccudi sunt. ( Syr. >a-^£> clausit'eapistro Ferr. Etbpe. clausum est os alicuius, obmutuit Barhebr. p. З19, cf. öb_K. JíqÍ^O capistrum ...
Wilhelm Gesenius, Emil Roediger, 1835
2
Proceedings
... the one described by Dr. Richardson in the Fauna Boreali- Americana, as the female of Coccothraustes vespertina, Cooper. 20. Cardinalis Virginianus, Nob. C. ruber ; guld et capistro nigris ; caudd valde rotundatd ; rostro conico, subdentato.
Zoological Society of London, 1837
3
General Zoology: pt. 1. Aves.- v. 14, pt. 2. General index
TA. viridis splendens, subtus viridiqflavescens, teclricibus alarum vialaceis, capistro dorsaque superiore nigris, rtrajiygiofulvo. Shining green Tanager, beneath yellowish green; with the wingcoverts violet; base of the beak and upper part of the ...
George Shaw, James Francis Stephens, 1817
4
General zoology, or, Systematic natural history, by G. Shaw ...
P. viridis, subtus luteus, capistro alisquc camlets. Green Parrakeet, yellow beneath, with blue wings and frontlet. Nat. Misc. 3. pi. 96*. La Perruche Edwards. Levaill. pi. 68. First described in the Naturalist's Miscellany: length from six to seven ...
George Shaw, James Francis Stephens, 1812
5
Total Science: Statistics in Liberal and Fascist Italy
... racial measures. Capistro quotes Livi's answer to the survey, where, in order to refute rumors about his name and its possible Jewish connections, he argued that Livi derived from Livo (Olivo) and argued for its ancient Tuscan origin (2002,  ...
Jean-Guy Prévost, 2009
6
Philosophical Magazine
altum, cultratum, basi crassiusculum. Maxilla arcuata, la- teribus subconvexis, laevibus, sensim in culmen conniventibus. Capistrum latum, plumulis holosericis densis. Nares capistro reconditae, circulares, parvae, in medio sulci transversalis  ...
7
The Philosophical Magazine and Journal
sltum, cultratum, basi crassiusculum. Maxilla arcuata, la- teribus subconvexis, laevibus, sensim in culmen conniventibus. Capistrum latum, plumulis holosericis densis. Nares capistro reconditae, circulares, parva3, in medio sulci transversalis  ...
8
Juvenal: Satire 6
This pervasive theme is foreshadowed early in the Satire (dominam 30, capistro 43) and spelled out in greater detail at 149–60, 207–30 (iugum 208 picks up capistro) and 276 (uruca n.). Once more, this aspect of feminine behaviour becomes ...
Juvenal, Lindsay Watson, Patricia Watson, 2014
9
Miscellanies
Quid fieri non posse putes, si jungitur ulla Ursidio ? si mcechorum notissimus olim Stulta maritali jam porrigit ora capistro, Quern toties texit periturum cista Latini ? N O T Æ. Lex Julia. De Adultery's ; qua lata est Pcena Adulterii, ide- oque ad ...
Henry Fielding, 1743
10
Transactions of the Linnean Society of London
Nares capistro reconditae, circulares, parvae, in medio sulci transversali ad basin rostri dispositae. AUb rotundatae : remigibus integris 3 et 4 longioribus. Cauda corpore longior, cuneata, rectricibus 10 in paribus dispositis. Pedes congrui ...
Linnean Society of London, 1822

用語«CAPISTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapistroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecce, da oggi si prepara il derby con il Foggia. Si spera nel …
Male, anzi malissimo, la Berretti che ha perso in trasferta con i pari età del Matera con il punteggio di 4-2; di Maiolo e Capistro le marcature salentina. «Leccenews24, 10月 15»
2
Mesut Özil und Mandy Capristo: Bald wieder ein Paar?
mezu-oezil-mandy-capistro-liebes-comeback-twitter-tv- Mandy Capristo bedankte sich per Twitter bei ihren Fans nach dem sie den “Kids Choice Award” 2015 ... «Girlseite.de, 4月 15»
3
Alloggi popolari: Pino Gentile coinvolto nel turbinio delle inchieste …
... il quale avrebbe allontanato dall”affaire edilizia popolare' alcuni dirigenti del settore per inserirvi lo stesso Laganà e Capistro i quali provvedettero a stilare il ... «Quotidiano online, 3月 15»
4
La maldición de los campeones mundiales
... Lell denunció públicamente que su novia lo había traicionado con el ex madridista. La cantante Mandy Capistro decidió dejarlo e incluso ya se mudó. «El Popular, 10月 14»
5
Les deux bombes qui mènent la vie dure à Mesut Özil
... ne s'arrêtent pas là puisque celui-ci viendrait par ailleurs, selon la presse outre-Rhin, de rompre avec sa compagne, la pop star Mandy Grace Capistro (fig. 2). «But! Football Club, 10月 14»
6
Mesut Özil & Mandy Capristo: Jetzt Offiziell getrennt!
star-news-gestaendnis-mesut-oezil-und-mandy-capristo- Die letzten Tage gingen ja schon Gerüchte zur Trennung von Mesut Özil und Mandy Capistro herum. «Girlseite.de, 10月 14»
7
Darin ERB traf Dieter BOHLEN bei DSDS in KölnNächster Superstar …
Sie traf dort neben Dieter Bohlen auch auf den Schlagersänger Heino, DJ Antoine und Mandy Capistro (von der Band Monrose). Darin Erb und ihre ... «Osthessen News, 10月 14»
8
Jašući upoznali ljepote Baranje
Natjecanje je bilo održano na lokaciji Konjičkog kluba Capistro u Bilju, a jahači su na svojim grlima zapravo prošli jedne od najljepših predjela Baranje. Krenulo ... «Glas Slavonije, 10月 14»
9
PGJ detiene a narcotraficantes en Aguascalientes
... los detenido fueron identificados con los nombres de Raúl Espinoza Hernández de 39 años y su trabajador Ernesto Capistro Macias de 32 años apodado “EL ... «Sexenio, Extraordinary Life, 7月 14»
10
Germany's Mesut Ozil Donated His $400000 World Cup Check To …
Germany's Mesut Ozil has many blessings in life — a high-paying job he loves, a rather attractive and talented girlfriend, Mandy Capistro (yowch), and a World ... «SportsGrid, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Capistro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capistro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z