アプリをダウンロードする
educalingo
caprificação

"caprificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPRIFICAÇÃOの発音

ca · pri · fi · ca · ção


CAPRIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPRIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

CAPRIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

capribarbudo · capricante · caprichado · caprichar · capricho · caprichosamente · caprichoso · capricorniano · capricórnio · caprificar · caprifigo · caprifoliáceas · caprifoliáceo · caprim · caprimulgiforme · caprimulgídeo · caprimulgídeos · caprimulgo · caprino · caprissaltante

CAPRIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaprificaçãoの類義語と反意語

同義語

«caprificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPRIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caprificaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaprificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caprificação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caprificação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protección
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caprification
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caprificação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caprificação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caprificação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caprificação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caprificação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caprificação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caprificação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caprificação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caprificação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caprificação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caprificação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caprificação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caprificação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caprificação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caprificação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caprificação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caprificação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caprificação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caprificação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caprificação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caprificação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caprificação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caprificação
5百万人のスピーカー

caprificaçãoの使用傾向

傾向

用語«CAPRIFICAÇÃO»の使用傾向

caprificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caprificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caprificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaprificaçãoの使いかたを見つけましょう。caprificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fruticultura brasileira
De maneira geral, a vespinha adulta realiza a caprificação da seguinte forma: ao deixar o caprifigo maduro, atravessa a região de flores masculinas situadas próximo do ostíolo, ficando com o seu corpo recoberto de grãos de pólen.
Pimentel Gomes, 1973
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Este processo de fecundação do figo. uma das maravilhas da Natureza. chama- se caprificação. Os Smyrna caprificados constituem a grande matéria-prima para os melhores figos secos do mundo. Finalmente. examina-se o terceiro grupo. o ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Cartas de Adolfo Coelho a António Tomás Pires, 1882-1904: ...
Desta época encontro de Adolfo Coelho, o seguinte folheto: Tradições populares portuguesas — A caprificação — Extracto da Revista de Sciencias Naturaes e Sociaes — N.° 15 — Volume IV — 1896. — («Ao seu bom amigo A. Thomaz ...
Adolfo Coelho, António Thomaz Pires, 1969
4
Gazeta das aldeias
Vou agora falar numa operação, asada no nosso País, mas particular somente da figueira: é a caprificação. A caprificação consiste na polinização da figueira sativa por intermédio dum hime- nóptero — Blastophaga grossorum, Grav.
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Parece portanto, à primeira vista, que os figos não poderiam vingar desde que não houvesse caprificação. Ora isto nem sempre acontece. Certo número de formas culturais produzem sempre, tanto os figos vindimos como os lampos, sem  ...
6
Henrique Semler's A agriculture nas regioes tropicaes (Die ...
encontrou o melhor elima para sou desenvolvimento, nãoso na parte leste, como na California, a figueira produz em abundancia, sem que ninguem se occupe com a « caprificação d. Na California a cultura da figueira des- envolveu-se de tal ...
Heinrich Semler, 1910
7
Revista agronómica
Subsídios para o estudo da caprificação na região do Douro e Esbôço taxonómica das variedades culturais da Ficus Carica L., por Alvaro Baltazar Moreira da Fonseca. Subsídios para o estudo do Coconote, por Francisco Gustavo Tavares ...
8
Actas das sessões da Sociedade de Geographia de Lisboa
Encontrou em Theophrasto a descripção de um processo identico empregado na Grecia. E leu um trecho de Plinio ácêrca da caprificação. De onde veiu, porém, o processo para o Algarve, o qual ainda hoje é conhecido no oriente da Europa ...
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Sorre a caprificação dos figos (•)• A caprificação é conhecida , e praticada no Algarve talvez ha muitos seculos , e desde o nosso antigo commercio com os carthaginezes ; pois que este modo de fertilisação artificial é antiquissimo n'A- frica, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1843
10
Memórias
... conserva assim tão fixamente implantado n'aquel la planta, recebe huma sorte de caprificação muito mais admirável que a que se pratica em huma qualidade de Figueiras com huma espécie de Mosquito ; rezultando desta operação ficar o  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
参照
« EDUCALINGO. Caprificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caprificacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA