アプリをダウンロードする
educalingo
casaca-de-coiro

"casaca-de-coiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASACA-DE-COIROの発音

ca · sa · ca · de · coi · ro


CASACA-DE-COIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASACA-DE-COIROと韻を踏むポルトガル語の単語

ancoradoiro · bebedoiro · caloiro · chapéu-de-coiro · chuva-de-oiro · coiro · corredoiro · curtidoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · loiro · miradoiro · moiro · oiro · rapadoiro · rosa de oiro · sumidoiro · toiro · vertedoiro

CASACA-DE-COIROのように始まるポルトガル語の単語

casa · casabeque · Casablanca · casaca · casacasa · casacão · casaco · casada · casadeiro · casadinhos · casado · casadoiro · casados · casadouro · casal · casalar · casaleiro · casalejo · casamata · casamatado

CASACA-DE-COIROのように終わるポルトガル語の単語

agoiro · amadoiro · batedoiro · besoiro · casadoiro · desdoiro · dormidoiro · duradoiro · embarcadoiro · encabadoiro · estoiro · matadoiro · paradoiro · sangradoiro · secadoiro · tesoiro · tornadoiro · vara-de-oiro · varadoiro · vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcasaca-de-coiroの類義語と反意語

同義語

«casaca-de-coiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASACA-DE-COIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casaca-de-coiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcasaca-de-coiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«casaca-de-coiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

外套的皮革
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Casaca-de-coiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coyote
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोट-ऑफ-द चमड़े
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معطف من جلد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пальто из кожи
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

casaca-de-coiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোট অফ চামড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manteau de cuir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kot-of-kulit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mantel-Leder
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コート・オブ・レザー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코트의 가죽
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jas-of-kulit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

áo-of-da
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோட் ஆஃப் தோல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डगला-ऑफ-लेदर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ceket-of-deri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cappotto-di-cuoio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Płaszcz-of-skóra
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пальто зі шкіри
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

strat-de-piele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κογιότ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

familiewapen leer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coat-of-läder
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coat-of-lær
5百万人のスピーカー

casaca-de-coiroの使用傾向

傾向

用語«CASACA-DE-COIRO»の使用傾向

casaca-de-coiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casaca-de-coiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、casaca-de-coiroに関するニュースでの使用例

例え

«CASACA-DE-COIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcasaca-de-coiroの使いかたを見つけましょう。casaca-de-coiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
CARUARA, abelha pequenîna. CARUMBE, cesto de carregar. QABURU'-DE- NEGRA-MINA. V. MARIAGOMBI. CARVUEIRA, arvore das capueiras, que serve para fazer carvao. CASACA-DE-COIRO, passaro amarellado por cima, e pardo por ...
Braz da Costa Rubim, 1853
2
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
CARUÁRA, abelha, pequenina. CARUMBÉ, cesto de carregar. CARURU -DE- NEGRA-MINA. V. MARIAGOMBI. CARVUEIRA, arvore das çapueiras, que serve para fazer carvão. CASACA-DE-COIRO, passaro amarellado por cima, e pardo por ...
Rubim Costa da Braz, 1853
3
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminencia de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
4
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
... a parte inferior amarellada , a superior côr de tabaco. Cegonha he da mesma casta com as que ap- parecem em Fevereiro na provincia Transtagana.< Casaca de coiro he do tamanho da cotovia,, amarellado por cima , e pardo pela barriga.
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: casa-branqucnses. casaca, s. /. e s. m. casaca-de-couro,s./. e m.: casaca-de- coiro. PI.: casacas-de-couro. casacSo, s. rn. casaco, s. m. casa-comum, s.j. PI.: casas-comuns. casadeiro, adj. casadinhos, $. m. pl. casado, adj. casadouro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Alguns animais lembram peças de vestuário, pelas quais passam a ser designados, como casaca, insecto Othio- rhyneus sulcatus (C. F.), casaca-ama- rela, vespa Crabo e casaca-de-coiro, ave brasileira Dona- cobius atricapillus (").
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
7
Os animais na linguagem portuguesa
Alguns animais lembram peças de vestuario, pelas quais passam a ser designados, como casaca, insecto Othio- rhyneus sulcatus (C. F.), casaca-ama- reía, vespa Crabo e casaca-de-coiro, ave brasileira Dona- cobius atricapillus (37 ).
Delmira Maçãs, 1951
8
Corografia brazilica de Aires de Casal
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminencia de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Caio Prado Júnior, 1945
9
Corografia brasílica: Fac-simile da edição de 1817
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminência de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Manuel Ayres de Casal, Pedro Vaz de Caminha, 1945
10
Revista do Instituto do Ceará
Bem-te-vi tesoira. Tesoureiro. COTINGIDAE Hadrostomus rufus Vieill. — Casaca de coiro. Chasmarhynchus nudicollis. Vieill — Araponga. Pachyrhamphus znridis Vieilll. Casiornis rufu fusca Scl. et Salv. TURDIDAE Turdus rufiventris Vieill.
参照
« EDUCALINGO. Casaca-De-Coiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/casaca-de-coiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA