アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASADOUROの発音

ca · sa · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CASADOUROのように始まるポルトガル語の単語

casaca-de-coiro
casacasa
casacão
casaco
casada
casadeiro
casadinhos
casado
casadoiro
casados
casal
casalar
casaleiro
casalejo
casamata
casamatado
casamatar
casamentar
casamenteação
casamenteiro

CASADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcasadouroの類義語と反意語

同義語

«casadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcasadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«casadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Casamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह-योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صالح للزواج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

брачный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

casadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nubile
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkahwin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

heiratsfähig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

年ごろの
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흔기에 이른
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nikah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể cưới được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருமண
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लग्नाची
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelinlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maritabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

na wydaniu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шлюбний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de măritat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παντρεύεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hubare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

giftas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gifte
5百万人のスピーカー

casadouroの使用傾向

傾向

用語«CASADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«casadouro»の使用頻度を示しています。
casadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、casadouroに関するニュースでの使用例

例え

«CASADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcasadouroの使いかたを見つけましょう。casadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theoria da Conjugaçâo em Latim e Portuguez: Estudo de ...
... formativo dos participios do futuro, como da - turo -, fu - turo, etc. Em portuguez não ha participio do futuro ; as formas como casadouro, immorredouro, vindouro, côpridoiros HGer. c. 137, estabelecedoiros Reg. p. 252, compecadoyra id. p.
F. Adolpho Coelho, 1871
2
O Outro Pé da Sereia
Mashá tantohomem casadouro. Veja, por exemplo, ocasode Matambira. — Vocêsabeque não posso, mano... — Nós somos canecos,mas somos iguaisaos outros, mana. — Os outrosé quenãosão iguaisa nós. A verdade era apenas uma:  ...
Mia Couto, 2012
3
Novo curso pratico, analytico, theorico e synthetico da ...
Amor, tratar, casar ou desposar, causa, terno Ou tenra, paterno, vistoso, de principe, mundano, feio, feiamente, feialdade, nao amavel, falta de amabilidade, não terno ou duro, bellamente, amavelmente, amante, casadouro, belleza, ...
Theodore Robertson, Polycarpo Wake, 1856
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Casadouro*, adj.Quetem idade para casar. Que tem tendência parao casamento. *Casal*, m.Pequeno povoado; lugarejo. Conjunto de pequenas propriedades rústicas. Par, composto de macho e fêmea, de maridoemulher. * Techn.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
6
O cão dos Baskerville
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
7
Dictionario Basico Juridico
Nóxio - nocivo - que prejudica, que causa dano; danoso - nocente. Nubente - que é noivo ou noiva - pessoa que se vai casar. Núbil - casadouro - que está em idade de casar; que pretende casar, que Núpcias - matrimônio, casamento; ...
8
Histórias de Sherlock Holmes
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
9
Um estudo em vermelho
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
10
FRAGMENTOS DA MINHA SAUDADE
Dulce fala, indo abraçar o neto casadouro - eu darei o meu próprio presente. Assim, ajudará ainda mais os futuros recém-casados. - Mas, dona Dulce, não há necessidade disso. - Não, Malissa. Não se preocupem. Já está decidido. Ajudarei ...
FELIPE LEAL

用語«CASADOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasadouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conversão expressa à jihad
Orellana visitou a candidata, mas não combinaram o casamento, o que foi um golpe que o jovem casadouro não absorveu bem, segundo Badaui. Foi então ... «EL PAÍS Brasil, 4月 15»
2
Albert Rivera, o jovem político cool que até já posou nu
... e mostram como as mulheres seguem atentamente o que faz", escreve Silvia Taulés em Albert Rivera: o candidato casadouro já tem namorada, no El Mundo. «Público.pt, 2月 15»
3
Talbot announces first semester honor students
... Emily Louise Archambault, Aliyah Teixeira Barros, Alexus Medeiros Borges, Fabiana Pereira Casadouro, Derick Caleb Cordova Oliveras, Amaya Leigh Costa, ... «Fall River Herald News, 3月 14»
4
Passione: Bruno Gagliasso se casa três vezes este ano
Não aguento mais, está bom! - brinca. O ator, um típico "rapaz casadouro", marido de Giovanna há três meses, afirma que já se acostumou com a vida a dois. «Extra Online, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Casadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/casadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z