アプリをダウンロードする
educalingo
castrelo

"castrelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASTRELOの発音

cas · tre · lo


CASTRELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASTRELOと韻を踏むポルトガル語の単語

agrelo · amarelo · carrelo · caxarelo · cobrelo · estrelo · farelo · grelo · magrelo · ourelo · papinho-amarelo · pau-amarelo · pipistrelo · pontarelo · prelo · quadrelo · restrelo · saltarelo · sorelo · tarrelo

CASTRELOのように始まるポルトガル語の単語

castorato · castorenho · castorina · castorídeo · castorídeos · castóreo · castórico · castração · castrado · castrador · castrametação · castrametar · castrar · castrejo · castrense · castrismo · castrista · castro · castrolomancia · castrorosa

CASTRELOのように終わるポルトガル語の単語

Marcelo · Melo · belo · cabelo · celo · cervelo · cherelo · chirelo · elo · escondarelo · esconderelo · escondoirelo · esganarelo · fantarelo · modelo · paralelo · pelo · selo · velo · zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcastreloの類義語と反意語

同義語

«castrelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASTRELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castreloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcastreloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«castrelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

castrelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Castrelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Castrelo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Castrelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

castrelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Castrelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

castrelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

castrelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

castrelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Castrelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

castrelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

castrelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

castrelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

castrelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Castrelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

castrelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

castrelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Castrelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Castrelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Castrelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Castrelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

castrelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Castrelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

castrelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Castrelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Castrelo
5百万人のスピーカー

castreloの使用傾向

傾向

用語«CASTRELO»の使用傾向

castreloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castrelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、castreloに関するニュースでの使用例

例え

«CASTRELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcastreloの使いかたを見つけましょう。castreloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The House of Ulloa
But Castrelo shook his head, until finally he came out with: “It wasn't a fox, or a wolf, or a boar What I killed was a Bengal tiger!” ' 'Come on, Don Eugenio! You can't mean it!' the hunters all cried in chorus. 'Even Castrelo wouldn't go as far as  ...
Emilia Bazan, Paul O'Prey, 2013
2
Plano geral de defeza sanitaria permanente contra a invasão ...
Abedes, Carreiroa, Feces de Abajo, Feces ' de Cima, Mandín, Mourazos, Pazos, Quimganes, Quizanes, Rasela, Tamagos, Tamaguelos, Tintores, Vilela, Víllamayor del Valle. i Castrelo del Valle, p. 3: 188. Freg.: Castrelo del Valle, Caldeliñas, ...
Antonio Jorge Freire, 1900
3
A vida e a fala dos devanceiros: Terras de Ourense. (2 pts.)
... me perjudicaba ni perjudica en nada porque, respondiendo a la primera cosa que el dicho requerimiento me requirió, que era escu- deros e onbres mios peones e otras presonas por mi mandado avian ydo al logar de Castrelo, aldea desta ...
4
Contos populares da Galiza
222 — O ENCANTO DO «COTO DO CASTRELO» O coto do Castrelo, en Uxes é unha mamoa de arredor de seis metros de altor, con unha base en circo de trinta ou mais metros; asegún os vecifíos de Uxes e dos rueiros que hai de arredor, ...
Loís Carré Alvarellos, 1968
5
American Rower's Almanac 1997
DE REGATAS PASAJE Glorieta Puente Pasaje La Coruga Gallega Spain C.R. AMIGOS DE LA VELA LATINA Carril 36.61 1 Villaga Arosa Gallega Spain C.R. NAUTICO CASTRELO DO NIRO Avda. Alejandro Ferrer. S/no 32232 Castrelo Miro ...
Karen Solem, 1997
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
E. de España , provincia y partido de Toledo. CASTRELO, Ald. Ab. de España, tm Galicia , prov. y obispado de Lugo , jurisd, de Carboeyro. Es una de las que componen la parroquia de Sau Mamed de Bodaño (.Véase). CASTRELO, Ald. Ab.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
7
Comptes rendus du Congrès des grands barrages
A Castrelo, les flancs étaient assez forts et le lit rétrécissait, étant la moyenne (1) Fleuve Mifio. (2) Batardeau I. (3) Batardeau II. (/) Mi no river. (2) Cofferdam I. (3) Cofferdam 2. Fig. 2 Vue en plan du barrage d: Castrelo. (4) Batardeau III.
8
Explanação á lei de 5 de Junho de 1822. Sobre a reforma dos ...
... Castello Novo, Castello de Penarruiva, Castello Rodrigo, Castello de S. Christovaõ, Castello de Vide, Casto, Castreiçaõ, Castrelo, Castrellos, Castro Dairo, Castro Leboreiro , Castro Marim , Castro de Pena Ruiva , Castro Rci , Castro Verde, ...
Francisco SOARES FRANCO (the Elder.), 1822
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Saquear. Desfalcar. Reduzir a quantidade de. (Do lat. castrare) * *Crestello*, m.(Corr. de castrello) * *Crestelo*, (tê)m. (Corr.de castrelo) * *Cresto*,(crês) m. Chibo, quefoi castrado aosoitodias de idade. (Cp.castrar) *Crestomatia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memoria para servir de Indice dos Foraes das terras do Reino ...
Castello âe MoHas/ ( Veja-se Mollas ) Castello Novo • Castello de Penarruiva Castello Rodrigo Castello de S. Ghrrstovão Castello de Vide Casto . - . • . • Castreiçáa •* . Castrelo • . • . . Castrelios Castro -Dairo Castro Leboreiro Castro Marim ...
Francisco N. Franklin, 1825

用語«CASTRELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastreloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ardóbriga reivindica la declaración como BIC del castro eumés de …
El castro de Castrelo, también conocido como castro de Centroña, es un enclave arqueológico de dimensiones considerables, que cuenta con un importante ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
La obra del parque infantil de Castrelo costará 7.000 euros cuando …
Se trata de la explanación y pavimentado del futuro parque infantil de Castrelo, cuyas obras empezarán la próxima semana, según anunció la alcaldesa Fátima ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
3
El Concello pide que se varíe el trazado de la senda de Castrelo
El trazado de la senda litoral que Costas ha diseñado en Castrelo (Cambados) no convence a los propietarios de terrenos afectados por el proyecto. Según ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
4
Procesión fluvial y degustación de codornices en Castrelo de Miño
La oferta de Castrelo de Miño mantiene a sus vecinos de fiesta en fiesta, entre deliciosas degustaciones gastronómicas, y la devoción religiosa. El calendario ... «La Región, 8月 15»
5
Vino y música atraen a cientos de personas a Castrelo de Miño
Ayer se inauguraba el primer día de este evento que tiene como escenario el Parque Naútico de Castrelo de Miño. Más de dos mil aficcionados a la música y al ... «La Región, 8月 15»
6
Castrelo de Miño se reserva más de mil kilos de anguila para tres …
Desde ayer y hasta el jueves, la localidad ourensana de Barral, en Castrelo de Miño, vive inmersa en la celebración de sus fiestas en honor a la Virgen de las ... «Faro de Vigo, 8月 15»
7
Dos heridos y dos viviendas quemadas en Castrelo do Val
Dos vecinos, junto a las viviendas afectadas por el fuego, en Castrelo do Val ... en la tranquila localidad de Veiga de Nostre, en el concello de Castrelo do Val. «La Región, 8月 15»
8
Castrelo de Miño: Todo el grupo de gobierno del BNG cobra del …
El caso de la corporación municipal de Castrelo de Miño es paradigmático en lo que a la situación de los concellos de la provincia se refiere: todos los ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
9
La segunda cita Ribeiro Blues de Castrelo de Miño apuesta por la …
Baltar Blanco definió el proyecto como «unha excelente maridaxe entre cultura, viño e cooperación institucional» y Xurxo Rodríguez recordó que Castrelo de ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
10
Alberto Castrelo: «Podría con más etapas porque la ilusión mueve …
Con sinceridad y contundencia, Alberto Castrelo reconoce que ni es amante del ciclismo ni lo ha practicado con asiduidad. Por ello, este reto es más que ... «La Voz Digital, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Castrelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/castrelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA