アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celatura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCELATURAの発音

ce · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CELATURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

CELATURAのように始まるポルトガル語の単語

cela
celacantino
celada
celadolo
celadonita
celafobia
celagem
celamim
celareiro
celastrácea
celastráceas
celastráceo
celastríneas
celastro
celebérrimo
celebração
celebrado
celebrador
celebrante
celebrar

CELATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるcelaturaの類義語と反意語

同義語

«celatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcelaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«celatura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

celatura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Celta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Celatura
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

celatura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

celatura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

celatura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

celatura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

celatura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

celatura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

celatura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

celatura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

celatura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

celatura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

celatura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

celatura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

celatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

celatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

celatura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

celatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

celatura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

celatura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

celatura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

celatura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

celatura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

celatura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

celatura
5百万人のスピーカー

celaturaの使用傾向

傾向

用語«CELATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«celatura»の使用頻度を示しています。
celaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celatura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、celaturaに関するニュースでの使用例

例え

«CELATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcelaturaの使いかたを見つけましょう。celaturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Early Medieval Glosses On Prudentius' Psychomachia: The ...
(line 369) in mensam cyathis stillantibus uda ubi multo cyatis: stouphilinon uda: humida (line 370) fulcra mero ueterique toreumata rore rigantur Fulchra: tripodes. lecti. mero: id est. uino. toreumata: celatura. uel tornitalia. toreumata: Toreuma ...
Sinéad O'Sullivan, 2004
2
The Vulgate Bible, Volume I: Douay-Rheims Translation
9 Fecit et atrium in cuius australi plaga erant tentoria de bysso retorta cubitorum centum, 10 columnae aeneae viginti cum basibus suis, capita columnarum et tota operis celatura argentea. 11 Aeque ad septentrionalem plagam, tentoria, ...
Swift Edgar, Angela M Kinney, 2010
3
King's college chapel: notes on its history and present ...
Item M' Antonio pro celatura iiij imaginum Item eidem pro celatura unius columne Item Kelley pro gildyng iiij images xviij8. vijd. vj". viijd viij8. v". x8. iiijd. This was in all probability the original high altar, and with its erection may be said to ...
Thomas John P. Carter, 1867
4
Gleichheit und Abweichungen im Wortschatz der ...
15,11). caelatura caelaturis kibrachun 275,13 (Ex. 27, 10). celatura irgrabida 446, 5 (Reg. III. 6, 18). . , celaturas irgrabunge 435,1 (ib.); IV. 269,13 (ib.). celaturas ergraben V. 5,4 (ib.). caelaturas grefti 430,1 (ib.); 435,1 (ib.). celatura grufti 331,7  ...
Maria Petronia Steiner, 1976
5
Testamenta eboracensia: or, Wills registered at York, ...
Detur Radulpho Euer militi. Item j lectus de opere tapecer' de campo blanco cum cervo stante sub magna arbore, et ex utraque latere lilia et bordura rubea, cum Integra celatura et iij curtinis de bultello blanco. JJetur PrioHssa de Swyna sorori  ...
York (England), James Raine, John William Clay, 1836
6
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
Engraving or eicAmg in «if t nt. Met /ne ./f/ure, or story cngrutcn Ï Neque enim clypei ca-lamhia noUt, Tkt device, or -ffory, Ov. Chelator, öruv та- [a celo) ^n en- mracr* or confer. Ceiator еж linn. et pîctor penkilla déciderai, tynnt. Cic. Celatura, a;, f ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
7
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Março, ...
... candelabra Mgcnteut^ duo mama,duo vero minora ejnfue forma , ac- celatura. A. 1 ç^.o.Tanibé os monges de Al- cobaça , de cuja real casafei Cómendata- rio, escrcueráo no sim da hii). Ecclesiafti- ca de Rufino 0 seguinte , por sersingular ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. kelastros) *Celatura*, f.Des.Artedegravador. (Lat. cælatura) * *Celéalé*,m. Arbustosanthomense, (leea tinctoria, Lindl.), de que se extrai uma tinta roxa. * Celebérrimo*,adj. Muito célebre.(Sup. de célebre) *Celebração*, f. Acto de celebrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
The Newbery House Magazine
This was in 1301, and six years later the Visitors again complained that the celatura super Majus Altare, * was still unsatisfactory, and that the» new roof had been badly constructed. The Font was dirty and wanted washing (male lotum).
10
Michaelis Ettmülleri philos. et medicinae doctoris ... Opera ...
v. g. Menf. v. aut fcxv. ad medias , Celatura D- S. Decodum Alterans . Defis^iv. velv. VIII. DECOCTUM aliud magis temperatum, « Çonfolidaftvum , &C • ^. Äarf. China gumm. penicrof. non carie}* 3111. Scorzonera Jii. . ' Sor f aparill, ^jfc- .
Michael Ettmüller, Binette Schroederi, Morelli, 1728

用語«CELATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rapinava le gioiellerie di provincia: arrestata un'abruzzese di 26 anni
Falko Mi permetto di sindacare la vostra scelta editoriale concernente la parziale "celatura" del volto dei soggetti resisi responsabili di reati in genere. Il "diritto ... «PalermoToday, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Celatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/celatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z