アプリをダウンロードする
educalingo
cerzideira

"cerzideira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCERZIDEIRAの発音

cer · zi · dei · ra


CERZIDEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERZIDEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CERZIDEIRAのように始まるポルトガル語の単語

cervicofacial · cervicórneo · cerviculado · cervigueira · cervilha · cervilheira · cervino · cerviz · cervídeo · cervídeos · cervo · cervum · cerzi · cerzido · cerzidor · cerzidura · cerzimento · cerzimos · cerzir · cerzis

CERZIDEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerzideiraの類義語と反意語

同義語

«cerzideira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERZIDEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerzideiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerzideiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerzideira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cerzideira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerdito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cerzideira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cerzideira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cerzideira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cerzideira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cerzideira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cerzideira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cerzideira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cerzideira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cerzideira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cerzideira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cerzideira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cerzideira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cerzideira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cerzideira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cerzideira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cerzideira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cerzideira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cerzideira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cerzideira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cerzideira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cerzideira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cerzideira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cerzideira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cerzideira
5百万人のスピーカー

cerzideiraの使用傾向

傾向

用語«CERZIDEIRA»の使用傾向

cerzideiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerzideira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerzideiraに関するニュースでの使用例

例え

«CERZIDEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerzideiraの使いかたを見つけましょう。cerzideiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O melhor das comédias da vida privada
O Délio tinha uma cerzideira especialista em alterar monogramas. Fizeram apostas no grupo sobre quanto tempo levaria para o Délio conquistar a Leinha. Três meses depois do enterro, o Délio foi visto na rua carregando um pacote, feliz da ...
Luís Fernando Veríssimo, 2004
2
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
No risco do bordado é que se sobressai a cerzideira. Então, a escrita de Andréia é uma escrita poética. Cerzideira-contista que, às vezes, reinventa a história de Raduan Nassar. Não é jamais "recriar" ou superinterpretar a história - essa está  ...
Andréia Delmaschio, 2004
3
Análises profissiograficas
REPASSADEIRA DE PANO SUJO A operária verifica se a cerzideira deixou passar defeitos no tecido. Em caso afirmativo, marca-o com giz e a peça retorna à cerzideira. MATERIAL USADO Peças de lã (casimira, mescla, tropical) ou tergal, ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
4
Mataram o Sidónio!
O seu colega Geraldino Brites, chefe do Serviço de Tanatologia, autopsiou ou dirigiu as autópsias de indivíduos que apenas respondiam por o Coxo, o Galego, o José das Bestas, a Emília Cerzideira, o Fandanguista, a Velhaca, ...
Francisco Moita Flores, 2010
5
Crónica do tempo
Sumia-se mais, e um dia confidenciou a Diogo que andava de amores com uma moça cerzideira, que vivia num quarto, e com quem ele passava várias noites. Ela era virgem, dissera Zé Campos pretendendo não estar orgulhoso, e esse ...
María Isabel Barreno, 1990
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
Excepções: alguns substantivos terminados em -dor e -tor mudam estas terminações: cantador/cantadeira cerzidor/cerzideira vendedor/vendedeira actor/ actriz embaixador/embaixatriz* imperador/imperatriz Observação * Além de embaixatriz ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
As coisas da alma
E com que mãos havia eudeacariciar osseuscabelos mortos, de estopa, eas suas mãos azuis de cerzideira? E como chegaria eu, Fernando António Nogueira Pessoa, ao princípio da rua ondemora, paraver astristes fachadas de Campo de ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
Todos os Nomes
O Sr.José pagou, meteuoembrulho debaixo do braçoefoi acasamudar deroupa. Ia visitar a senhora do résdochão direito e queria estar limpoe apresentável, aproveitar não só o trabalhoperfeito da cerzideira, realmente merecedorde louvores, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Sarney - A Biografia
Eu te beijo cerzideira que me carregou de amor quando os outrosme cuspiam!” ou:“Por ódio de queeu quis matar atudoe matei”. Detrás dos bigodes brancos edosmandatos eletivos,José Sarneyse tornou ummenino amargurado comopassar ...
REGINA ECHEVERRIA, 2012
10
Estreitos nós: lembranças de um semeador de utopias
E como sabemos que é um trabalho lento e claudicante, feito por alguma cerzideira clandestina, não convém forçar-lhe os limites. Eis portanto o que Maria escreveu: Betinho morreu no dia 9 de agosto de 1 997 no canto onde tirava suas ...
‎2001

用語«CERZIDEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerzideiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A inédita história do juiz Carlos Alexandre
Tecelã e cerzideira, a mãe, Narcisa, agravará os problemas asmáticos a trabalhar nos teares mecânicos da fábrica e reformar-se-á cedo. Ambos estiveram ... «Visão, 9月 15»
2
As profissões do passado, do presente e do futuro
... lavadeiras, apanhadoras de malhas, cerzideiras, ardinas, ferradores, carvoeiros, tanoeiros, latoeiros, limpa-chaminés e cobradores de autocarros e eléctricos ... «Económico, 8月 12»
3
Será que sua profissão ou seu ramo de negócios vai desaparecer?
Vou provar: havia uma profissão chamada cerzideira, que era a pessoa que cerzia, fechava delicadamente os pequenos furos em camisas, meias e roupas ... «Administradores, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cerzideira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerzideira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA