«CHALREIO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
chalreioの使いかたを見つけましょう。
chalreioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Chilrear. Soltar vozes inarticuladas, (falandose de crianças). (Variante de
chilrear?) *Chalreio*, m. O mesmo que chalreada. *Chalreta*, (rê)f.Ave pernalta,
o mesmo que fuselo. *Chalrote*, m. Prov. Casca de pinheiro, corcódea. *
Chalupa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chalreio, chalreamos. chalreais, etc. chalreio, s. m. chalreta (ê), s. f. chalupa, s. f.
chama, j. f. /Cf. хámá, s. e adj. chamada, s. f. chamadeira, s. f. chamadeiro, j. m.
chamado, s. m. chamador (ô), s. m. chamadouro, s. m.: chamadoiro. chamalé, ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. chalo, *. to. chalota, s. j. chalrar, v. chalreada, ». J. chalreador (
ô), s. m. chalreadura, s. j. chalrear, r. Pres. ind.: chalreio, chalreias, chalreamos,
chalre- ais, ele. chalreio, S. m. chalreta (ê), s. j. chalrote, s. m. chalupa, ». /.
chama ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vozeria, ruído confuso de vozes de muitas pessoas que, ao mesmo tempo, falam
e riem, principalmente crianças ou pessoas de voz muito aguda; gralhada;
pipilar de muitos pássaros juntos; falatório. Var. Chalrea- dura, chalreio. Cf.
Chalrice.
5
A Portuguese-English Dictionary
shallot (a kind of small, mild onion). chalrar («.»'.) to chatter, prattle, jabber.
chalreada (/.), chalreio (m.) a chatter(ing) esp. as of children or birds. chalrear (v .
) = CHALRAR. chalreta (/., Zool.) a tattler (Tolanus). chalrote (m.) pine bark.
chalupa (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
A poesia come- siniia é o canto do tico-tico, que não ó canto, é chalreio. A poesia
, como a pintura, começa a soffrer a influencia do artesão — sobram-nos tantos
os raáos versos como nos sobram as oleographias. E' necessario que uma ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1908
7
A bico de penna: fantasias, contos e ferfis, 1902-1903
... de tempo : não sobra tempo para leituras, que os minutos são poucos para
negocio e chalreio e assim, emquanto o homem estiver ao balcão vendendo ou
a almoçar á pressa ou a' espairecer na varanda, um phonographo lhe irá
servindo, ...
Henrique Coelho Netto, 1904
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
ChalreadOr, adj. que chalreia. (De chal- rcar). Chalrear, v. i. falar á toa,
alegremente, com voz estridula, juntamente com outras pessoas; chilrear; soltar
vozes inarticuladas, (falaudo-se de crianças). (Metáth. de charlar). Chalreio, m. o
mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
ativâduiiik. || V. chilrear. Chalreada, ohalreadura, e. /., chalreio, s. m. sivâdo m.,
ftrad, bob /., kivaiiichyo /. pl. Chalupa, s. f. ekkâthî tarâiiiderh n. Chalybeado, a.
lohagun misrit. Chamada, s. f. flpaunem п., hadkan /.; — em voz alta: ulo, kulo (tu.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Textos Africanos de expressão portuguesa
Um pequeno intervalo rasga o ritmo da dança. Parte das pessoas desocupam a
engalanada sala com ramos de palmeira, vão para o quintal, como aves
debandadas ficam em álacre chalreio. Aproveitando o desabelhamento,
Joaquim pede ...
Angola. Ministério da Educação, 198
