アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapeamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAPEAMENTOの発音

cha · pe · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPEAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPEAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CHAPEAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

chape
chapeado
chapear
chapeca
chapeirada
chapeirão
chapeiro
chapejar
chapel
chapelaço
chapelada
chapelaria
chapelão
chapeleira
chapeleirão
chapeleiro
chapeleta
chapelete
chapelina
chapelinha

CHAPEAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるchapeamentoの類義語と反意語

同義語

«chapeamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPEAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapeamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchapeamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chapeamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

电镀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la chapa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصفيح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

золочение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chapeamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

placage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyaduran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メッキ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Plating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mạ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முலாம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुलाला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

placcatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

platerowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

золочення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

placare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιμετάλλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plätering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plating
5百万人のスピーカー

chapeamentoの使用傾向

傾向

用語«CHAPEAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«chapeamento»の使用頻度を示しています。
chapeamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapeamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chapeamentoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPEAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchapeamentoの使いかたを見つけましょう。chapeamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de máquinas de Shigley
Temperatura. ° Frequência cíclica. ° Taxa de fluxo de fluido ao redor do espécime. ° Fendas locais. Chapeamento eletrolítico Revestimentos metálicos, tais como chapeamento de cromo, chapeamento de níquel ou chapeamento de cádmio, ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
2
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Chapeamento em degrau Peças individuais de remate usadas onde um telhado em vertente toca em uma parede de alvenaria ou chaminé. Cada peça é curvada e inserida em uma junta com argamassa. Também chamado chapeamento ...
Ernest Burden, 2006
3
Métodos Avançados de Construção em Composites
Chapeamento. do. Fundo. O construtor deve prestar atenção no início do trabalho para os descontos de espessuras, especialmente no cbine, pois barcos a motor usam espumas diferentes no fundo e no costado. Se houver chanfros para ...
Jorge Nasseh
4
Projeto de Engenharia Mecanica
Temperatura • Frequência cíclica • Taxa de fluxo de fluido ao redor do espécime • Fendas locais Chapeamento Eletrolítico Revestimentos metálicos, tais como chapeamentos de cromo, de níquel ou de cádmio, reduzem o limite de resistência ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
5
Sistemas de Controle Gerencial - 12ed:
Até junho de 1987, a estampagem era processada da seguinte forma: Processos Polimento da máquina Operações Chapeamento de níquel Polimento da máquina Chapeamento de cromo Ul-IäwN-l Polimento da máquina Por Volta de  ...
Robert N. Anthony, Vijay Govindarajan, 2008
6
Decisões do governo provisorio da República dos Estados ...
... essa directoria mandada fazer no chapeamento das barretinas ultimamente fornecidas ao 10° batalhão de infantaria, para as respectivas praças, convindo que, para uniformidade, Vm. faça recebor nesse Arsenal as barretinas dos offleiaes ...
Brazil, 1882
7
Manual de Construção de Barcos
Figura 9.2 Aplicação de Parafusos Latão Pregos e parafusos galvanizados têm sido empregados na construção em madeira ou na fabricação de modelos para fixar cavernas, longitudinais, jazentes e até mesmo o chapeamento de um casco.
Jorge Nasseh
8
Coleção das leis ...
Mm. e Exm. Sr. — Sendo conveniente que quando os Corpos forem fornecidos de novo, sejão remettidos para o Arsenal de Guerra da Côrte o chapeamento , e outros metaes que se lhes tornão inuteis, mas que no mesmo Arsenal podem ser  ...
Brazil, 1852
9
A navegação na Amazônia
C. EXTREMOS 5- ANTEPARA TRANSVERSAL Segundo o American Bureau of Sipping o chapeamento do fundo é uma função exclusiva do comprimento total da chata, o mesmo acontecendo com o espaçamento de cavernas máximo.
Ronald Pinto Carreteiro, 1987
10
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
de. explosão. As estruturas de cabos apresentam um entaparo extremamente freco á onda de choque de uma explosão Basta prever as ligações do chapeamento de cobertura, suficientemente frecas, para que em caso de explosão violanta, ...
A. HUGON

用語«CHAPEAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapeamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apenas uma das cinco ambulâncias do Samu está nas ruas
De acordo com o comandante do 4º CRB, tenente-coronel Luiz Gonçalves Maya, não há previsão de conserto do veículo que precisa de chapeamento, pintura ... «Zero Hora, 4月 15»
2
15 presos fogem da Casa de Custódia de Teresina comandados …
O pavilhão H não possui chapeamento porque é via de alvenaria. Os presos conteram essa alvenaria, caíram no pavilhão e, em seguida, fugiram”, acrescentou ... «Meionorte.com, 12月 14»
3
Presos pulam muro e fogem em massa da Custódia; 10ª fuga …
Foram colocadas chapas de ferro e somente o pavilhão H não tinha esse chapeamento, o que facilitou chegarem ao paredão, com acesso à laje e ao corredor ... «Cidadeverde.com, 12月 14»
4
Blackberry Passport banhado a ouro é revelado
As imagens parecem bastante semelhantes às que vimos algumas semanas atrás. Podemos ver o chapeamento de ouro na estrutura lateral do dispositivo. «Teciber, 11月 14»
5
Curso de Ativo Imobilizado
Regras para Chapeamento: Imobilizados lançados em despesas com Estudo de exemplos: Bens imobilizados com valor acima de R$327,00 ou de vida útil ... «Administradores, 7月 14»
6
Abertas inscrições para cursos gratuitos no centro-oeste paulista
São eles: “Eletricista instalador”, “Modelagem Industrial Básica”, “Noções Básicas de Chapeamento Aeronáutico”, e “Soldador eclético”. Neste caso as aulas ... «Globo.com, 7月 12»
7
Cursos profissionalizantes gratuitos são oferecidos em Botucatu, SP
Já os cursos de torno, freza, solda, chapeamento e construção civil oferecidos na unidade II da Unit, localizada na Vila São Benedito, têm início no próximo dia ... «G1.com.br, 1月 12»
8
Lancha de transporte de passageiros é interditada pela Marinha
A parte estrutural está muito ruim e o chapeamento do casco está corroído, entre outros problemas. "A Marinha não fiscaliza estética e conforto, e sim a ... «Jornal Agora, 12月 10»
9
Mais de 285 expositores, de 15 países trouxeram as principais …
A Artecola Argentina inovou de novo e apresentou durante a feira os adesivos venéficos, usados em prensas, chapeamento e união de lâminas. De uso ... «Portal Moveleiro, 3月 10»
10
Suzuki GT 750 – Uma grande motocicleta
Em 1973 a GT 750 foi anunciada com a inclusão de vários componentes cromados (como o friso lateral do radiador), chapeamento de cromo extra no motor e ... «Motonline, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Chapeamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chapeamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z