アプリをダウンロードする
educalingo
ciátio

"ciátio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIÁTIOの発音

ci · á · tio


CIÁTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIÁTIOと韻を踏むポルトガル語の単語

cerátio · mesognátio · pátio · quilovátio · tetragnátio · vátio

CIÁTIOのように始まるポルトガル語の単語

ciascópico · ciateáceas · ciateáceo · ciatiforme · ciatoide · ciavoga · ciáfilo · ciátea · ciática · ciático · ciâneo · ciânico · cião · cibação · cibalgina · cibalho · cibaloso · cibana · cibando · cibaque

CIÁTIOのように終わるポルトガル語の単語

Estio · amentio · bastio · corintio · correntio · cotio · coutio · desfastio · doentio · fastio · feitio · gentio · lítio · natio · pastio · plantio · replantio · sítio · tio · titio

ポルトガル語の同義語辞典にあるciátioの類義語と反意語

同義語

«ciátio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIÁTIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciátioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciátioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ciátio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cyathium
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciática
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ciátio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cyathium
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cyathium
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cyathium
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ciátio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cyathium
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cyathium
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cyathium
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cyathium
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cyathium
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cyathium
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cyathium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cyathium
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cyathium
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cyathium
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cyathium
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cyanthum
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cyjacjum
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ciátio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cyathium
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cyathium
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cyathium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cyathium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cyathium
5百万人のスピーカー

ciátioの使用傾向

傾向

用語«CIÁTIO»の使用傾向

ciátioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciátio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ciátioに関するニュースでの使用例

例え

«CIÁTIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciátioの使いかたを見つけましょう。ciátioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Flores unissexuais, reunidas em inflorescências do tipo ciátio, sendo estes solitários, axilares. Invólucro do ciático obcônico, de até O, l cm de diâmetro, com lobos triangulares fimbriados e com quatro glândulas apicais, levemente estipitadas ...
‎1995
2
Acta biológica paranaense
Inflorescencia em ciátio axilar, ocorrendo um único ciátio em cada axila foliar; glándulas cor de vinho. Flores masculinas em número de 5-10 por ciátio; ovario glabro. Floresce principalmente de setembro a abril, podendo ocorrer flores ...
3
Boletim do Instituto Central de Biociências
Flores masculinas 5—10 por ciátio ou menos por aborto. Brácteas masculinas lineares, denso-plumosas. Ovário glabro, com estiletes bipartidos e estigmas capitados. Pedicelo feminino um pouco engrossado, 1—2 mm de comprimento.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto Central de Biociências, 1974
4
Glossário ilustrado de botânica
[Veja a Fig. 140] CIÁTIO tipo de inflorescência (cimeira reduzida) em que há uma flor feminina nua, terminal, pedicelada, e várias flores masculinas que a circundam, cada uma reduzida a um estame articulado com o pedicelo; todo o conjunto ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
4) Ciátio. InHorescência peculiar do gênero Euphorbia. E uma cimeira reduzida e ao mesmo tempo inflorescência composta: no centro há uma flor feminina nua, rodeada por 4 ou 5 cicínios de flores masculinas nuas. Este conjunto é envolto ...
‎1995
6
Flora fanerogâmica da Ilha do Cardoso:
40, aclamídeas; flor pistilada solitária, aclamídea, disposta no centro do ciátio, ovário 3-carpelar, 3-locular, piloso, óvulos 1 por lóculo, estigmas 3, sésseis, globosos, 2-fidos. Fruto cápsula septicida-loculicida, ca. 0,5cm diám., glabro.
Maria Margarida da Rocha Fiuza de Melo, 1991
7
Arquivos do Museu Nacional
(A) hábito; (B) inflorescências; (C) ciátio, flor pistilada ao centro; (D) parte interna do ciátio; (E) flor estaminada; (F) fruto; (G) semente (vista ventral). Escalas: (A) 2cm, (B) 5mm, (C) lmm, (D) lmm, (E) lmm, (F) 2mm, (G) lmm; (D.Medeiros 153-R).
Museu Nacional (Brazil), 2008
8
Agronomia sulriograndense: boletim técnico da Diretoria da ...
Várias flores masculinas (30 a 40) rodeiam uma flor feminina e o conjunto se insere na base de um receptáculo, formando uma in florescência denominada ciátio, muitas vezes confundido com uma flor verdadeira. Após a fecundação, o ...
9
Sellowia anais botânicos
... m — E. SERPENS, secção da planta X1; n — estipula X 5; o — fôlha X 2; p — ciátio e fruto X 10; q — glândula X 30; r — semente da face ventral X 10; s — semente do lado X 10; t — E. HYSSOPIFOLIA, secção da planta X1; u — estipula X5 ...
10
Os mansos herdarão a terra: estudo etnobotânico de uma área ...
... invólucro obcónico, 0,6-0,9 mm de diâmetro, lóbulos triangular-obtusos, igualando as glândulas; glândulas transverso-elípticas ou oblongas, apêndices brancos, glabros; flores masculinas em número de 4 em cada ciátio; fruto em cápsula ...
Lidice Meyer Pinto Ribeiro, 2004
参照
« EDUCALINGO. Ciátio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ciatio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA