アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNATIOの発音

na · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NATIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Estio
es·ti·o
amentio
a·men·ti·o
bastio
bas·ti·o
corintio
co·rin·ti·o
correntio
cor·ren·ti·o
cotio
co·ti·o
desfastio
des·fas·ti·o
doentio
do·en·ti·o
fastio
fas·ti·o
feitio
fei·ti·o
gentio
gen·ti·o
gnatio
gna·ti·o
lítio
lí·tio
pastio
pas·ti·o
plantio
plan·tio
pátio
pá·tio
replantio
re·plan·ti·o
sítio
sí·tio
tio
ti·o
titio
ti·ti·o

NATIOのように始まるポルトガル語の単語

nateiro
natento
naterciano
Natércia
natia
naticeiro
natiforme
natimortalidade
natimorto
natineu
nativamente
nativano
nativense
natividade
natividense
nativismo
nativista
nativitários
nativístico
nativo

NATIOのように終わるポルトガル語の単語

absíntio
acôntio
armentio
canutio
ciátio
coríntio
coutio
estrútio
melantio
nematelmíntio
opístio
tio
quilovátio
réstio
tio
trítio
tio
vagantio
vátio
xântio

ポルトガル語の同義語辞典にあるnatioの類義語と反意語

同義語

«natio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnatioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«natio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

NATIO
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Natio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय या बहुराष्ट्रीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

natio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Natio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

natio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

natio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

natio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Natio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

natio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

natio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나티 오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

natio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

natio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

natio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Natio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Natio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

natio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

natio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Natio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Natio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Natio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

natio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

natio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

natio
5百万人のスピーカー

natioの使用傾向

傾向

用語«NATIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«natio»の使用頻度を示しています。
natioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、natioに関するニュースでの使用例

例え

«NATIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnatioの使いかたを見つけましょう。natioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Early Modern Religious Communities in East-Central Europe: ...
4 On the use of the term natio in texts relating to Transylvania from the 13th to 17th centuries, see Krista Zach, “Nation und Konfession im Reformationszeitalter, ” in Georg Weber and Renate Weber (eds.), Luther und Siebenbürgen.
István Keul, 2009
2
The Irish Franciscans, 1651-1665
At the general congregation of the Order held at Assisi in 1526 it was ordered that the Cismontane 1' family be divided into three nationes, German, French, and Spanish, and that the affairs of each natio be presided over by a special ...
Benignus Millett, 1964
3
The Construction of Communities in the Early Middle Ages: ...
Obviously, gens is the most common term, beside natio (which has a different etymology, but nearly the same meaning as gens) or even regnum, whereas populus (at least in its singular form) refers to the political impact of 'people' within a ...
Richard Corradini, Maximilian Diesenberger, Helmut Reimitz, 2003
4
Essential VCE Business Management Units 1 and 2
Describe the ways that Natio is being innovative in its approach to providing skin care and cosmetic 2 Provide examples of how Natio has diversified its product range (Hint: visit the Natio website.) research and development scientific research ...
Gillian Somers, Julie Cain, Megan Jeffery, 2011
5
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...
U91. Gens. Natio. Gens, synonymous with najio, includes a whole race of men ; as, Gens Trojana, gers Romana.— Natio, a particular people sprung from the race spoken of. TJie same people may te natio in one respect, and gens in another.
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
6
Centres of Medical Excellence?: Medical Travel and Education ...
... medicinorum universitas theologiae universitas citramontanorum natio germaniae natio scotiae universitas ultramontanorum natio natio germaniae natio poloniae natio etc. universitas citramontanorum universitas legistarum SIENA studium ...
Ole Peter Grell, Dr. Andrew Cunningham, Jon Arrizabalaga, 2010
7
Arabian Seas
The concept of natio in use in the seventeenth century may be characterized as a descriptive group, that is, status and identity were derived from within the group, which possessed legally institutionalized autonomy. The natio had a formally ...
R. J. Barendse
8
English Identity and Political Culture in the Fourteenth Century
However, it is notable that, when using the Latin term natio to describe a people, later medieval commentators tended to cite as their chief authority the definition offered by the seventh-century bishop and scholar, Isidore of Seville, of natio as a  ...
Andrea Ruddick, 2013
9
A Vision of a New Liberalism?: Critical Essays on Murakami's ...
In Latin, "natio," the etymological root of "nation," means something generated spontaneously, and in that sense, it might be clearer to use the expression "natio" rather than "nation." He adds: "in fact, we have only various undefined and mixed  ...
Kozo Yamamura, 1997
10
The Origins of Nationalism: An Alternative History from ...
This time it was a multipolar conflict over the control of each natio. The greatest stir was caused by the big secular players: the kingdoms of France, England, Castile, Aragon and the Holy Roman Empire. In the process, the meaning of natio  ...
Caspar Hirschi, 2011

用語«NATIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnatioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ben Carson leads Donald Trump in new national poll on 2016 GOP …
Ben Carson, a retired neurosurgeon, speaks at a luncheon at the National Press Club in Washington, in this Oct. 9, 2015, file photo. (AP Photo/Andrew Harnik) ... «Washington Times, 10月 15»
2
Zlatan Ibrahimovic's Swedish national anthem streamed 3m times
Zlatan Ibrahimovic has received a gold record award after his rendition of the Swedish national anthem was streamed 3m times in his native country. «The Guardian, 10月 15»
3
BOZICH | Is Louisville's opponent the most faux 4-0 in the natio
LOUISVILLE, Ky. (WDRB) – Jeff Sagarin's computer formula says the University of Louisville football team has played a schedule considered eight times more ... «WDRB, 9月 15»
4
For National Coffee Day, where to get freebies
In honor of National Coffee Day on Sept. 29, chains are offering deals to help you celebrate your java jolt. Here is a list of deals and freebies to help you get your ... «USA TODAY, 9月 15»
5
National new home-building pace soars, but Milwaukee market lags
However, historically, the Wisconsin housing market has been slow to churn when the national housing starts rise and slow to burn when the national numbers ... «Milwaukee Journal Sentinel, 9月 15»
6
Easton Farmers Market named 'People's Choice' in national poll
The Easton Farmers Market is the people's choice for the top market in the country, according to a survey by a national nonprofit. (MORNING CALL FILE PHOTO). «Allentown Morning Call, 9月 15»
7
Phil Mickelson envisions family first at his Calgary golf club
Minutes late to a news conference unveiling their vision for Mickelson National, Phil Mickelson and course owner Barry Ehlert arrived with smiles and an ... «Calgary Sun, 9月 15»
8
What Is Jerome Randle Doing Leading The Ukrainian National Team?
Jerome Randle goes by many names these days. As Jerome, he's won NCAA tournament games and knocked on the NBA's door for half a decade. Jerome is ... «Deadspin, 9月 15»
9
Owner reunites with Australian shepherd missing for 6 weeks in …
YELLOWSTONE NATIONAL PARK, Wyo. -- Yellowstone National Park is known for its wildlife, including bears and wolves. But for six weeks, one animal that ... «Toronto Sun, 9月 15»
10
The time America put its national treasures on a cross-country train
Perusing an exhibition at the National Archives in Washington, D.C., Coblenz was saddened that most Americans would never see the great documents of ... «Mashable, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Natio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/natio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z