アプリをダウンロードする
educalingo
circunvizinhança

"circunvizinhança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIRCUNVIZINHANÇAの発音

cir · cun · vi · zi · nhan · ça


CIRCUNVIZINHANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIRCUNVIZINHANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

absimilhança · adivinhança · calhança · chança · consemelhança · convizinhança · dessemelhança · desvizinhança · dissemelhança · ganhança · inverosimilhança · inverossimilhança · molhança · semelhança · verisimilhança · verissimilhança · verosimilhança · verossimilhança · vinhança · vizinhança

CIRCUNVIZINHANÇAのように始まるポルトガル語の単語

circunstar · circunstância · circunstoso · circunterrestre · circuntornar · circuntropical · circunutação · circunvagante · circunvagar · circunvago · circunvalação · circunvalado · circunvalar · circunver · circunvizinhar · circunvizinho · circunvoar · circunvolucionário · circunvolução · circunvolver

CIRCUNVIZINHANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Bragança · França · aliança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · desconvizinhança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · mudança · perseverança · poupança · segurança · vingança

ポルトガル語の同義語辞典にあるcircunvizinhançaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CIRCUNVIZINHANÇA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«circunvizinhança»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«circunvizinhança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCUNVIZINHANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circunvizinhançaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcircunvizinhançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«circunvizinhança»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

环境
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la circunferencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Surrounding
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محيط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окружение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

circunvizinhança
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alentours
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persekitaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umgebung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

周囲
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주위
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sakcedhake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xung quanh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சூழலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आसपासच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dintorni
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

otoczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оточення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

împrejurimi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περίχωρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omgivningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

omgivelser
5百万人のスピーカー

circunvizinhançaの使用傾向

傾向

用語«CIRCUNVIZINHANÇA»の使用傾向

circunvizinhançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circunvizinhança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、circunvizinhançaに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUNVIZINHANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcircunvizinhançaの使いかたを見つけましょう。circunvizinhançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Com esses mapas, executou-se uma operação de sobreposição com o mapa da área de estudo e circunvizinhança, gerando o mapa de vizinhança de cada fragmento, conforme o fluxograma da Figura l . ' O fator de forma foi obtido pela raiz ...
2
Feng Shui - Estratégia Para O Sucesso Nos Negócios
Capítulo 14 Como Usar a Circunvizinhança Vou revelar-lhe agora um método secreto cujos princípios advêm das antigas aplicações militares que os chineses davam à ciência do feng shui, e que hoje em dia é comumente posto em prática  ...
T. Raphael Simons
3
Revista Arvore
... raras para implantar o sistema (sim/não) 1 2 3 Alteração de habitats Proporção de alteração da vegetação original que o sistema exige para sua 1 23 implantação Problemas fitossanitários para os componentes nativos da circunvizinhança ...
4
América Latina: identidades em construção : das sociedades ...
A facilidade de comunicação com a circunvizinhança fez com que esse pequeno lugarejo fosse constantemente escolhido para pouso de tropas de viajantes, surgindo então as primeiras casas comerciais e hospedagens. Rotondano ...
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, 2008
5
Biosofia - Revolução Iconoclasta do Terceiro Milênio
14 Então, Jesus, no poder do Espírito, regressou para a Galiléia, e a sua fama correu por toda a circunvizinhança. 15 E ensinava nas sinagogas, sendo glorificado por todos. Primeiramente foram testadas as necessidades fisiológicas , pela ...
, Jcfragomeni
6
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Na dita bahia ba uma villa de Índios cbamada do S.Miguel, e tem muitos moradores, lanto na praia como na sua circunvizinhança, o é terra âbundanle de peixe, c a farinha sempre se vende n'aquelle lugar pela abundância que ha d' ella par ...
7
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
Tinham consideráveis lavouras para seu estabelecimento e mantinham variadas redes de trocas mercantis com lavradores e vendeiros da circunvizinhança. Já vimos também de que modo os quilombolas sofriam com as campanhas ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
8
GEMIDOS INEXPRIMIVEIS - A INTERCESSAO DO ESPIRITO: DE DEUS
Então, Jesus, no poder do Espírito, regressou para a Ga- liléia, e a sua fama correu por toda a circunvizinhança”. (Lc 4:1,2 e 14) Este revestimento de poder é que nos capacita para fazer a obra de Deus, para que possamos estar aptos a ...
VIRGINIA CAMPOS NOEL DE FARIAS
9
Desfiando a Trama: a Psicanalise Nas Teias Da
Pois entendemos o jogo como um mediador dos códigos sociais, que, ao mesmo tempo, possibilita ao sujeito usufruir criativamente de suas forças inconscientes. O jogo é toda atividade em que sujeito e circunvizinhança estabelecem uma ...
IVONE DE BARROS VITA, Andrade, Fernando
10
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
Um trabalhador de chão-de-fábrica, que tem um mundo restrito à sua casa e circunvizinhança, relata seus planos de ganhar na loteria, radicalmente diferentes de um bancário que conhece outras alternativas de consumo nas quais o ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000

用語«CIRCUNVIZINHANÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircunvizinhançaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turismo Sustentável vs Turismo de Massa, uma solução premente
A reflexão é válida, ainda mais porquê nós temos na circunvizinhança de Pirenópolis cerca de 6 milhões de habitantes, com poucas opções de lazer e turismo. «Pirenópolis - Goiás - Brasil, 10月 15»
2
Leitura dramática em Corumbá terá 'Eva Peron' e'As Quatro …
Com isso, a população de Corumbá, Ladário e circunvizinhança boliviana terão a oportunidade de conhecer um pouco da obra desse autor portenho através ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
3
Sesc Dramaturgia vai trabalhar textos como Eva Peron e As Quatro …
Com isso, a população de Corumbá, Ladário e circunvizinhança boliviana terão a oportunidade de conhecer um pouco da obra desse autor portenho através ... «Correio de Corumba, 9月 15»
4
Nessa madrugada » Bombeiros combatem incêndio em residência …
... que atingiu toda residência e fizeram o rescaldo para evitar uma possível reignição do fogo e deixar o local e a circunvizinhança em condições de segurança. «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
15ª Cia completa esse mês 33 anos em Palmas
... da ordem, cumpriu missões de cooperação com a Defesa Civil na cidade de Palmas e circunvizinhança, prestando socorro às vítimas de catástrofes naturais, ... «RBJ, 8月 15»
6
Roberto Lessa: 'Quando estiver tudo bem, crie uma crise'
Depois do projeto agrícola investimos na indústria, na Frysk Industrial, para verticalizar a produção. Decidimos implantar na circunvizinhança da fazenda para ... «A Tarde On Line, 7月 15»
7
Rui destaca avanço nas obras da Avenida Paulo Holanda
“Essa é uma reivindicação antiga para nós que moramos na circunvizinhança. A avenida vai beneficiar mais de 90 mil pessoas que moram na vizinhança, além ... «Tribuna Hoje, 5月 15»
8
Promotor denuncia 56 acusados de envolvimento com tráfico na …
... mediante a comercialização de drogas na cidade de Campina Grande e circunvizinhança, provenientes de outros estados da federação", conclui o promotor. «Globo.com, 4月 15»
9
Artigo – Uso de explosivo em terminais bancários
... ser comparado a atos de terrorismo e a crimes hediondos, porque põe em risco a vida, a integridade física de cidadãos e de prédios da circunvizinhança. «Gazeta de São João del Rei, 4月 15»
10
Prefeito Otaviano Pivetta e governador Pedro Taques inauguram …
A obra é fundamental para que o escoamento da produção agrícola das comunidades de Campinho Verde e circunvizinhança seja feita com segurança, além ... «CenárioMT, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Circunvizinhança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/circunvizinhanca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA