アプリをダウンロードする
educalingo
colubreado

"colubreado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLUBREADOの発音

co · lu · bre · a · do


COLUBREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLUBREADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

COLUBREADOのように始まるポルトガル語の単語

colubrão · colubrear · colubrejar · colubreta · colubriforme · colubrina · colubrineiro · colubrino · colubrídeo · colubrídeos · coludente · coludir · coludo · colugli · columba · Columbano · columbário · columbicultor · columbicultura · columbiforme

COLUBREADOのように終わるポルトガル語の単語

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · labreado · serreado · sofreado · torreado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolubreadoの類義語と反意語

同義語

«colubreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLUBREADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colubreadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolubreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colubreado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colubreado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Columpio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colubreated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colubreado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colubreado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colubreado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colubreado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colubreado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colubreado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colubreado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Colubreated
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colubreado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colubreado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colubreado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colubreado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colubreado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colubreado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colubreado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colubreado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colubreado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colubreado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colubreado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colubreado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colubreado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colubreado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colubreado
5百万人のスピーカー

colubreadoの使用傾向

傾向

用語«COLUBREADO»の使用傾向

colubreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colubreado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colubreadoに関するニュースでの使用例

例え

«COLUBREADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolubreadoの使いかたを見つけましょう。colubreadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos brasileiros
No armoriai português, não é adjetada a designação, até porque, para essa forma de desenho, existem as expressões heráldicas ondado e colubreado. Mas , na figura 6 teremos um colubreado? E porventura poder-se-á dar à figura 7, que ...
2
Estudos brasileiros
Mas, na figura 6 teremos um colubreado? E porventura poder-se-á dar à figura 7, que reproduzimos de Silveira Pinto, do terceiro quartel do brasão de armas do Visconde de Proença a Velha (pág. 360, T.II) essa mesma designação? N>ão.
Claudio Ganns, 1943
3
Brotéria; revista mensal
De todos estes elementos, bem analisados, tira-se uma ideia aproximada da evolução iconográfica destas armas do apelido de Vasconcelos. Primeiramente temos o colubreado ; é o início. Depois, começa a contusão com o veirado, mas só ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1934
4
Limite
... há milharesde milhõesdeanos. Acélula, sozinha no azul ilimitado, começou a dividirse, numa divisão que se tornava cada vez mais rápida, em que surgiam mais células, até que, subitamente, algo comprido e colubreado se aproximou.
FRANK SCHÄTZING, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coltarizar*, v. t.Revestir de coltar. * *Colubrão*, m. Constellação, também conhecida por serpentária e serpentário. Cf. B.Pereira, Prosodia, vb. palma serpentarii. * *Colubreado*, adj. Que tem fórma de cobra. Traçado em fórma de cobra.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Portuguese-English Dictionary
MELANTEACEAS. colquicina (/., Chem.) colchicine. colquico (m.) autumn crocus (Colchicum), c.a. DAMA-NUA, DEDO-DE-MERCURIO, LJRIO-VERDE, NARCISO -DO-OUTONO, FALSO-ACAFRAO. cottar (m.) coal tar. colubreado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. coluaria, s. j. colubreado, adj. colubrear, ; colubrejar, v. colubrídeo, s. m. colubrina, I. j. colubrino, adj. coludentc, adj. 2 gên. coludir, / Columba, s. j. columbário, s. m. colúmbeo, adj. F.: co- lúmbea. ICj. colúm- bia, s.J., e Colômbia. top.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Manual de heráldica portuguesa
(Cordovil, Corralha) Colubreado — V. Cap. II. (Vasconcelos) Coluna — Ordinàriamente representa-se com capitel, base e soco, cujas cores se indicarão se forem diferentes da cor do fuste. (Coelho) Composta — Cap. II. (Fragoso, de Itália) ...
Armando de Mattos, 1961
9
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Voa, ora pois, o Badeca, voa a bom voar, como se tivesse em galopeio atrás da sua escapulida o Grão-Tinhoso, amontado no colubreado rabo dum raio de traços trágicos. Cortando a cidade morta, seu Badaró suarento, que atrás dele deu ...
Eugênia Sereno, 1984
10
Ranger de dentes: romance
Mal cortara o areal do álveo, colubreado em meandros brancos marcados por placas de pedra, rumou para o riacho da Antunica, entre o sul e o leste. Patos quedava cada vez menor na distância e, a intervalos, sumia-se subitamente por  ...
Allyrio Meira Wanderley, 1945
参照
« EDUCALINGO. Colubreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colubreado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA