アプリをダウンロードする
educalingo
comissão

"comissão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMISSÃOの発音

co · mis · são


COMISSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOMISSÃOはどんな意味ですか?

手数料

委員会は、ビジネス仲介や以前に定義された目標や目標を達成したことにより、業績を奨励する目的で、最も頻繁に財政的な報酬です。 手数料の使用例は数多くあります。例えば、不動産の仲介、商品の販売、資源の経済などがあります。 カスケードコミッションとも呼ばれる累積コミッションがあります。 このような場合、ある人は自分のチームの他の人の販売または目標に関する手数料を受け取る。

COMISSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

admissão · confissão · demissão · emissão · fissão · imissão · inadmissão · intromissão · missão · omissão · permissão · procissão · profissão · promissão · readmissão · remissão · retransmissão · subcomissão · submissão · transmissão

COMISSÃOのように始まるポルトガル語の単語

comiscar · comiseração · comiserado · comiserador · comiserar · comiserativo · comissairaria · comissariado · comissariar · comissário · comissionado · comissionamento · comissionar · comissionista · comissivo · comisso · comissório · comissura · comissural · comistão

COMISSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abscissão · cissão · compromissão · discissão · electroemissão · expromissão · fotemissão · fotoemissão · fotofissão · insubmissão · intermissão · manumissão · monoemissão · pretermissão · radiemissão · radioemissão · radiotransmissão · robissão · sobre-emissão · uva-da-promissão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomissãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMISSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comissão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comissão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMISSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comissãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomissãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comissão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comisión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

commission
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आयोग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

комиссия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

comissão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কমিশন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

commission
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suruhanjaya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kommission
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コミッション
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Komisi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கமிஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आयोग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

komisyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

commissione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Komisja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

комісія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comision
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

provision
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kommisjon
5百万人のスピーカー

comissãoの使用傾向

傾向

用語«COMISSÃO»の使用傾向

comissãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comissão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comissãoに関するニュースでの使用例

例え

«COMISSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomissãoの使いかたを見つけましょう。comissãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comissão das Lágrimas
«Um doloroso canto de uma mulher torturada» foi o ponto de partida para Comissão das Lágrimas,o novo livro de António Lobo Antunes.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
COMISSÃO MISTA DE ACOMPANHAMENTO DOS ESTADOS DE DEFESA mediante convocação específica para esse fim; ou (ii) durante o curso de uma sessão ordinária. Neste último caso, interrompe-se a sessão no ponto em que estiver o ...
Saïd Farhat, 1996
3
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
Introdução à segurança do trabalho.
Armando Campos, 1999
4
A imagética da Comissão Rondon: etnografias fílmicas ...
O livro apresenta a produção imagética da chamada Comissão Rondon, analisando-a como uma construção da imagem ''oficial'' do índio e formando uma etnografia visual sustentada em uma tríade sígnica na concepção de uma imagem ...
Fernando de Tacca, 2001
5
Comissão de frente: alegria e beleza pedem passagem
Este livro apresenta um dos segmentos mais tradicionais e aguardados das Escolas de Samba - a Comissão de frente, que faz a abertura dos desfiles.
Julio Cesar Farias, 2009
6
Eficácia nas licitações e contratos
A habilitação preliminar, a inscrição em registro cadastral, a sua alteração ou cancelamento, e as propostas serão processadas e julgadas por comissão permanente ou especial de, no mínimo, 3 (três) membros, sendo pelo menos 2 ( dois) ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
7
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Secção V Comissão de serviço Artigo 244.o (Objecto) Podem ser exercidos em comissão de serviço oscargosde administração ou equivalentes, de direcção dependentes da administração e as funções de secretariado pessoal relativas aos ...
Portugal, 2006
8
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Casa de comissão. Casa licenciada para comprar e vender várias utilidades em consignação mediante uma comissão. Havia dois tipos dessas casas: aquelas licenciadas para comprar e vender qualquer mercadoria, inclusive escravos, ...
Clóvis Moura, 2004
9
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
sejam elevadas para Cr$ 6.000.00, pagáveis de março a dezembro, correndo as despesas pela verba do orçamento vigente daquela Faculdade. O Conselheiro procedeu à leitura do parecer da Comissão de Orçamento e Regência ...
10
Direito Civil curso completo
Outras causas são a morte, a mudança de estado e a conclusão da causa. 11. CONTRATO DE COMISSÃO 11.1 Definição Comissão é contrato pelo qual uma pessoa adquire ou vende bens em seu próprio nome, mas por conta de outrem. 64 ...
César Fiuza, 2008

用語«COMISSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomissãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comissão aprova tirar do Executivo poder para demarcar terra …
Uma comissão especial da Câmara dos Deputados aprovou nesta terça-feira (27) proposta de emenda à Constituição (PEC) que transfere do governo federal ... «Globo.com, 10月 15»
2
Para que serviu a CPI da Petrobras? Deputados da comissão
Criada para investigar as mesmas suspeitas de corrupção em contratos da Petrobras apuradas pela Lava Jato, o relatório final votado pela comissão não ... «UOL, 10月 15»
3
Renan envia à comissão relatório do TCU que rejeita as contas de …
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), enviou na noite desta terça-feira para a Comissão de Orçamento o parecer do Tribunal de Contas da ... «veja.com, 10月 15»
4
Presidente da CPI da Petrobras diz que comissão 'não acaba em …
O presidente da CPI da Petrobras, Hugo Motta (PMDB-PB), disse na noite desta segunda-feira (19) que a comissão, que deve ser encerrada nesta semana, ... «Globo.com, 10月 15»
5
Comissão inicia sabatina de Rodrigo Janot no Senado
BRASÍLIA - A comissão de senadores responsável por analisar a indicação presidencial para a recondução do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, ... «Valor Economico, 8月 15»
6
Comissão Europeia: acordo com a Grécia ainda não é político
A Comissão Europeia anunciou nesta terça-feira (11) que a Grécia alcançou um acordo técnico com os seus credores internacionais para um terceiro resgate. «Terra Brasil, 8月 15»
7
Comissão de Orçamento adia para amanhã decisão sobre votação …
A decisão sobre a votação do relatório da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO), prevista para hoje (14), foi adiada para amanhã (15), a pedido do deputado ... «EBC, 7月 15»
8
Comissão Europeia já tem plano detalhado para saída da Grécia do …
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, admitiu hoje (7) que há um plano detalhado para eventual saída da Grécia da zona do euro e o ... «EBC, 7月 15»
9
Primeiro-ministro grego avalia proposta de última hora da Comissão
O primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, está analisando uma proposta de última hora feita na noite de segunda-feira pelo chefe da Comissão Europeia, ... «Zero Hora, 6月 15»
10
Presidente da Comissão Europeia diz que acordo com a Grécia …
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, se mostrou prudente nesta segunda-feira e afirmou que ainda não sabe se um acordo será ... «Diário Catarinense, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Comissão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comissao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA