"conchelo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCONCHELOの発音

con · che · lo

ポルトガル語でCONCHELOはどんな意味ですか？

宇宙のルピストリス

Umbilicus rupestris

子葉臍veneris AUCT。 rupestris臍非L.は、一般的に根ざし挿し木、ステーキ、cachilro、日傘として知られている植物である壁cauxilhosハットの-屋根屋根sombreirinhoの、cochilros、conchelos、copilas、couxilgos、僧侶、耳、 およびvenvelの陰唇。 これは、顕花植物、肉質、多年草、Crassulaceanの家族です。 金星の臍は高さ30cmに達することができます。 釣鐘型の花、ピンク、緑淡いの総状花序は夏以上の成熟した、緑、月に出現し始め、そして果物。スターリング、スコットランド近く臍rupestris詳細。 方言名属「臍」の学名として、「へそ・ド・ヴィーナス」の両方が中央にへそに似うつ病と、葉の丸みを帯びた形状に起因するものです。 植物は、日陰や、いくつかのより多くの植物が開発することができます岩の表面の湿った割れ目にがある場合に、壁と壁に頻繁にされ、特に地中海地域では、meridonalおよび西ヨーロッパ全体です。

Cotyledon umbilicus-veneris auct. non L. Umbilicus rupestris é uma planta conhecida vulgarmente como bacelos, bifes, cachilro, chapéus-de-parede, cauxilhos, chapéu-dos-telhados, cochilros, conchelos, copilas, couxilgos, orelha-de-monge, sombreirinho-dos-telhados e umbigo-de-vénus. É uma planta com flor, carnuda, perene, da família das Crassuláceas. Os umbigos-de-vénus podem atingir os 30 cm de altura. Os rácimos de flores campaniformes, de cor pálida rosa-esverdeada começam a aparecer em Maio, e os frutos, verdes, amadurecem ao longo do Verão. Detalhe de Umbilicus rupestris perto de Stirling, Escócia. Tanto o nome vernáculo, "umbigo-de-vénus" como o nome científico do género "Umbilicus" devem-se à forma arredondada das folhas, com uma depressão semelhante a um umbigo no centro. A planta encontra-se por toda a Europa meridonal e ocidental, particularmente na região mediterrânica, sendo frequente em muros e paredes onde haja sombra ou em fendas húmidas de superfícies rochosas onde poucas mais plantas se conseguem desenvolver.

CONCHELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconcheloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcheloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conchelo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Conchelo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سرة الأرض
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: щитолистник
• ポルトガル語: conchelo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ombelle
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pegaga
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Wassernabel
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 피막이 속
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: loại cây mọc ở nơi bùn lầy
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: wąkrota
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: щитолистник
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: buricul-apei
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: pennywort
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gewone water naeltjie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: MURREVA
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pennywort

«CONCHELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcheloの使いかたを見つけましょう。concheloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Planta crassulácea, o mesmo que conchelo, a que na BeiraAlta chamam couxilgo e na Beira Baixa coussilho.—Há desta Planta duas espécies pelo menos: uma, emfórmade pequena umbella; outra, que se desenvolve em fórma de grãos de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Portuguese-English Dictionary

conchelo. compulsar (v.t.) to scan, scrutinize (printed matter); to search, consult ( documents, a dictionary, etc.). compulsivo -va (adj.) compulsive, coercive, compelling. compulso -sa (irreg. p.p. of COMPELIR), compelled, forced. compuls6rio ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...

o golphão amãrello (Nymphea lutea); o golphão branco (N. alba, Linn.); a rabaça do campo (Slípa tortilis, Desf.); especies dos generos Phalaris, Panicum e Trlfolzam, Linn.); especies do genero Belula; conchelo de agua (Calyledon hispaníca ...

José Ferreira de Macedo Pinto, 1862

News Monitoring Service

how the citizen's property should be utilized in urban development programs. "In other words," Conchelo said, "the citizen's property will be under full state control like in Communist Cuba," he asserted. Conchelo also was critical, of another ...

Santa Leocádia: a linguistic study of a northern Portuguese ...

COTOVELO [e], n.m., 'elbow'; Maia catobelo. 3.42c . COURO, var. COIEO; Mat courinas 'couros do mangual e da mangueira . ' 2.9B. COUSA, n.f. , 'thing. ' COUSSILO, n.m., 'type of creeping vine'; rel. ? to cousilho (= coucelo -conchelo) ...

David Stanton Fagan, 1969

Optical Measurement of Surface Topography

The z axis location of the maximum of the axial response relates to the height location of the 3D surface (Conchelo and Hansen 1990). The fastest way to calculate the z axis position is to assign it to the discrete position of the scanner. This is a ...

Richard Leach, 2011

Indonesia Reports

Hierarchical Structure of the Portuguese Colonial Administration in East Timor Territorial Unit - Leader Provincia - Gubernador Conchelo - Administrador/ Almistrador Posto - Cheve de Posto Suco - Cheve de Suco Povoacao - Cheve de  ...

East Timor, the Impact of Integration: An Indonesian ...

... touched on above, the system of government which the Portuguese administration endeavoured to establish largely focused on supra-village units, i.e., the posto (cheve de posto), the conchelo (almistrador) , and the provincia ( gubernador) .

Mubyarto, 1991

Proceedings of Three-dimensional and Multidimensional ...

In this experiment we used a signal-to-noise ratio of 1.0 which corresponds to a conversion factor of 0.22 ADU/photon. true background ICTM Tikhonov-MUkr Richardson-Lucy RL-Conchelo clipped TM Carrington uncSppedlCTM. 183.

Boletim da Sociedade broteriana ...

Afr. 177; Cot. palustre Grisl. l. c. n. 403). Terrenos arenosos e cultivados, calcareos, abrigados das regioes infer., montan. e Subalpina. Margens do Douro principalmente рено do Porto (Brot., Andrade).-ann. Jun.-Jul. (n. v.). Conchelo d' agua.

Sociedade Broteriana, 1887